من رو یاد چند تا فیلم و نمایشنامه دیگه انداخت، از گلنگری گلن راس و جک لمونش، تا اتوبوسی به نام هوس و مارلون براندوش - آیا این شیوه در دوره ای مورد علاقه ی روشنفکرهای امریکایی بوده؟ نمی دونم.
حقیقتش من گلنگری رو خیلی بیشتر دوست داشتم. با هر دو فروشنده (ویلی لومان و شلی لوین) احساس همدردی می کردم، و توی هر دو نمایشنامه هم واقعیت با سختی و خشونت تمام آدم رو زیر لگد می گرفت، اما داستان گلنگری به نظرم کمتر احساساتی بود. توی مرگ فروشنده عشق پدر و پسری یه ذره همچین بگی نگی هالیوودی بود.
(توی کامنت اول ترجمه یه مقاله در مقایسه دو اثر رو گذاشتم.)
برگرفته از goodreads«مرگ فروشنده» هم یکی دیگه از کتابایی بود که بدون پیش‌زمینه قبلی و فقط بخاطر اینکه اسمش رو شنیده بودم رفتم سراغش. مقدمه رو خوندم، با خودم گفتم بازم یه کتاب دیگه با کلی ارجاعات فلسفی پشتش که قرار نیست من ازش سر در بیارم؛ ولی در کمال تعجب عاشقش شدم. موقع خوندن هر جمله، با بند بند وجودم شخصیت‌ها رو درک میکردم؛ مخصوصاً "ویلی"، مردی که از طرف همه رونده شده، نمیتونه از پس خرج خودش و خانوادش بر بیاد، محتاج عشقه و زیر فشار زندگی خرد و خاکشیر شده.
برگرفته از goodreads
Miss Ravi
4 out of 5 stars
۱۳۹۵/۶/۲۵
خیلی دلم می‌خواهد یک اجرای خوب از این نمایش را ببینم، بیشتر به دلیل ساختار آن. تماشای جابه‌جایی زمان در صحنه تئاتر باید جالب باشد. همه‌ی جذابیت «مرگ فروشنده» برای من در همین تاریک‌روشن صحنه است. اینکه کسی از گذشته می‌آید، نور صحنه او را روشن می‌کند و باز در تاریکی فرو می‌رود. داستان، چندان پرکشش نیست. به ویژه اینکه همه می‌دانیم ویلی بیچاره قرار است بمیرد. استعداد خودکشی هم که دارد پس پایان از همان عنوان هویداست. اما در هم فرو رفتگی زمان است که در کنار گره گشودن از تعدادی ابهام، نمایشنامه را جذاب می‌کند.
برگرفته از goodreadsچه نمایشنامه خوب و متفاوتی بود
برگرفته از goodreadsاعتبار انسان در دنیا مال(پول) است. این خلاصه‌ی نمایشنامهی مرگ فروشنده هست. هر اسمی هم بذارید روش از روز اول دنیا این چنین بوده و تا آخر این چنین خواهد بود حالا اسمش رو بذار سرمایه داری یا هر چیز دیگه اما همه‌چیز در این دنیا به همین نتیجه ختم میشه. هر چند به نظرم چیزی که باعث بدبختی شخصیت‌های نمایشنامه شد، دروغ بود. این سرمایه‌داری رو از این جهت گفتم که تقریبا هر جا نقد این نمایشنامه رو بخونی اشاره به «ضد سرمایه داری» بودن این اثر شده اما این موضوع اونقدری مهم نیست که «دروغ» مهمه.ه
پ.ن: این نمایشنامه با بازی حمیدرضا آذرنگ، نسیم ادبی، رحیم نوروزی و ... اجرا شده که دیدنش میتونه جذاب باشه، سرچ کنید ویدیوش پیدا میشه.ه
برگرفته از goodreadsبهترین نمایشنامه‌ای بود که تا حالا خواندم. با اینکه خیلی خواندن نمایشنامه برای من جذاب نیست ولی این نمایشنامه خیلی متفاوت بود و بسیار لذت بخش. از آنجایی که من فکر میکنم ما هم در ایران در یک نظام سرمایه‌داری زندگی میکنیم و هر روز بیشتر به سمت آمریکایی شدن میرویم بسیاری از بخش‌های کتاب و دیالوگ‌های بین شخصیت‌ها برای من آشنا بود. در ایران کنونی هم بسیاری از مردم تمام عمر خود را برای یافتن فردایی روشن سپری می‌کنند غافل از اینکه تمام عمرشان سپری شد و هیچ بدست نیاوردند. بچه‌های این خانواده‌ها نیز همواره در رویا، فردایی بهتر را برای خود متصور هستند بدون اینکه بدانند فردا را امروزمان می‌سازد. خلاصه اینکه آرتور میلر به زیبایی، زندگی رویایی وعده داده شده نظام سرمایه‌داری را مورد انتقاد قرار می‌دهد و آینده‌ی این تفکر را نمایش می‌دهد. فردایی که تنها، مرگ راه سعادت است.
"اینجا آدم همه‌اش باس یه کاری کنه که از بقیه جلو بزنه. تا بتونه برای خودش آتیه‌ای درست کنه. تو اینجوری میخوای آتیه تو درست کنی؟'
برگرفته از goodreads
Farnoosh Farahbakht
4 out of 5 stars
۱۳۹۴/۲/۹
با یک نگاه به اطراف یا حتی به خودمون "فروشنده هایی"رو میبینیم که هر روز در حال مرگ هستند."فروشنده هایی" که برای رسیدن به یک زندگی رویایی هر روز زیر بار قرض ، قسط و استرس آینده له میشن و دیگه فرصتی نیست برای زندگی
نمایشنامه "مرگ فروشنده" داستان تنهایی و درماندگی مردی است که سال ها برای رسیدن به خوشبختی در یک جامعه صنعتی و سرمایه داری دویده و حالا که پیر و از کار افتاده شده در خلا و بدون هیچ پشتوانه ای رها میشه و اونقدر خوب تصویر سازی شده که در حین خوندنش صحنه ها خیلی شفاف توی ذهن مجسم میشه
برگرفته از goodreads
Rozhin Beigzadeh
4 out of 5 stars
۱۴۰۲/۶/۱۵
یک نمایشنامهی کم حجم و روان که داستان زندگی پیرمردی‌ست که زندگی خود و خانواده‌اش را بر دروغ و خوش‌خیالی بناکرده و به حالاتی شبیه به دمانس دچار میشود که طی این حالات خاطراتی از گذشته روایت میشود و به زمان حال گره می‌خورد
اوج داستان و اوج انتقال حسی متن در بخش پنجم و مشاجره‌ی ویلی و بیف است که جدال واقعی عشق و نفرت است.
برگرفته از goodreadsنمایشنامه ای جذاب و خواندنی. امیدوارم به زودی روی صحنه هم ببینمش:-)
برگرفته از goodreadsمرثیه‌ای برای رویای امریکایی
برگرفته از goodreads
Mina khamoushi
4 out of 5 stars
۱۳۹۶/۸/۵
اوایل جذاب نبود برام.رفته رفته جالب شد و نتونستم زمین بزارمش. و جالب تر از خود داستان اقتباسی بود که از این کتاب در قالب فیلمنامه شده بود.
برگرفته از goodreads3.5
پایان زیبا
و اینکه نمیدونم چه احساسی داشته باشم. ترجیح میدهم افلاین شوم
برگرفته از goodreads
°•.Melina°•.
3 out of 5 stars
۱۴۰۱/۱۲/۲۷
نمایشنامه‌ای متشکل از آدم‌های ساده لوح، رویاپرداز و امیدوار که در تلاشن که به خوشبختی برسن، اما بخت باهاشون یار نیست و در نهایت، عده‌ای از اون‌ها، از این رویا دست می‌کشن و عده دیگری هم، همچنان در رویای رسیدن به خوشبختی باقی می‌مونن.
نظر خاصی درموردش ندارم،جالب و قابل تامل بود و دغدغه‌هاشون برام قابل درک بود،اما ترجیح میدم دیدگاهم رو بعد از شنیدن بحث‌هامون سر کلاس بیام بنویسم
《چرا دارم تلاش میکنم تا به چیزی تبدیل شوم که نمی‌خواهم باشم؟! درحالی‌که تمام چیزی که می خواهم، آن بیرون است و انتظار لحظه ای را می‌کشد که بگویم می‌دانم چه کسی هستم.》
برگرفته از goodreads
Sara Kamjou
2 out of 5 stars
۱۳۹۵/۷/۱۶
با اینکه من نمایشنامه خیلی دوست دارم ولی نمیدونم چرا نتونستم با این نمایشنامه ارتباط برقرار کنم :(
نصفه رهاش کردم و واسه همین نظر خاصی در موردش ندارم.
--------------------------------
بخش‌های ماندگار کتاب:
آدم یه عمر زحمت می‌کشه تا یه خونه بخره، بعد از اون همه زحمت، مالک خونه میشه اما هیچکی نیست تو خونه زندگی کنه.
...
چقدر افتضاحه که آدم تو سن سی و چهار سالگی یه زندگی درست و حسابی نداشته باشه.
برگرفته از goodreads
Mohammad Hanifeh
4 out of 5 stars
۱۳۹۹/۱۲/۱۷
داستانِ آن‌کس که رؤیاهای اشتباهی داشت
فوق‌العاده بود و برای من، بسیار ملموس.
یادآورِ بسیاری خاطرات و دردها و حس‌ها.
برگرفته از goodreadsنمایشنامه ای فوق العاده تلخ وتاثیرگذار. از آن دسته داستان ها که مدتی نه مدتها ذهن را به خود مشغول می کند. بی رحمی هولناک زمان در قایم موشک بازی انسانیت. دیدگاه جامعه شناختی نویسنده، به کارگیری عناصر داستانی، روال نقل داستان و شخصیت پردازی ها درخور تحسینند. رویارویی جوانی و پیری، کارآمدی و از کار افتادگی، زحمت کشان و رئیسان، مادر خانواده و دختران ...، افکار پدر و پسر همگی به جذابیت ماجرا افزوده بودند و نیز به تلخی واقعیت های دوروبرمان. دنیا دیار بدکردار بگذار و بگذر است
پ.ن. خیلی خوشحالم از اینکه در عصری هستیم که تعداد زیادی از کارگران و زحمت کشان بیمه شده اند.
***مقدمه کتاب داستان رو لو می دهد و از تعلیق ماجرا می کاهد. توصیه می شود که مقدمه بعد از اتمام کتاب خوانده شود.***
برگرفته از goodreadsنمایشنامه ی فوق العاده تلخ و واقعی ای بود.
یک جورهایی چشمم را به چیزهایی که تا امروز نمی دیدم باز کرد.همه ی ما در کار خودمان مثل ویلی نیستیم؟توهم مهم بودن می زنیم و فکر می کنیم دیگران دوستمان دارند،ولی کافی است کوچک ترین مشکلی برایمان پیش بیاید تا همه تنهایمان بگذارند....
می شود گفت حالم را بد کرد.ولی این بد شدن لازم بود توی این شرایط.لازم بود یادم بیاید که زندگی یک فانتزی زیبا نیست.که بفهمم شاید باید در تصمیمی که برای آینده ام دارم تجدید نظر کنم.تلخی بیدارکننده ای داشت.
برگرفته از goodreadsاوج داستان برای من شام خانوادگی در کافه اونجا که بیف میگه :هپ!چی شد که من فکر کردم فروشنده اولیور بودم؟من کارمند انبار بودم!
فرار از واقیت و پناه به رویابعنوان یک افیون برای تسکین یکی از نکات بارز این اثر بود و به نظر من مرگ فروشنده مرگ ویلی لومان نبود,پذیرش واقعیت بود
سوالی که بعد از خودن این اثر ذهنم و درگیر کرد اینه که چرا همه ی ما دنبال بهترین شدن هستیم؟ مگه معمولی بودن چه مشکلی داره؟؟
برگرفته از goodreads
Mahdi Lotfabadi
4 out of 5 stars
۱۳۹۵/۴/۳۱
نمایشنامه خوبی بود به نظرم... همین که تونسته بود مشکلات ذهنی یک فرد رو توی یک نمایش تئاتر عملی کنه و سیال بودن زمان رو بتونه روی یک صحنه به تصویر بکشه فکر میکنم بتونه از لحاظ فنی کار قابل تقدیر میلر رو نشون بده. از لحاظ موضوع شاید بشه گفت اسیر شدن یک فرد در چنگ زمان و بی‌پولی و ضعف روبه‌روی کسانی که دوستشون داره موضوع تقریبا تکراری‌ای برای ماست اما فکر میکنم اون زمان آمریکا انقدر به این موضوع نیاز داشته که نمایشنامه‌ها و رمان‌ها و فیلنامه‌هایی با این موضوع داریم. امتیازم سه و نیم بود اما به خاطر محدودیت چهار دادم.
برگرفته از goodreads
Mercedé Khodadadi
5 out of 5 stars
۱۳۹۴/۷/۱
اگر بگویند بهترین نمایشنامه ای که تا کنون خوانده ای کدام است، بی شک میگویم مرگ فروشنده. این کتاب از آنهاست که هم باید خودش را خواند، هم نمایشش را حتما تماشا کرد. بیانگر ناامیدی و یاس انسان قرن معاصر. بیف را بیشتر از ویلی لومان دوست داشتم. ناامیدی اش تلخ تر بود. ویلی لومان در دوره میانسالی اش ناامید شده ولی بیف در همان ابتدای جوانی دریافته است همه چیز بیهوده است.
برگرفته از goodreadsویلی (سرش را بالا می کند) : توی این حیاط آدم باید گردنش خورد بشه تا بتونه یه ستاره ببینه!
برگرفته از goodreadsبا دیدن فیلم «فروشنده»ی اصغر فرهادی، ترغیب شدم این نمایشنامه رو بخونم. از اینکه شخصیت اصلی داستان یک آدم ضعیف باشه بدم می‌آد، آدمی که خوش‌بینی الکی داره، ضعف خودشو تقصیر دیگران می‌ندازه و همه‌ش حسرت گذشته رو میخوره!
برگرفته از goodreadsانسان به مثابه ی میوه یی است که سرمایه داری عصاره ی آن را میمکد و وقتی دیگر عصاره یی نداشت, به دور می افکندش. تا وقتی سود می آورد و "فروشنده ی خوبی است" مفید است و بعد باید رهایش کرد
قسمتی از مقدمه
برگرفته از goodreads
Fateme Beygi
2 out of 5 stars
۱۳۹۳/۱/۱۸
خیلی طولانی بود اما رفت و آمدای بین رویاها(گذشته و حال) واقعا خوب دراومده بود
در کل موضوع جذابی برای من نداشت و به نوعی تکراری بود برام
برگرفته از goodreadsکاراکترا به خوبی ساخته و پرداخته میشن
از نظر عاطفی خیلی ادم رو مچاله میکنه
اما دلیل اینکه توی لیست مورد علاقه هام گذاشتمش نوع روایته یادم میاد دو سه باری غافلگیرم کرد
برگرفته از goodreadsاى وااااااى ... :)
چقدر خوب بود..
و چقدر غم انگيز بود ...
قلبم از غم فشرده شد..
چقدر دلم ميخواد يه اجراى خوب از اين نمايشنامه ببينم..
رفت جزو نمايشنامه هاى مورد علاقم..
همين ديگه :)
برگرفته از goodreads
Fardokht Sn
5 out of 5 stars
۱۴۰۱/۱۰/۱۰
چرخ یک گاری در حسرت واماندن اسب....
اسب در حسرت خوابیدن گاریچی
مرد گاریچی در حسرت مرگ....
برگرفته از goodreads
ریحانه صارمی
3 out of 5 stars
۱۳۹۳/۱۱/۵
به نظرم میرسه افرادی مثل ویلی لومان در ایران امروز ما کمند، پدر مادرهای ما کمتر دچار جامعه سرمایه داری و فضای رقابتی شدند و برای همین یک ترسی معمولا دارم که نکنه سرنوشت ویلی لومان که معمولا سرنوشتیه که برای انسانهای اضافه جوامع رقابتی رقم میخوره، اول بار نصیب ما بشه. خیلی از ما در همین سالهای جوونی مرگ رؤیاهامون رو تجربه کردیم. اما هنوز شاید باور نکردیم که این مرگ رویا تا آخر عمر ما ادامه خواهد داشت.
برگرفته از goodreadsیک روایت دردناک از آزادی!
نمایشنامه مرگ فروشنده را باید در دهه هشتاد و نود خورشیدی به زبان فارسی خواند؛ چرا که همان بلایی که سرمایه داری بر سر غرب در میانه قرن بیستم آورد، حالا ایرانی ها در حال تجربه هستند. یک روایت واقعی، صمیمی و بدون هرگونه فلسفه بافی از نظامی که می خواهد مردم را با قسط و حق بیمه آزاد کند و نهایتا با مرگ، مردم آزاد می شوند
برگرفته از goodreads
Reza Mardani
5 out of 5 stars
۱۳۹۳/۱۰/۲۲
یکی از بهترین نمایشنامه هایی بود که خوندم و واقعا لذت بردم. داستان٬ شیوه روایت٬ تصویر سازی ها واقعا قشنگ بود.
برگرفته از goodreadsنمایشنامهی صوتی رو گوش دادم و با اینکه بعضی از بازیگرهاش خوب نبودن خوشم اومد. شخصیت‌ها باورپذیر بودن و داستان چفت و بست محکمی داشت. دیدن یه اجرای خوب ازش باید جالب باشه
برگرفته از goodreads
Pooria Taghdiri
3 out of 5 stars
۱۴۰۰/۴/۲۱
نمایشنامه ای در وصف وضعیت خانواده ای که در تلاش برای به دست آوردن خوشبختی در زندگی است و این خوشبختی را فقط در گرو موفقییت در تجارت میبیند ولی در کنار آن چشمشان را به روی حقایق حال حاضرشون میبندن و در رویاهای خود سیر میکنن.
برگرفته از goodreadsاین نمایشنامه رو دوستم برام خوند و من شنیدمش.
غمگین شدم و فکر کردم که بیفی، من، باید چکار کنه؟
آلاسکا جای بهتری بود.
ترجیح میدم به سرمایه‌داری و نقدش حتا فکر هم نکنم، شما در هر سیستمی، هر موقعیتی، هر جای جهان به خودت دروغ بگی باختی. مرگ فروشنده از همون لحظه‌ای رقم خورد که مدام با خودش تکرار میکرد، حق با من بود، من درست میگفتم. «حق» یه توهمه.
شاید بزرگترین حقی که میتونم برای خودمون قائل باشیم اینه که صادق باشیم.
و صداقت، چه در مقابل دیگران چه در قبال خودت، سخت‌ترین کاریه که میشه انجام داد. دروغ نگفتن زحمت داره، تمرین میخواد.
اما آقای لومان، آیا من این حق رو دارم که شمارو تا لحظه‌ی مرگتون که اوج صداقت بوده مقصر بدونم؟ اما حق که یه توهمه!
برگرفته از goodreadsداستان دردناکی داشت و به نظرم ساختار قوی‌ایی داشت. به شدت خوب روایت شده بود.
برگرفته از goodreadsاولش چنگی به دل نمیزنه و میخوای کتاب رو بزاری کنار ولی یواش یواش جذبش میشی با پایان بندی غم انگیز و عالی
برگرفته از goodreads
Simin Yadegar
4 out of 5 stars
۱۳۹۷/۱۱/۳
یکی از موفق ترین و مشهور ترین نمایشنامه های آمریکایی که جایزه پولیتزر را به خود اختصاص داد
برگرفته از goodreadsخیلی نمایشنامهی تلخ، اما دلنشینی بود. نسخه صوتی این نمایشنامه در نشر آوانامه با اجرای آرمان سلطان زاده، مریم پاک ذات و... یکی از بهترین اجراهای یک نمایشنامه صوتی بود که تا به حال شنیده بودم و در این اجرا انتقال حس اینقدر خوب بود که در جاهایی از داستان اشک می ریختم و می شنیدم.
دمشون گرم☘ و البته دم جناب میلر گرم که به این زیبایی از بی رحمی های دنیای مدرن گفت، و البته از مشکلات خودمون که گاهی با گول زدن خودمون اون رو کابوس‌وارتر از اونچه که هست می کنیم.
برگرفته از goodreads
sohrab mohajer
3 out of 5 stars
۱۳۹۵/۵/۲۷
مرگ فروشنده جایگزینی سراب آمریکایی به جای رویای امریکایی ست و جالب آن که بعد از بیش از نیم قرن هم چنان سخنش امروز و زنده است ، بحران بیکاری ، قسط های پرداخت نشده ، معضل بیمه ی عمر .
و انگار که هر چقدر نویسندگان و هنرمندان در این مورد فریاد بزنند بازهم گوش شنوایی نیست ! مرگ فروشنده پایان تلخ زندگی فرودستان است که هر چقدر هم با امیدهای واهی دل خوش کنند در نهایت این واقعیت ویرانگر است که بر همه چیز چیره می شود و صورت سیاه خود را نشان می دهد ، واقعیتی که در 1949 مرگ فروشنده را نوشت و در 1983 گلن گری گلن راس را
برگرفته از goodreads
Moha Arzhang
2 out of 5 stars
۱۳۹۵/۱۱/۲۵
سال‌ها بود نمایشنامهی ترجمه شده نخوانده بودم. این نمایشنامه را که خواندم دوباره سؤالی گنگ و فراموش شده سر بر آورد: این نمایشنامه چرا این طوری است؟ نمی‌دانم چرا فیلمنامه‌ای ترجمه شده اگر بخوانی یا خود متن را به زبان اصلی، چرا این غریب بودن سراغ آدم نمی‌آید اما وقتی بسیاری از نمایشنامه‌های ترجمه شده را می‌خوانم، به نظرم می‌رسد آدم‌ها عجیب و غریب حرف می‌زنند و رفتارشان نامأنوس است.
از اهمیت و جایگاه بلند این نمایشنامه آگاهم اما برای من اثری عمیق و تأثیرگذار نبود. شاید علتش همان است که با آدم‌ها درگیر نشده‌ام.
برگرفته از goodreadsخیلی واسم جذاب و دوست داشتنی بود.یکی از جذابترین جنبه هاش واسم، همین خاکستری نشون دادن فروشنده بود. اینکه یه آدم زحمتکش و شریف میتونه اشتباهات بزرگ و فاحش داشته باشه. اینکه نمیتونستم به نتیجه برسم که باید بخاطرش اشتباهاتش ازش بدم بیاد یا بخاطر درموندگی و سال ها تلاشش بهش حس ترحم داشته باشم درست مثل تناقضی که پسرش درگیرش بود. این چیزیه که کمتر توی کتابای دیگه میبینیم. تا این اندازه واقعی بودن.. بخصوص بعد از دیدن "فروشنده" اصغر فرهادی، خوندنش بهم حس بهتری داد..
برگرفته از goodreadsهيچ كس حق نداره اونو سرزنش كنه.يه فروشنده بايد آرزو داشته باشه.طبيعتش اينه.
برگرفته از goodreadsدستم به نمره کم نمیره خیلی نمایشنامه خوبی بود ولی می خواستم 4 بدم که پایانش نذاشت :دی
برگرفته از goodreadsنمایشنامهٔ خوبی بود. شاهکار ادبی نبود اما از لحاظ رفتارشناسی انسانی جذاب بود و نکات خاصی داشت.
کتابی که خواندم و توصیه می کنم ترجمهٔ خانم زهرا غلامرصا نژاد از انتشارات سپهر ادب بود، چون بخش زیادی از پایان کتاب صحنه به صحنه به تحلیل نمایشنامه اختصاص داده شده که در نوع خودش قابل تقدیر هست.
برگرفته از goodreads
ارغوان بیرق گلگون بهار
4 out of 5 stars
۱۳۹۶/۷/۲
یادمه این کتاب رو توی کنکور عملی آزمون بازیگری و کارگردانی نقد کردم!
گفتم اینکه لیندا توی هرشرایطی موند پای ویلی رو دوس داشتم!
گفتم پسر بزرگش تنها کسیه که میدونه پدرش چیکار کرده و مدام دوست داشتنش نسبت به پدرش رو ازش مخفی میکنه!
یادمه انقد راجع بهش حرف زدم که آخرش داور ساکتم کرد:/
برگرفته از goodreads
fateme movahedi
4 out of 5 stars
۱۳۹۵/۱۱/۱۰
مرگ فروشنده نمایشنامه ای برامده از بطن جامعه بود. ویلی لومان مردی از طبقه ی عادی اجتماع که نظیر آنرا نه فقط در جامعه ی آرتور میلر بلکه در جامعه ی خودمان به وفور می توانیم بیابیم، در پیچ و خم های یک زندگی عادی گرفتار وسوسه ها و رویاهای انسانی میشود. خطایی که از ویلی سر میزند و تنها شاهد آن پسر بزرگش است درنگاه پسر به پدر و اعتبار پدر در ذهن پسر تاثیر زیادی میگذارد. ویلی فروشنده تمام عمر با رویای رسیدن روزی که بدهی نداشته باشد و به وضعیت مالی قابل قبولی رسیده باشد زندگی می کند. فردی که به واسطه ی دورگرد بودن و همیشه در سفر بودن خیلی ها را می شناسد و آشنایان زیادی دارد با فرا رسیدن دوران پیری و بخاطر کهولت سن به سادگی از بازار کار کنار گذاشته می شود و از اندک حقوق خود نیز محروم می ماند. جامعه ای که ویلی برایش فروشندگی کرده به راحتی او را با نیروهای جوان جایگزین می کند. کشمش های ویلی ، همسرش، دو پسرش و برادر و برادر زاده اش در این مسیر نشاندهنده ی موقعیت دشوار این خانواده است. پایان تلخ داستان دور از انتظار نیست . چرا که در اطراف ما بسیارند کسانی که در طبقه ی میانه و رو به پایین اجتماع با این شرایط زندگی را آغاز کرده و به پایان می رسانند.
برگرفته از goodreads
Alireza Aslani
5 out of 5 stars
۱۳۹۷/۸/۸
با مرورهای پی در پی گذشته، بدنبال زندگیی که در آرزویش بوده، در مواجهه با اشتباهاتی که مرتکب شده و انتخابهایی که کرده و نکرده و بدنبال چرایی و دلیل فاجعه کنونی زندگیش، همه و همه ویلی را، که در شناخت محیط اطراف ناکام مانده و در چنگال نظام سرمایه‌داری گرفتار آمده، بر آن میدارد که با خاطرات گذشته به جنگ واقعیت های حال برود ... نمایشنامه ای فوق‌العاده، حتما این اثر رو بخونین دوستان... عالی بود، عالی .
برگرفته از goodreadsنمایشنامه فاجعه زندگی مردی است که به گفته نویسنده بر زندگی نظارت و اختیاری ندارد
داستان تاملی بر زندگی انسانهایی است که تنها وقتی مطرح هستند که سود می رسانند و سپس در خلاء رها می شوند
برگرفته از goodreadsهر بار بعد از خواندن نمایشنامه:
نمایشنامه نویسی خواندن کار هر کس نیست لااقل کار من نیست!
برگرفته از goodreadsمرگ فروشنده،اولین نمایشنامه ایه که خوندم و خیلی بهتر از اون چیزیه که فکرشو میکردم.
برگرفته از goodreads
Ramin Hashemi
5 out of 5 stars
۱۴۰۱/۵/۶
یادمه اولین بار (سه سال پیش) که داشتم فیلم تئاتر (اجرا شده در تهران به کارگردانی استاد نادر برهانی مرند) این نمایشنامه رو نگاه می کردم، انقدر گیج شده بودم که کی به کیه اما الان خوندم همون فیلم رو دوباره نگاه کردم و چقدر فهمیدم از این نمایشنامه، چقدر بهم یاد داد که واقع بین باشم و پذیرش رو بلد باشم.
برای گذشته ام خوشحالم که الانم رو ساختم باهاش، امیدوارم امروز هم کارهایی انجام بدم که چند سال بعد به الانم نگاه کنم و افتخار کنم.
این نمایشنامه رو بخونید، نکند ماهم یکی از ویلی های موجود باشیم؟!
شب بخیر!
برگرفته از goodreadsاحساس میکنم اکثر مردم ایران ب سرنوشت ویلی دچار خواهند شد. ..
برگرفته از goodreads
Somi_kohan
4 out of 5 stars
۱۳۹۸/۴/۱۳
من از خوندن کتاب لذت بردم. نمایشنامه بسیار کاملی است و داستان ناراحت‌کننده‌ای داره و خواننده را تحت تاثیر قرار میده. ترجمه هم خوب و روان بود.
برگرفته از goodreadsهمه‌ی صحنه‌های نمایش توی فیلم فروشنده میومد جلوی چشمم:)))
حتا صداش تو گوشم میپیچه: ما خلاص شدیم ویلی...
برگرفته از goodreads
Kowsar Bagheri
3 out of 5 stars
۱۳۹۹/۲/۲
ترجمه‌ی عطاالله نوریان رو پیشنهاد نمی‌کنم.
برگرفته از goodreads
Mahdie Sahranavard
4 out of 5 stars
۱۳۹۹/۴/۲۰
باید برم اجراش رو هم ببینم.
برگرفته از goodreads
Arash Moharrami
5 out of 5 stars
۱۴۰۲/۴/۱۳
یه جایی اواخر نمایشنامه در حالی که تو مترو هدست گذاشته بودم و وسط شلوغی گوش میکردم کم مونده بود گریه کنم. برای اینکه تا آخرشو گوش بدم یه مسیر اضافی دور زدم و تا قبل از رسیدن به خونه کمی اشک ریختم. چقدر نمایشنامه عالی بود و دم تیم ناشر صوتی، نوین کتاب به کارگردانی آرمان سلطان‌زاده هم گرم. اجراشون فوق‌العاده بود.
سر فرصت یه نقد کامل می‌نویسم براش
برگرفته از goodreads
Taha Baghban Ronaghi
5 out of 5 stars
۱۴۰۰/۵/۳۰
بی‌نظیر...
ویلی لومن به‌عنوان یک شخصیت تیپیکالِ جاه‌طلبِ جامعه‌ی مدرن و یک نمونه عالی افرادی که ناخودآگاهانه و بر اساس جهت‌دهی جامعه‌ی مصرف‌گرای اطرافشان (و نه خواست آگاهانه درونی‌شان) زندگی می‌کنند، هنرمندانه توسط میلر ساخته و پرداخته شده‌است...
تراژیک بودن داستان، مفهوم رو مثل یک سیلی به صورت خواننده یا مخاطب می‌کوباند!
اجرای صوتی هنرمندانه‌ی آرمان سلطان‌زاده، مایه‌ی لذتِ دوچندان من از این اثر بی‌نظیر شد...
برگرفته از goodreads
