"کتاب یک نی نی، چند تا حشره"از مجموعه دالی بازی را کارن کتس نوشته و زهرا موسوی آن را به شعر ترجمه کرده است. این کتاب دارای صفحات متحرکی است که در هر صفحه پاسخ سوالی که به صورت شعر از کودک پرسیده شده پشت صفحه متحرک دیده می‌شود.
در این جلد از مجموعه نی‌نی به دنبال پیدا کردن حشرات در زیر برگ‌ها و بوته‌ها است و کودک در حین خواندن همراه او می‌تواند حشرات کوچکی مثل کفشدوزک‌ها، کرم‌های خزنده، مورچه‌های زیره‌میزه، و حشرات دیگر را از زیر شاخ و برگ‌ها پیدا کند.
کتاب های دالی بازی با طراحی خاص، تصاویر جذاب و شعرهای شیرین، هر کودک نوزاد و نوپایی را سرگرم می کند. آشنایی با مفهوم پیدا و پنهان از کاربردهای اصلی این مجموعه است و برای کودکان زیر ۳ سال جذابیت زیادی دارد.
