خراب آباد

خراب آباد ( به انگلیسی : The waste land) شعری بلند اثر تی. اس. الیوت، شاعر و منتقد آمریکایی-بریتانیایی است که در سال ۱۹۲۲ منتشر شد. این شعر به عنوان یکی از مهم‌ترین و تاثیرگذارترین آثار شعر مدرن شناخته می‌شود.

مضمون:

خراب آباد تصویری از دنیای مدرن پس از جنگ جهانی اول ارائه می‌دهد. دنیایی که پوچ، بی‌معنی و تهی از ارزش‌های انسانی است. الیوت در این شعر از نمادها و اسطوره‌های مختلفی برای به تصویر کشیدن این دنیای ویران استفاده می‌کند.

ساختار:

خراب آباد از پنج بخش مجزا تشکیل شده است:

·  دفن مردگان:  به مرگ و بی‌معنی بودن زندگی می‌پردازد.

·  بازی شطرنج:  به پوچی و بی‌حوصلگی انسان مدرن اشاره دارد.

·  خطابه آتش:  به خشونت و بی‌رحمی در دنیای مدرن می‌پردازد.

·  مرگ صیّاد:  به مرگ عشق و روابط انسانی می‌پردازد.

·   چهارشنبه خاکستر:  به رستگاری و امید به آینده اشاره دارد.

سبک:

خراب آباد به زبان و لحنی پیچیده و گاه مبهم نوشته شده است. الیوت در این شعر از تکنیک‌های مختلفی مانند جریان سیال ذهن، تضاد، ایهام و پارادوکس استفاده می‌کند.

ترجمه به فارسی:

خراب آباد به زبان فارسی توسط مترجمان مختلفی ترجمه شده است. از جمله مشهورترین ترجمه‌های این شعر می‌توان به ترجمه‌های احمد شاملو، پرویز ناتل خانلری و مهدی اخوان ثالث اشاره کرد.

خراب آباد به عنوان یکی از مهم‌ترین و تاثیرگذارترین آثار شعر مدرن شناخته می‌شود. این شعر به دلیل تصویر قدرتمندی که از دنیای مدرن ارائه می‌دهد و همچنین به دلیل استفاده از تکنیک‌های جدید و نوآورانه در شعر، مورد تحسین بسیاری از منتقدان و شاعران قرار گرفته است.