هوشنگ گلمکانی

هوشنگ گلمکانی، متولد ۳ اردیبهشت ۱۳۳۳ در گرگان، چهره‌ای شناخته شده در عرصه سینما با فعالیت‌های متنوع در زمینه‌های مختلف از جمله نقد، ترجمه، کارگردانی و روزنامه‌نگاری است.

گلمکانی پس از گذراندن تحصیلات خود در رشته سینما و تلویزیون از دانشکده هنرهای دراماتیک تهران، گام در مسیری پرفراز و نشیب نهاد. او با ترجمه بیش از ۱۲ فیلمنامه برجسته، از جمله "سینما پارادیزو" و "پاریس تگزاس"، گویی دریچه‌ای نو به سوی دنیای سینما گشود و مخاطبان ایرانی را با آثار فاخر و ارزشمند آن آشنا کرد.

اما گلمکانی به ترجمه اکتفا نکرد و با کارگردانی فیلم‌های "آهو" و "گنگ خواب‌دیده"، خلاقیت و ذوق هنری خود را به معرض نمایش گذاشت. فیلم‌های او با مضامین عمیق و ساختاری ظریف، مورد تحسین منتقدان و تماشاگران قرار گرفتند و نشان دادند که گلمکانی نه تنها در عرصه نقد، بلکه در خلق آثار سینمایی نیز صاحب‌نظر و توانمند است.

گلمکانی به واسطه دانش و تجربه خود در عرصه سینما، بارها به عنوان داور در جشنواره‌های معتبر داخلی و خارجی دعوت شده است. او همچنین جوایز متعددی از جمله جایزه افتخاری جشن خانه سینما و بهترین منتقد هنری را از آن خود کرد. این جوایز گواه روشنی بر جایگاه والای او در دنیای سینما و تاثیرگذاری عمیق فعالیت‌هایش بر این عرصه هستند. گلمکانی فعالیت‌های خود را به ترجمه، کارگردانی و نقد محدود نکرد. او با سردبیری، مدیرمسئولی و صاحب‌امتیازی ماهنامه فیلم امروز، گامی دیگر در جهت ارتقای دانش سینمایی مخاطبان برداشت. مقالات و نقدهای او در این ماهنامه و دیگر نشریات، همواره مورد توجه و استقبال علاقه‌مندان به سینما بوده است. گلمکانی از پیشگامان نقد سینمایی در ایران به شمار می‌رود. او با نگاهی دقیق و تحلیلی به آثار سینمایی، به نقد و بررسی آنها می‌پردازد و در عین حال، به مخاطبان در درک عمیق‌تر مفاهیم و مضامین فیلم‌ها کمک می‌کند. هوشنگ گلمکانی بدون شک یکی از تاثیرگذارترین چهره‌های عرصه سینما در ایران به شمار می‌رود.