ناهید طباطبایی

ناهید طباطبایی نویسنده و مترجم ایرانی، متولد سال ۱۳۳۷ در شهر تهران است. وی دانش‌آموخته رشته ادبیات دراماتیک و نمایشنامه‌نویسی از دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه تهران است.طباطبایی در زمینه‌های مختلف ادبی از جمله داستان‌نویسی، نمایشنامه‌نویسی، ترجمه و فیلمنامه‌نویسی فعالیت دارد.

برخی از مهم‌ترین آثار ناهید طباطبایی عبارتند از:

داستان:

• رمان چهل سالگی (برنده جایزه ادبی مهرگان)
• مجموعه داستان‌های "جامه‌دران" (برنده جایزه منتقدان ادبی)
• مجموعه داستان‌های "بانو و جوانی خویش"
• حضور آبی مینا
• خنکای سپیده دم سفر
• آبی و صورتی
• مجموعه داستان برف و نرگس
• ستاره سینما
• رکسانا نیستم اگر..
• سور شبانه

نمایشنامه:

• "باغ وحش و رویای آمریکایی" (اقتباس از نمایشنامه ادوارد اَلبی)
• "سور شبانه"
• "سهم من از جنگ"
• "نغمه‌های زخمی"

ترجمه:

• "گزیده‌هایی از ویرجینیا وولف"
• داستان باغ وحش و رویای امریکایی اثر ادوارد البی
• نیکلا کوچولو اثر رنه گوسینی و ژان ژاک سامپه
• "شیر و خورشید" اثر نیکلا بوویه
• "دختر ذرت" اثر جویس کرول اوتس

فیلمنامه:

• چهل سالگی (اقتباس از رمان خود به همین نام)
• جامه‌دران (اقتباس از داستان "همایون" از مجموعه داستان‌های "جامه‌دران")

جوایز و افتخارات:

• جایزه ادبی مهرگان برای رمان "چهل سالگی"
• جایزه منتقدان ادبی برای مجموعه داستان‌های "جامه‌دران"
• دیپلم افتخار بیست سال ادبیات بعد از انقلاب برای مجموعه داستان‌های "بانو و جوانی خویش"
• دیپلم افتخار بهترین فیلمنامه اقتباسی در بخش نگاه نو در سی و سومین دوره جشنواره فیلم فجر برای فیلم "جامه‌دران"