محیا کمالوند

محیا کمالوند، دانش‌آموخته‌ی مقطع کارشناسی ارشد ادبیات انگلیسی از دانشگاه تهران، تاکنون حدود پنجاه اثر را به زبان فارسی ترجمه کرده و گنجینه‌ای از واژگان و مفاهیم را به خوانندگان ایرانی هدیه داده است. قلم او در نگارش مقالات و مطالب برای سایت‌ها، مجلات، شرکت‌ها و برندهای مختلف نیز به وضوح دیده می‌شود و مهر تأییدی بر وسعت دانش و تسلط او بر زبان و ادبیات است.

اما خلاقیت کمالوند تنها به ترجمه و نویسندگی محدود نمی‌شود. او با شور و اشتیاقی وصف‌ناپذیر، در عرصه‌ی طراحی حرکتی نیز خوش درخشیده و با خلق ایده‌های نو و بدیع، گامی دیگر در مسیر خلق آثار ماندگار برداشته است.

مجموعه مجیستریوم و کتاب گوریل‌های اوگاندا از جمله آثار ترجمه شده‌ی محیا کمالوند هستند که نام او را در میان مترجمان برجسته‌ی کشورمان جاودانه کرده است. بی‌شک، محیا کمالوند با پشتکار و خلاقیت خود، در آینده‌ای نه‌چندان دور، قله‌های رفیع موفقیت را فتح خواهد کرد و نام خود را به عنوان یکی از درخشان‌ترین ستارگان ادبیات ایران در تاریخ ثبت خواهد نمود.