کتاب "این‌جا" مجموعه‌ای از اشعار منتخب ویسواوا شیمبورسکا، شاعر نامدار لهستانی و برنده جایزه نوبل ادبیات است. شیمبورسکا شاعری است که با زبان ساده و بی‌پيرايه، اما تأثیرگذار، به موضوعات عمیق و فلسفی می‌پردازد. این کتاب توسط نشر چشمه و با ترجمه‌ی مشترک بهمن طالبی و آنا مارچینوفسکا به فارسی روان ترجمه شده است.
کتاب "این‌جا" شامل 19 شعر منتخب از شیمبورسکا است که با زبانی ساده و در عین حال ژرف، به بررسی موضوعاتی چون زندگی، مرگ، عشق، طبیعت و هستی می‌پردازد. شعرهای شیمبورسکا خواننده را به تفکر و تعمق درباره دنیای اطراف و خودمان وامی‌دارد. از جمله ویژگی‌های بارز شعرهای شیمبورسکا می‌توان به نگاه کنایه‌آمیز، فلسفی و تأمل‌برانگیز او اشاره کرد. اشعار این کتاب با موضوعاتی چون "افکاری که در خیابان شلوغ به سراغم می‌آیند"، "یک فکر"، "نگاره‌ای از خاطره" و "ماوراءالطبیعه" خواننده را به دنیای عمیق و درونی شاعر راهنمایی می‌کند.
کتاب "این‌جا" مجموعه‌ای ارزشمند برای علاقه‌مندان به شعر و ادبیات است. و به همه کسانی که به دنبال تجربه یک خوانش متفاوت و تأمل‌برانگیز هستند، پیشنهاد می‌شود. شعرهای شیمبورسکا با موضوعات متنوع و نگاهی عمیق به زندگی، به خواننده فرصت می‌دهد تا به پرسش‌های اساسی درباره هستی و وجود انسان پاسخ دهد.
