![Harir Heidary.](https://pod.rahpooyan.ir/static/image/product-review-user-avatar-files/3f4efb62494b94276af4b28557ac85283bc53143f4ec305308386dfa1eb8b28c/harir-heidary.jpg)
Harir Heidary
5 out of 5 stars
۱۴۰۰/۵/۲۳
مدتها بود که به این صورت با یک کتاب زندگی نکرده بودم.
از اون نوع کتابهایی بود که به قدری داستان قوی و پرباری دارند که به سختی میشه یک لحظه زمینشون گذاشت. از اونها که انقدر پیچیده و خوش ساختارند، انقدر نثر روان و خوبی دارند که به جز تحسین، چیزی برای گفتن به نویسنده باقی نمیمونه.
اثری قدرتمند، با شخصیتپردازی عالی، داستانپردازی بینقص و دیالوگهایی به شدت زیبا. این کتاب داستانی رو بیان میکرد که لایه لایه و به آرومی جلوی چشمهای خواننده باز میشد و هر لحظه چیز جدیدی برای ارائه داشت.
کتابی سرشار از هیجان، احساسات مختلف، خیالپردازی و راز.
برگرفته از goodreads![Mohsen.khan72.](https://pod.rahpooyan.ir/static/image/product-review-user-avatar-files/caaa2decb326951b86a866bdc799f736a5636f6a522d852aad6a95b7e4904eec/mohsenkhan72.jpg)
Mohsen.khan72
5 out of 5 stars
۱۴۰۲/۴/۱۵
وای خدا الان تموم شد.
با چشمای ستاره ای دارم اینو مینویسم🤩
خیلی خوب بود لعنتی. نویسنده یه پازل درست و حسابی این بین درست کرده بود که با یه ریتم هیجان انگیز جلو میرفت.
خیلی خوشم اومد و آیا این مجموعه کتاب ادامه میدم؟ صد در صد. مطمئن هستم هر وقت و بی وقت و پیگیرانه به این مجموعه کتاب حجیم سر میزنم تا تمومش کنم.
برگرفته از goodreadsآخیش چسبید :))
خوانش بیوقفم (جز اون دو روزی که بیو هورمون و آناتومی گوارش فرصت نفس کشیدن هم بهم ندادن) بیانگر کشش و جذابیت ماجراییه که میخونمش و کیف کردم . داستان پردازی و توصیفات نویسنده ی کتاب، ماهرانه و کم نظیر بود و ماجرای داستان هی کنجکاویم رو قلقلک میداد و نمیتونستم خوندن ادامه ی ماجرا رو به بعد موکول کنم:) در یک کلام تجربه ی هیجان انگیزی بود. اما از این توصیفات وصفی بگذریم باید به جزئیات تاریخی که در لابلای داستان گنجونده شده بود هم اشاره کنم که در کنار توصیفات نسبتا کامل از شهر بارسلون برام جالب و قابل تامل بود.
ترجمه شیوا بود اگرچه قابل انتظاره که با سانسورهایی هم مواجهه اما در کل ترجمه ی خوبی بود.
پ.ن: از مسئولیت پذیری نشر نیماژ هم خوشحال شدم
برگرفته از goodreads![Reza Abedini.](https://pod.rahpooyan.ir/static/image/product-review-user-avatar-files/3e3e58cc2821292c01454bb8455a98f6364bc6e0cbee2fb828a2bfeb8ea68494/reza-abedini.jpg)
Reza Abedini
5 out of 5 stars
۱۳۹۹/۹/۱۰
هزار تويي جذاب و بي نظير و چشمان خواننده كه به دنبال كشف حقيقت با كلمات مست مي شدند
اين خلاصه ى اين شاهكار بي بديل "روئيس سافون " بود
و اين مستى با كلمات براى من ٢ هفته زمان برد.
اين كتاب رو به پيشنهاد دوستى از ديارى دور (فلسطين-اورشليم) خواندم و ازش براى معرفي اين كتاب ممنونم، به هيچ وجه فكر نميكردم با چنين شاهكارى مواجه بشم
شايد الان توصيفم از زيبايي اين كتاب و جذابيت داستانش كمى همراه با شتابزدگى باشه اما واقعا قدرت داستان و قلم نويسنده براى من يك تجربه ى شگفت انگيز بود
داستان درباره ى كودكى ده ساله ست و روزى كه همراه با پدرش به گورستان كتابهاى فراموش شده ميره و به دلخواه كتاب نايابي رو انتخاب ميكنه و محو داستان، به دنبال كشف حقايق درباره نويسنده ناشناس اين كتاب، وارد ماجرايي پيچيده و ٦٠٠ صفحه اى ميشه. ماجرايي كه ميشه باهاش زندگى كرد ميشه توش غرق شد ، ميشه از جهان اطراف جدا شد و فقط به كلمات چشم دوخت.
در يك كلام شاهكار ادبيات داستانى ، در روايت و جذابيت موضوعي بود.
خوليان كاراكس (نويسنده كتاب فراموش شده) و روايت فوق پيچيده اى كه نويسنده ى كتاب براى اين شخصيت رقم زده بود براى من غير قابل باور بود، چطور نويسنده چنين پيچيدگى داستانى رو با اين همه شخصيت به اين زيبايي پيش برد؟
چطور با اين همه شخصيت و چنين روابط پيچيده اى ، جزئيات داستان به هيچ وجه از ذهن خواننده پاك نمي شد؟
داستان پر از نشانه بود كه بايد كشف ميشد ، "قلم ويكتور هوگو" و داستان هاى مشابه و موازي كه هر كدام انگار يك نويسنده داشتند و مدام تكرار ميشدن.
و بهترين پايان بندى كه در عمرم خونده بودم صفحه انتهايي همين كتاب بود .
بماند به يادگار كه شصتمين كتابى كه در سال ٢٠٢٠ خواندم ، بهترين كتابى بود كه تا به حال خوانده بودم.
و در آخر متشكرم از سهيل سمّي عزيز با اين ترجمه هاي بي نظيرش
هم به خاطر ترجمه اين كتاب و هم به خاطر ترجمه شاهكار كتاب "سرگذشت نديمه"
برگرفته از goodreads![Roya Arbabi.](https://pod.rahpooyan.ir/static/image/product-review-user-avatar-files/4c27af49c30d57ea0705dd333bbf1dfc25fd43d5f7fcc03703e8dd30b6d0cca4/roya-arbabi.jpg)
Roya Arbabi
5 out of 5 stars
۱۴۰۱/۱/۳۱
خیلی خیلی فرای تصورم ازین کتاب، خوب بود.
من با صدای تایماز رضوانی گوش دادم و واقعاً تجربه لذت بخشی بود.
فعلاً فقط بهش امتیاز میدم تا سر فرصت در موردش ریویو بنویسم.
برگرفته از goodreadsنویسنده ای عالی با هوش و ذکاوت بی بدیل! داستانی درباره کتابها! نمیدونم در توصیفش چی بنویسم داستانی با پیچش ها و ظرایف داستانی عالی! می تونم بگم اثری درجه یک! کتابیه که باید خوند و برای همیشه در خاطرم می مونه!
مهم نیست چقدر زمان می گذره برای همیشه چیزی در گوشه ی ذهنم از نوشته های کارلوس قرار گرفته! مدت ها بود از یک یک به این شدت لذت نبرده بودم از اون تجربه های اولین خوندن تکرار نشدنی!
کتاب واقع بین و انسانی با داستانی پرکشش و پر از معما. حواستون باشه داستان کتاب در بارسلونا رخ میده مشکل من این بود که ناخودآگاه ذهنم این فضا رو تبدیل به لندن می کرد. شاید چون در ابتدا کتاب با چنین فضایی شروع میشه و تاکیدی بر احساسات نمی بینیم ولی آهسته آهسته فضای اسپانیا در داستان شکوفا شده و می تونیم رشد احساسات رو ببینیم.
و نکتهای که به عنوان یک کتابخوان باید بهتون بگم اگر از کتابی تعاریف خوب و زیادی شنیدین ولی تا جایی که خوندین تحت تاثیر قرار نگرفتین صبر کنین و همه چیز در جای خودش قرار می گیره!
برگرفته از goodreads☆ هرگز به هیچ کس اعتماد نکن دانیل، به خصوص افرادی که همیشه تحسینشون میکنی و در ذهنت بزرگ ترین انسانها هستند همیشه همون آدمها بیشترین بار درد و رنج رو روی دوشت میگذارند و تو را به سمت بدترین مصیبت ها هدایت میکنن .
☆ کتابها آینه هستند ، ما در کتابها فقط چیزهایی را میبینیم که در وجود خودمان هستند .
☆ اون آدمهایی که هر فکر و عملی رو گناه میدونن روحشون مریضه .
اوایل کتاب برام خسته کننده بود چون هنوز به طور کامل وارد داستان نشده بود و اواخر هم ��رام خسته کننده بود چون دیگه خیلی داستان رو شنیده بودم اما از جذابیتش کم نکرد .
نمیدونم جلد های بعد چطوره اما این جلد که خیلی خوب بود .
کاش گورستان کتابی در این دنیا هم وجود داشت :))
برگرفته از goodreadsکتاب تموم شد و من مات و مبهوتم...چه کلماتی برای توصیف همچین کتابی دارم؟ هیچی...هیچی...
.
همین.
🥺🥺🥺
برگرفته از goodreads![Hossein Ab.](https://pod.rahpooyan.ir/static/image/product-review-user-avatar-files/be0e5af6949ce44392749e60efb0960195be89c603f0d237122a725943b81b7b/hossein-ab.jpg)
Hossein Ab
5 out of 5 stars
۱۴۰۲/۱/۲۵
تا زمانیکه به یاد آورده می شویم زنده هستیم
برگرفته از goodreadsاگر در دو کلمه بخوام این کتاب رو تعریف کنم میگم : "عیش مدام"
یک کتابِ فانتزیِ به شدت سرگرم کننده ، مهیج ، مرموز ، عاشقانه و ترسناک در هزارتو که گاهی در ماجراهای داستان و دیالوگها به فکر فرو میرید
این کتاب از اون دسته از رمانهایی هست که دوست ندارید تموم بشه.
با وجود ۷۴۰ صفحه متوجه نمیشید که کی تموم شد.
بهترین تعریفی که میشه از این کتاب کرد به قول نشریهی نیویورک تایمز که در صفحات ابتدایی کتاب اومده ؛ در این کتاب امبرتو اکو ، گابریل گارسیا مارکز و خورخه لوئیس بورخس با هم تلاقی پیدا میکنن که حقیقتا تعریف درستی هست.
ترجمهی کتاب که توسط آقای علی صنعوی انجام شده به غایت درخشان هست و خیلی روان پیش خواهید رفت .
بدون جملات گنگ و نامفهوم.
کتاب سایهی باد اولین کتاب از چهارگانهی گورستان کتابهای فراموش شده هست.عنواین دیگهی این چهارگانه "بازی فرشته" ، "زندانی آسمان" ، "هزارتوی ارواح" هست که عنوان آخر در تاریخی که این ریویو رو مینویسم هنوز منتشر نشده و در دست چاپ هست.
اگر مایل هستید مدتی رو از هیاهوی دنیا فارغ باشید و در کتاب غرق بشید این کتاب رو اکیداً توصیه میکنم.
۱۹ مرداد ۱۴۰۱
برگرفته از goodreads![Soheil Rad.](https://pod.rahpooyan.ir/static/image/product-review-user-avatar-files/78d96e7a98392c1ef151f196301254e14af9d7784e4c9d5ba6947b9b246d7926/soheil-rad.jpg)
Soheil Rad
5 out of 5 stars
۱۴۰۲/۹/۷
برای من که در خواندن کتاب به دنبال لذت بردن از روایت و قصه هستم سایه باد عیش مکرر بود. داستان پرتعلیق، شخصیت پردازی مناسب و فضایی که قصه در بسترش روایت می شد همه دست به دست هم دادند تا با داستانی جذاب و منحصر به فرد روبه رو بشم.
شاید تنها نکته منفی که در مورد این کتاب بشه بهش اشاره کرد ترجمه در بعضی موارد نارسا و وجود غلط های املایی و نگارشی در کتاب باشه.
برگرفته از goodreads"کتابها آینههایی هستند که آنچه در وجود خودمان داریم به ما نشان میدهند."
یک رمان پرماجرا، رازآلود، و دلچسب؛
با پایانی شُسته رُفته و مناسب.
اولین کتاب از مجموعه "گورستان کتابهای فراموش شده". شاید بعدها بقیه کتابهای مجموعه رو هم خوندم.
برگرفته از goodreads![Amin Houshmand.](https://pod.rahpooyan.ir/static/image/product-review-user-avatar-files/5304ddb5d3900ad6edb57605cbbd08f2f3c77c0fd48887bbfa1d12eacc20291e/amin-houshmand.jpg)
Amin Houshmand
5 out of 5 stars
۱۴۰۰/۱۰/۱۶
مبهوت ثافون و معماری گوتیک داستانش.
سه روزه تمام شد؛ یا به قول دانیلِ قصه؛ بلعیدم. عجیب بود. مهیب و ترسناک.
حیف که دیگر نویسنده در بین ما نیست تا دوباره بنویسد و خلق کند و لذت ببریم.
برگرفته از goodreadsاگه بهترین کتاب امسالم نباشه قطعا از بهترین هاش هست
زبانم از توصیفش توصیف قاصره و واقعا لیاقت محبوبیتش رو داره
برگرفته از goodreadsاولین باری که این کتابو خوندم ، برمیگرده به دو سال پیش و پس از چاپ جلد چهارم و آخر مجموعه مجبور شدم دوباره از نو بخونمش تا در جریان کتاب قرار بگیرم. البته من به شما نصیحت می کنم که جلد دومو اول بخونین و بعد این جلد اولو بخونین .
با این کتاب عاشق قلم روئیث ثافون میشین. با شخصیتای کتاباش انس میگیرین و زندگی میکنین و لذت می برین از بودن در اسپانیای قرن بیستم و همچنین اطلاعات عمومی تون از اسپانیا میره بالا و کار بجایی میرسه که خیال میکنین یکی از بچه محلای بارسلون شدین و نیازی هم به راهنما نداربن.
اولین جلد مجموعه گورستان کتاب های فراموش شده همین سایه باد هستش که رمانی در نوع خود فوق العاده و عالی ست که این از هنر نویسنده اش برمیاد و یادم هست اولین باری که خوندمش آنچنان در فضای کتاب محو شده بودم که یادم رفته بود 50 صفحه رو پشت سر گذاشتم و این برام عجیب و شگرف بود.
قطع به یقین میگم که اگر کتابخونین و اگر این کتاب را نخوانید ، پشیمانی در بر خواهد داشت برایتان.
تاریخ پایان خوانش: 1401/11/28
برگرفته از goodreadsکتاب این شکلیه که تا صفحه ی 450، فقط گره و تعلیقه!
و خوشحالم که نویسنده لطف کرد و گره هارو از اونجا به بعد برامون باز کرد!
در این حد توصیفات خوب و اثرگذاری داشت که من شب خواب دیدم توی خونه ی آلدایا ام!!
یک داستان عاشقانه، ماجراجویانه، فرهنگی، ادبی، اخلاقی، جنایی، یکی دو جا کمی طنز و کلا همه پسند و بی نظیر!
بخونیدش، بخونیدش...
برگرفته از goodreads![Fahime karimi.](https://pod.rahpooyan.ir/static/image/product-review-user-avatar-files/6b0aafd3f45e6cbd558d021ecd3538fa455648b4ad626c5df6030c0b0619719e/fahime-karimi.jpg)
Fahime karimi
5 out of 5 stars
۱۴۰۰/۱۲/۱۵
واژه ها تو سرم می چرخن و بلد نیستم واسه توصیف این کتاب کنارِ هم قرارشون بــــــدم
ثافونِ عزیز! حسرت اینکه دیگه نیستی تا برامون بنویسی مثل خوره به جونم افتـاده…از اینکه منو به دنیای هیجان انگیزت راه دادی ممنونم❤️🙏
# روحــــــت_ شــــــاد
برگرفته از goodreadsفرشتهی مه:
خواندن آخرین کلمات یک کتابِ خوب همیشه برایم رسم و آیینی داشته است. به گریه میافتم، روی زمین همراه با کتاب دراز میکشم و کتاب را گویی برای آخرین وداع در آغوش میگیرم، سپس تمام شب خوابم نمیبرد و در جریان تکرار و به یاد آوردن ممتد لحظات تکرارناشدنی کتاب دوباره گریه میکنم یا به خواب کوتاه مدتی فرومیروم.
اما این بار از شدت حیرت و هیجان گریهام نگرفته است و آنچه به یاد میآورم آشفته و مغشوش است. شبیه زمانهایی هستم که نیمهشب طی خواب عجیب یا کابوسی از خواب میپرم و خیس، تشنه و ترسان روی تخت نیمخیز میشوم و سعی میکنم آنچه بر من گذشته است به یاد بیاورم. در همین جریان سخت و فرار به یاد آوردن و دوباره نگریستن به آنچه از سرگذراندهام مرا آدم دیگری میکند.
تمام داستان و تمامی آدمهایی که از نخستین کلمات کتاب به آنها دل بستم و با آنها زندگی کردم جریان دستنیافتنی شدهاند که هرقدر میخواهم دوباره و از نوع به عمق آنها نفوذ کنم ناموفقتر میشوم. تنها میتوانم بگویم همانقدر که ترسیدهام و تعجب کردهام خوشحال هم هستم. و از شقایق هم ممنونم که سبب شد نگاه من به نگاه خولین، دنیل، پنهلوپه، نوریا، ایزاک، سمپره، فرمین، بئاتریس، توماس، خورخه، آلدایای بزرگ، فومرو و همهی آدمهای سایهی باد بخورد. خوششانسی بهار من زندگی و نگریستن به این فرشتهی مه دستنیافتنی بود.
برگرفته از goodreadsخیلی خوب بود البته در حد سه ستاره، اما خصوصا آخرش واقعا شاهکار نبود یکم هندی و هالیوودی بود.
ولی شروع،خرده روایتها و کشمکش ها حداقل تا صفحهی ۶۷۰-۶۴۰ واقعا خوب بود ولی بعدش رو نپسندیدم.
شخصیت موثر کلارا در صفحات آغازین از حدود صفحهی سیصد یا چهارصد به بعد محو و لوس و بیفایده شد ،خصوصا با سرنوشت کلیشهایاش.
بهرروی خواندنی است،از دستش ندین.
برگرفته از goodreads![Azra Ghasemi.](https://pod.rahpooyan.ir/static/image/product-review-user-avatar-files/5495e5e4df46d1d32a97a3feb371dac57713a1afa37171169823b66911f202be/azra-ghasemi.jpg)
Azra Ghasemi
5 out of 5 stars
۱۴۰۱/۴/۵
باید بگم کتاب رازآلود و واقعاً جذابی بود. کاملاً از خریدنش راضیام و بیصبرانه منتظرم تا جلدهای بعدی رو شروع کنم.
.
شخصیتها خیلی خوب پردازش شدن، فضا به خوبی توصیف شده و نویسنده از ابتدای کتاب شروع میکنه به گره زدن روایتها، و در نهایت آرومآروم شروع میکنه به باز کردن این گرهها.
.
خیلی با شخصیت فِرمین حال کردم. رک، بیپروا، گاهاً چاپلوس و در مواقع ضروری، دروغگو و بازیگر خوبی میشد.
.
پایان کتاب رو بااینکه میشد حدس زد و شبیه کارتونهای دیزنی تموم شد، اما توی ذوق نزد.
برگرفته از goodreadsعاشق سبک و قلم ثافون شدم، پس از مدتها یه رمان بینظیر خوندم.
داستان دربارهی پسری به اسم دنیل سمپرهست که پدرش کتابفروشه، یه روز اونو با خودش میبره به قبرستون کتابها و اونجا دنیل کتابش رو انتخاب میکنه اما نویسندهی اون کتاب ناشناس و مرموزه و وقتی دنیل میخواد چیزی ازش پیدا کنه وارد ماجراهای باورنکردنیای میشه.
این کتاب هیجانانگیز واقعا خوندن داره.
برگرفته از goodreads![Shahriar Rahnama.](https://pod.rahpooyan.ir/static/image/product-review-user-avatar-files/bd2b5facc688503757e99eb2a55d90bbf55e8096efd47675cf12f3adf9ade9cc/shahriar-rahnama.jpg)
Shahriar Rahnama
4 out of 5 stars
۱۴۰۱/۳/۲۹
خوندنش مثل سیب زمینی سرخ شده لذت بخشه داستانی پر از زوایای جذاب که خیلی خوب بهش پرداخته شده و با اینکه داستان شخصیت های زیادی داره ولی همشون خیلی خوب تووو داستان جا افتادند
برگرفته از goodreads![Zeinab khatoon.](https://pod.rahpooyan.ir/static/image/product-review-user-avatar-files/6c1ffa836f9a94a43db99ac2ad147040dea41d5244aac19408d5411a27e400c3/zeinab-khatoon.jpg)
Zeinab khatoon
5 out of 5 stars
۱۴۰۱/۱/۱۲
وقتی شروعش کردم از حجم کتاب ترس داشتم
راستش میترسیدم که مثل کتاب بلندی های بادگیر با اون حجم زیاد و کشش کم برام جلوه کنه اما اینطور نبود...
البته تقریبا ۳۰۰ صفحه اول کتاب به جذابیتِ عجیب و دلچسبِ تقریبا ۵۰۰ صفحه بعدش نبود اما اینقدر قشنگ بود که به چشم نیاد...
شخصیتهای داستان که هرکدوم ضعف ها و نقاط قوتی داشتن
پیچیدگی ها و گرههای داستان که به مرور پرده برداری شد
احساسات و اتفاقات و حوادث همه و همه قشنگ بودن...
جملات قشنگی رو داخل کتاب هایلایت کردم و این حس خوبی بهم داد...
دلم براش تنگ میشه و قطعا سراغ جلدهای بعدیش هم میرم با کمی فاصلهی زمانی...
برگرفته از goodreadsفوق العاده بود✨️
اعتراف میکنم توی نظرات، وقتی دیدم شخصی نوشته: بعد از خوندن این کتاب حس میکنم یه فرقی با بقیه آدمها دارم) فکر کردم دیگه زیادی بزرگش کردهاند . تا اواسط کتاب هم باور داشتم کتاب ساده و سرگرم کنندهای هستش اما همین و بس .فلسفهی عمیقی پشتش نیست. اما با اتمام کتاب تازه متوجه ظرافت و نبوغ نویسنده میشیم. حس میکنم واقعا دیدگاه و فلسفه جدیدی پیدا کردم. نمیدونم این چیزه خوبی هستش یا نه. انگار از قبل هم بیشتر از بشریت ناامید شدهام . و بیشتر از قبل تشنهی غرق شدن در ادبیات و دوری از واقعیت .
۳۰ ساعت لذت بخش رو با این کتاب سپری کردم . الان هم حس رضایت دارم و هم حس غم و دلتنگی...
به شدت پیشنهاد میکنم🤍
پن)استفن کینگ در نقد این کتاب نوشت: «اگر تصور میکردید که رمان گوتیک واقعی با پایان قرن نوزدهم تمام شده، این کتاب نظرتان را عوض خواهد کرد.»
برگرفته از goodreadsاین کتاب رو با ترجمه علی صنعوی
نشر نیماژ خوندم
کتاب معرکه بود... معرکه
مدتها بود کتاب معمایی به این محشری نخوندم..
پر لایه.. همه چی سرجاش.. پر از غافلگیری....
در خوندنش شک نکنید
برگرفته از goodreads![Omid Milanifard.](https://pod.rahpooyan.ir/static/image/product-review-user-avatar-files/5fd8fe8dcb0c2057d41b4adfbfed2edc366b39c33c9c75399d957e804091cc97/omid-milanifard.jpg)
Omid Milanifard
5 out of 5 stars
۱۴۰۱/۱۲/۳
یکی از بهترین کتابهایی بود که در سالهای اخیر خوندم. شخصیت پردازی در قد و قامت برادران کارمازوف داستایوفسکی، فضاسازی های وهم آلود، هم شان داستانهای بورخس و کشش و تعلیق رمانهای دن براون را دارد.
این رمان، کتاب اول از یک چهارگانه به نام "گورستان کتابهای فراموششده" است (سایه باد - بازی فرشته - زندانی آسمان - ...).
"هرگز نام این کتاب را نشنیده بودم و نویسنده اش را هم نمیشناختم. با دقت کتاب را از درون قفسه بیرون کشیدم و با سرعت ورق زدم. صفحات، درست مثل این که از قفس آزاد شده بشاند زیر انگشتانم بال بال میزدند و همراه با جابه جا شدن شان طوفانی به پا میکردند و گرد و غبار سالیان دست نخورده ماندن شان را از دل خود بیرون میریختند. من، شادمان از انتخابی که کرده بودم، لبخند بر لب، کتاب را زیر بغلم گذاشتم و از همان مسیری که آمده بودم برگشتم تا از هزار توی کتابخانه خارج شوم. شاید فضای افسونگر آن کتابخانه همواره پذیرای افرادی بسیار لایق تر و بهتر از من بود. اما در آن لحظات کاملا اطمینان داشتم که سایه ی باد سال ها انتظارم را میکشیده تا به سراغش بروم، شاید حتی مدت ها پیش از آن که متولد شده باشم."
برگرفته از goodreads![Fatemeh Safari.](https://pod.rahpooyan.ir/static/image/product-review-user-avatar-files/5d1182d8879dd6ac623a6c01bcf3ee0118c4382253a9f2b21af40d00e4243e7c/fatemeh-safari.jpg)
Fatemeh Safari
3 out of 5 stars
۱۴۰۲/۷/۱۵
من همیشه با کتابهایی که توصیف زیادی دارن مشکل دارم، ولی ۳۰ ۴۰ درصد اول این کتاب رو واقعا دوست داشتم، انقدر که میخواستم برم تمام جلدهای دیگهشو بخرم همون موقع.
بعد ازون داستان انقدر ناگهانی کند و بی هدف شد که زد تو ذوقم. اون ۲۵۰ ۳۰۰ صفحه وسط کتاب که داستان فقط درجا میزد اگر حذف میشد یکی از بهترین کتابهایی میشد که خوندم.
اینکه تهش یهو کل معماها با یه نامه حل شد هم دوست نداشتم.
دیگه ۷۰۰ صفحه نوشتی، آروم آروم در طی داستان حل میکردیشون خب.
برگرفته از goodreads⭐4.5
از متن کتاب:
یک روز به من گفت خیلی از این بابت متاسفه که ناامیدم کرده. پرسیدم این ایدهی مسخره را از کجا آورده. گفت: (از چشمهات پدر، از چشمهات.) حتی یک بار به ذهنم خطور نکرد که شاید حتی خود من عامل ناامیدی بزرگتری برای او باشم. گاهی ما آدمها را مثل بلیط بختآزمایی میبینیم. با خودمون فکر میکنیم اونها اینجا هستن تا مسخرهترین و نامعقولترین رویاهای ما را به حقیقت تبدیل کنن.
برگرفته از goodreadsوقتی شروعش کرده بودم نویسنده اش فوت شده بود و این هم زمان شدن هیچوقت از ذهنم پاک نمیشه.
انتخاب خوبیه برای شمایی که دوست دارید یه رمان باکیفیتِ معمایی و رازآلود بخونید.
برگرفته از goodreads![Saeed Gharakhloo.](https://pod.rahpooyan.ir/demo1/media/avatars/review-default.svg)
Saeed Gharakhloo
4 out of 5 stars
۱۴۰۲/۱۰/۱۳
بسیار جذاب و پرکشش بود، حتما ارزش خوندن داره با ترجمه ی بسیار عالی آقای صنعوی.
برگرفته از goodreads![Aliyeh Ansarian.](https://pod.rahpooyan.ir/static/image/product-review-user-avatar-files/1cd2eb649fac922eab074f9e16a49dc5fcf84ba97f8de60605292092c888a335/aliyeh-ansarian.jpg)
Aliyeh Ansarian
5 out of 5 stars
۱۳۹۹/۵/۲۳
این کتاب دنیای عجیبی داشت و با ترجمه خوبش منو تو دنیای خودش غرق کرد
شخصیت سازی خوب و فضاسازی خوب
از جمله کتابایی که هرچی جلوتر میرین بیشتر عاشقش می شین
یکی از بهترین شخصیت های این کتاب فرمینه که خیلی جسوره
از خوندنش پشیمون نمیشین
برگرفته از goodreads![Danial ABDL.](https://pod.rahpooyan.ir/static/image/product-review-user-avatar-files/260800093b51bcabf172aa9c2e11b5f6494576d11b33c14eb6ecfdbaf65b70b8/danial-abdl.jpg)
Danial ABDL
4 out of 5 stars
۱۳۹۸/۸/۱۴
این کتاب ویژگیهای زیادی داره: رئال جادویی، جنایی، معمایی...ولی بهترین ویژگیش خوندنی بودنشه و کششی که طی این همه صفحه در خواننده ایجاد میکنه.
برگرفته از goodreadsیکی از بهترین کتابهایی بود که امسال خوندم.
برگرفته از goodreadsقلم نویسنده رو دوست داشتم اما مهارتی که توی داستان پردازی یکمعما میخواست رو نداشت. درگیر نمیکرد و صرفا فقط خونده شد تا تموم بشه.
بیشتر جملات و توصیفات زیبا داشت اما سر پلات های حساس احساسی، توی یک پاراگراف و با سرعتی دوبرابر حالت روایی داستان کار اون لحظات رو تموم میکرد. انگار اصلا حوصله ی مانور دادن روشون رو نداشت و مثل تیکه های بی اهمیتی از داستان باهاشون رفتار میکرد.
عوضش بکگراند استوری های شخصیت هاش قشنگ نوشته شده بودن، انقدر که بیشتر از متن عادی کتاب درگیر میشدی و ترس، فلاکت، غم و خون رو با تمام وجود حس میکردی.
درکل کار متوسطی بود. ترجمه ی انگلیسیش رو خوندم و برای این که سرعتم رو دوباره تنظیم کنم خوب بود.
برگرفته از goodreads![Kosar Taheri .](https://pod.rahpooyan.ir/static/image/product-review-user-avatar-files/e68f1d79b90cfba3fb7a34db3ff4c964843cca07c7434b623de280654c787fd9/kosar-taheri.jpg)
Kosar Taheri
5 out of 5 stars
۱۴۰۰/۱/۱۴
انقدر فوقالعاده است که نمیشه توصیفش کرد!!!
حتما حتما حتما بخونید.
برگرفته از goodreads![Mirabellla.](https://pod.rahpooyan.ir/static/image/product-review-user-avatar-files/a3d51d6b84ebcbe9a514ae5fce724a2411a1ffd5727bd6abe829000b40d21a5c/mirabellla.jpg)
Mirabellla
5 out of 5 stars
۱۴۰۲/۱/۵
در یک جمله: بهترین کتابی که تابحال خوندم D=
برگرفته از goodreadsخیلی لذت بردم از خوندن این کتاب. واقعا زیبا بود.
برگرفته از goodreadsکمی ادگار الن پو، بورخس، ایزابل النده و مقادیری کهن الگو و تراژدی یونانی رو داخل یک جا بریزید و هم بزنید. وولا. سایه ی باد شما حاضر است! نمیدونم سایه باد رو یه کتاب عامه پسند بدونم که یه خوره ادبیات کلاسیک نوشته یا یه کتاب جدی که یه علاقمند کتابای عامه پسند نوشته. احتمالن هر دوش. به هر حال این کتاب جذاب و خواندنی قطعن ارزش تجربه کردن داره.
برگرفته از goodreadsواو! خدای من!
این اولین کتابی بود که از سافون میخوندم و باید بگم این نویسنده یه هنرمند تمام عیاره!
شخصیت پردازی فوقالعاده عالی بود و هر شخصیتی رو کامل میفهمیدی. فرقی نداشت شخصیت اصلی باشه یا فرعی، خوب باشه یا بد، بچه باشه یا پیر.. به همه شخصیت ها توجه شده بود.
بخوام صریح تر بگم که چقدر خوب بودن تصاویر کتاب،باید بگم با شخصیت های داستان، کل داستانو زندگی کردم!
تم کتاب حالتی معماگونه داره و با وجود طولانی بودنش، همواره جذاب باقی موند و داستان نه یک کلمه زیادی بود و نه یک کلمه کم! البته کتاب فقط توی یه حالت معمایی سیر نمیکنه و توش انواع عشق های مختلف مثل شوریدگی و عشق حقیقی ، رشد و تباهی انسان، خامی و پختگی، فساد سیاسی و.. تصویر شدن: درست مثل زندگی واقعی!
جالب اینجاست که فضای داستان با بالا رفتن سن شخصیت اصلی تغییر میکنه یه جورایی به طوریکه اولاش که با یه بچه ده ساله طرفیم، کتاب حس و حال کتابهای فانتزی نوجوانی رو داره و بعد کم کم با بزرگ شدن دنیل، کتاب وارد دنیای بزرگسالی میشه و لایه های عمیق تری از زندگیو تصویر میکنه.
گره خوردن زندگی شخصیت ها به هم و حتی تکرار یک سری وقایع فوقالعاده جالب و هنرمندانه بودن اما نویسنده برای اینکه این برداشت غلطو به مخاطب نده که "همه چی سرنوشته"، جایی تو اواخر کتاب از زبان یکی از شخصیت ها میگه که اتفاق وجود نداره و ما بنده ی خواسته های پنهانی خودمونیم.
این کتاب البته اولین شماره از یک سری به نام گورستان کتاب های فراموش شده ست که تنها همین اولیش ترجمه شده. اما باید بگم ناتموم نموند داستان و تهش جواب سوالهاتونو میگیرید حتماً.
مقصد بعدی: "مارینا"
برگرفته از goodreadsنمی دونم چی باعث شد این کتاب رو بخونم. اگه زمان نوجوانی خونده بودمش برام کتاب ایده آلی بود. در هر حال این کشش رو داشت که تا آخر بخونمش.
برگرفته از goodreadsهمونطوری که ازش توقع و انتظار داشتم فوقالعاده بود💙
من این کتابو سال ۹۸ خریدم و تازه امسال خوندمش اما اصلا پشیمون نیستم چون که حالا هم کل مجموعه رو دارم که سریع برم سراغ جلدای بعدی و هم اینکه احساس میکنم زمان درستش الان بود، الان صدام زد...
کارلوس رو خیلی دوست دارم چون پیوند دوبارهی من با کتابهای تخیلی و فانتزی بود، هیچوقت حس و حال قشنگی که موقع خوندن مارینا داشتم یادم نمیره🥺 (الان دارم وایبی که نوشتههای کارلوس میده رو کامل درک میکنم با خوندن یه کتاب دیگه، چقدر دارک و قشنگ، چقدر گوتیک🤌😭💙) و این فکت که این مجموعه آخرین کتابایی هستن که نوشته عمیقا قلبمو به درد میاره و یکی از دلایلی که نمیخواستم برم سراغش هم همین بود :')
درمورد داستان باید بگم که یه قسمتایی ازش رو حدس زده بودم ولی بازم موقع خوندن وقتی رسیدم به اون قضایا پشمام ریخت چون با خودم میگفتم نه دیگه یاسمن تو داری خیلی قضیه رو دارک میکنی این چه جور حدسیه! بعد میدیدم که عاح بله دقیقا کارلوس قشنگمم به اندازهی خودم دارک فکر میکرده🥹💙
یه بخشایی از آخرای کتاب منو یاد شبح اپرا انداخت (که به شدت دوستش دارم و توی قلبم جا داره) و باعث شد اکلیل و پروانهای بشه دلم🥹🦋 حیف که نمیتونم بگم اسپویله🥲
و چقدر خولین کاراکس رو دوست داشتم :) نمیدونم حرفم اسپویل به حساب میاد یا نه ولی اگه قرار بود یکی از شخصیتهای این کتاب باشم قطعا نوریا میبودم، همونقدر دلباخته و شیفتهی خولین...مردی که مال من نیست.
امیدوارم توی جلد بعدی هم باز شخصیتهای سایهی باد باشن و داستان به کلی عوض نشه چون به شدت دلم براشون تنگ میشه🥺
برگرفته از goodreads![Mim_farahani.](https://pod.rahpooyan.ir/static/image/product-review-user-avatar-files/5084652d6bf0f80e0ea8870cfc8784a2ccf1ad82541378af200b5e689c128893/mimfarahani.jpg)
Mim_farahani
5 out of 5 stars
۱۴۰۱/۹/۲۸
"بینقص" واژه غلو آمیزیه، اگر نبود میگفتم این کتاب بینقص بود!
هر چیزی از یک کتاب خوب انتظار داشتم رو یکجا داشت. قصهی عالی، شخصیتپردازی خفن، کشش و مبتلا کردنِ خواننده به خودش، ریتمِ پرهیجان، به فکر فرو برنده، شوکهکننده و ..
درباره کتابها هم که بود، ماجراجویی هم که داشت.. دیگه چی میخواستم از یه کتاب؟
فکر کنم بلندترین و عالیترین کتاب امسالم بود.
من اولاش رو با نسخه کاغذی میخوندم ولی حوصلهم نمیکشید و رهاش کردم، بعد نسخه صوتیش رو با صدای تایماز رضوانی شنیدم و وجود این کتاب صوتی باعث شد یکی از بهترین کتابهای عمرم رو تموم کنم!
برگرفته از goodreadsکتاب محبوبم تموم شد. انگار از یه سفر طولانی برگشتم! دلم برای شخصیت ها و شهر بارسلون تنگ میشه، برای دانیل و فرمین و خولین و نوریا. نویسنده ی این کتاب به نظرم جادوگره. جادوگری که خوب میدونه چطوری خواننده شو جادو کنه، همزمان هم اونا رو بخندونه و مجذوب داستانش کنه و هم اونا رو به ته چاه ناامیدی و غم و شکست پرت کنه و درد عشق نافرجام رو بهشون بچشونه. با تک تک شخصیت های این کتاب هم ذات پنداری کردم و باهاشون غصه خوردم و به طنز فرمین خندیدم. زیبا بود، خیلی زیبا بود. چطور یه کتاب میتونه انقدر قشنگ باشه؟ چطور یکی میتونه اینهمه زیبایی رو خلق کنه؟
برگرفته از goodreadsخیلی بهم خوش گذشت باهاش. «قصه»ی واقعنی و هیجانانگیز.
برگرفته از goodreads![Love is Books.](https://pod.rahpooyan.ir/static/image/product-review-user-avatar-files/7a8cf86bfaaf2a155ac6e2636d460cd6ac3f848f9cc7c12ee6d3a7608a61a7c3/love-is-books.jpg)
Love is Books
5 out of 5 stars
۱۴۰۱/۶/۴
عالی بود این کتاب
رفت جزو مورد علاقه هام
کتابی که قصه ها توی دل قصه اش بود و من خیلی وقت بود که داستانی اینجوری نخونده بودم که انقد منو درگیر خودش کنه و بذاره توی دنیاش غرق بشم😍
مشتاق خوندن جلدای بعدی هستم به شدت.
برگرفته از goodreads![Jasmine Gh.](https://pod.rahpooyan.ir/static/image/product-review-user-avatar-files/efbf510b75a096a3d45f60430bca2a5490cda7b7fc9ecc9e5f4164bad2db6d97/jasmine-gh.jpg)
Jasmine Gh
4 out of 5 stars
۱۴۰۱/۱۱/۱۷
یکی از بهترین رمان هایی که میشه خوند
هم از نظر معمایی بودن خیلی خوبه و ایده ش تکراری نیست و هم رابطه عاشقانه جالبی رو بیان میکنه
از اون دسته از رمان هاییه که خیلی توصیفات طولانی داره و باید برای خوندنش حدصله به خرج داد ولی واقعا یکی از بهترین کتاب های معماییه
برگرفته از goodreadsیک کتاب عالی با نگارش مجذوب کننده
البته من ترجمه ی آقای علی صفوی و خوندم و خوب برای من بسیار دلنشین بود.
برگرفته از goodreadsتا زمانی که به یاد آورده میشویم زنده هستیم.
برگرفته از goodreadsاین اولین کتابیه که از ثافون خوندم و کلا نظرمو درمورد نویسنده های لاتین تغییر داد، من همیشه بعد از اتمام یک کتاب از نویسنده های لاتین بخودم میگفتم چرا باید میخوندمشون وقتی واقعا با سلیقه من همخونی نداره ولی این کتاب بهم نشون داد یه نویسنده اسپانیایی چقد میتونه نوشته هاش جذاب باشن و منو شیفته قلمش کنه.
و الان یکی از نویسنده های مورد علاقم همین اقاس، وقتی بخونیدش متوجه میشید که این آدم خوره کتاب بوده چون شخصیت پردازی هاش مثل نویسنده های روس، توصیفات محیط مثل نویسنده های انگلیسی و از همه مهم تر فلش بکای بی نظیرش و داستان های جادویی که روایت میشه منو یاد مارکز انداخت اول کتاب اولین پاراگراف شمارو یاده کتاب صد سال تنهایی میاندازه، از داستان نگم که بشدت جذاب بود و یک سوم اخر کتاب اینقدر هیجانی بود که من یه نفس خوندم.
بخونید و لذت ببرید :)
متن کتاب :
«تا زمانی که به یاد آورده میشویم زنده هستیم.
من را در ذهنت نگهدار و بهخاطر بیاور دانیل، حتی اگر محرمانه و در خلوت ذهنت باشد. نگذار که من نابود شوم»
برگرفته از goodreadsفکر میکردم خوب باشه، اما فکر نمیکردم انقدر خوب باشه!
اگر آخر آخر آخرش جور دیگری تمام میشد، پنج بود برام احتمالن.
نسخه صوتی رو گوش دادم. ترجمه علی صنعوی و خوانش تایماز رضوانی. هر دو خیلی عالی بود.
برگرفته از goodreads![Anna Skandari.](https://pod.rahpooyan.ir/static/image/product-review-user-avatar-files/a8a2d4a52afa0d615f6195a6525ee5887e5c637c0ccbd1809202230690e5ac02/anna-skandari.jpg)
Anna Skandari
5 out of 5 stars
۱۳۹۸/۵/۲۱
اگر بخواهم یادداشتی دربارهی «سایهی باد» بنویسم، پیش از هرچیز باید اشاره کنم که ثافون این شانس بزرگ را داشته تا در عصری کتاب را بنویسد که کسانی چون یوسا، بورخس و مارکز پیش از او جهان داستانیاش را خلق کردهاند، چراکه به طور حتم بدون تأثیر گرفتن از آنها، چنین اثری خلق نمیشد؛ طوری که انگار داستان کتاب تاریست در هم تنیده از جهانهای فکری نویسندگان بزرگ آمریکای لاتین و اسپانیا که خواننده را تا پایان هفتصد و چند صفحه به دنبال خود بکشاند.
جز پایان نسبتاً ضعیف داستان و اشکالات ترجمه، اگر قصد دارید کتابی بخوانید که دو سه روز تمام شما را از هر فکر دیگر بازدارد، احتمالاً یکی از بهترین انتخابهاست.
برگرفته از goodreadsاز اون کتابهایی بود که موقع خوندش بهم خوش گذشت
داستانش کشش داشت برام و تاحد زیادی شبیه سریال دیدن بود یه جاهایی غرق داستان و یه جاهایی فقط نگاه میکنی که فقط ببینی تهش چی میشه
و درکل کتابی بود که دوست داشتم
برگرفته از goodreadsخیلی نقد خوب درموردش خوندم ولی دراون حدی نبود که تعریف شندیم ، تقریبا دو سوم کتاب زیاده گویی چیز خاصی دستتو نمیگیره ، یک سوم اخر کتاب جذاب میشه و تازه اصل داستان شروع میشه ،ارزش خوندن داره .
برگرفته از goodreads![Maedeh Dabiri.](https://pod.rahpooyan.ir/static/image/product-review-user-avatar-files/31bc71ebee9b11f38d2ed301239ead8a3eda9e9e7750c1baa9265918fc039e69/maedeh-dabiri.jpg)
Maedeh Dabiri
4 out of 5 stars
۱۴۰۱/۶/۲۸
سایهی باد خیلی تاریک (دارک) بود.
اول فکر کردم ژانر کتاب فانتزیئه، اما بعد دیدم نه.
رئال بود.
رئالی که شبیه سریالهای ترکیه. یعنی هم شبیه واقعیته و هم به دور از ذهنه.
کتاب بهطور قابل توجهی دوستداشتنی بود، اما کموکاستیهای خودش رو داشت.
یکسری جاها که شخص داشت از خاطراتش میگفت به شکل سوم شخصِ دانای کل شد. در حالی که اون فرد از خیلی از ماجراها خبر نداشته.
و روابطی که مثل سریالهای ترکی بود. همونقدر آبکی و همونقدر عجیب.
با اینحال حالوهوای کتاب بهشدت برای من جدید و خواستنی بود.
تیرهوتاریک بودن فضا به داستان میخورد
و همینطور معمای داستان.
معمایی که قابل حدس زدن بود، اما این نکتهی منفیای حساب نمیشه.
چون کتاب بیشتر از اینکه دربارهی معما باشه، دربارهی جستجو کردن بود، دربارهی جنگ و دربارهی انسانهای تنها.
با همهی خوبیوبدیهاش خوانش دلچسبی بود.
برگرفته از goodreads![Partoaftabi.](https://pod.rahpooyan.ir/demo1/media/avatars/review-default.svg)
Partoaftabi
5 out of 5 stars
۱۴۰۰/۱/۲۶
تو یه کلمه : باشکوه.
یکی از قطور ترین و باشکوه ترین کتابایی که تا حالا خوندم.کتابی که حیلی زود عاشقش شدم و حس کردم داستانش منو تسخیر کرده. ممنون از ترجمه خوب علی صنعوی و کیفیت بالای چاپ نشر نیماژ
«هر کتاب و توده مجلدی که اینجا میبینی دارای روحه. روح کسی که اون رو نوشته و تمام کسایی که اون رو خوندن»
«وقتی ما کتاب میخوانیم این کار را با روح و جسممان انجام می دهیم.کتاب روح و حسممان را بهم پیوند میدهد تا از ما انسانی بزرگ بسازد و این که امروز انسان های بزرگ، بیش از از هر زمان دیگری در جهان ما نایاب شده اند.»
کاش امتیازی بالاتر از پنج برای این کتاب های خاص وجود داشت
برگرفته از goodreadsکتاب را خیلی دوست داشتم
ثافون به لیست نویسندگان محبوبم اضافه شدند و همینطور جناب آقای علی صنعوی با ترجمه بسیار سلیس و روان تاثیر بسیار زیادی در لذت پذیری داستان داشتند
برگرفته از goodreads