مهین میلانی

مهین میلانی مترجم برجسته ایرانی است که در زمینه‌های مختلف، از جمله ادبیات، روانشناسی، فلسفه و تاریخ، کتاب‌های بسیاری را به فارسی ترجمه کرده است.

برخی از کتاب‌های ترجمه شده توسط مهین میلانی:

انسان در جستجوی معنا اثر ویکتور فرانکل
هنر انسان شدن اثر اریک فروم
کشف وجود اثر رولو می
تولد بدون خشونت اثر فردریک لوبوآیه
چگونه جوجه تیغی را در آغوش بگیریم اثر جولی ا. راس
مهین میلانی در سال 1317 در مهاباد متولد شد. او در رشته ادبیات انگلیسی از دانشسرای عالی تهران فارغ‌التحصیل شد. میلانی پس از فارغ‌التحصیلی به مدت 22 سال در دبیرستان‌ها و دانشگاه‌های تهران به تدریس زبان انگلیسی پرداخت. در سال 1345 ترجمه را آغاز کرد. او اولین کتاب خود را با عنوان "انسان در جستجوی معنا" اثر ویکتور فرانکل ترجمه کرد. این کتاب به یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های ترجمه شده در ایران تبدیل شد و تاکنون به چاپ‌های متعددی رسیده است.

مهین میلانی در طول دوران فعالیت خود بیش از 50 کتاب را ترجمه کرده است. او به دلیل ترجمه‌های دقیق و روان خود، به عنوان یکی از بهترین مترجمان ایران شناخته می‌شود. ایشان در سال 1397 در سن 80 سالگی در ونکوور کانادا درگذشت.