رمان "شب‌های کوش آداسی" داستان عاشقانه طنزآمیز بین دو جوان به نام‌های فرشته و ابوالفتح خان است. این رمان به سبک رمان‌های عامه‌پسند نوشته شده است، اما با لحنی طنزآمیز به نقد این نوع ادبی می‌پردازد. داستان رمان با سفر فرشته به همراه خانواده‌اش به شهر کوش آداسی آغاز می‌شود. فرشته دختری جوان و ساده از خانواده‌ای سنتی است. او در سفر به کوشی آداسی با ابوالفتح خان، پسری ثروتمند و خوش‌تیپ، آشنا می‌شود. ابوالفتح خان به فرشته علاقه‌مند می‌شود و فرشته نیز کم کم به او دل می‌بازد. اما این عشق با مخالفت خانواده‌های آن‌ها روبرو می‌شود. فرشته و ابوالفتح خان با چالش‌های مختلفی روبرو می‌شوند. آن‌ها باید برای رسیدن به عشق خود تلاش کنند و از موانع پیش رو عبور کنند. رمان "شب‌های کوش آداسی" با لحنی طنزآمیز نوشته شده است. نویسنده با استفاده از طنز و شوخی، به نقد کلیشه‌های رایج در رمان‌های عامه‌پسند می‌پردازد. رمان "شب‌های کوش آداسی" در کنار شخصیت‌های اصلی شخصیت‌های فرعی جذاب و سرگرم‌کننده‌ای نیز دارد. مش قنبر، خدمتکار ابوالفتح خان، یکی از این شخصیت‌ها است که با لحن طنزآمیز و حرکات بامزه‌اش، به جذابیت داستان می‌افزاید.
رویا صدر درباره نوع روایت رمان در جایی گفته این رمان در واقع نوعی نظیره نویسی بر رمان‌های عامه پسندی است که در سال‌های گذشته و حال منتشر شده است. صدر تصریح کرده: منظور من از نظیره نویسی در این رمان استفاده از سبک و سیاق این رمانها در روایت است که البته در رمان من این سبک در خدمت بیان طنز درآمده و اثری طنزآمیز از آن خارج شده است.
