شهرام ظریف

شهرام ظریف مترجم ایرانی است. او به دلیل ترجمه کتاب های روانشناسی و خودیاری به فارسی مشهور است. ظریف بیش از 100 کتاب ترجمه کرده که از جمله آنها می توان به اثر مرکب اثر دارن هاردی، صبح جادویی اثر هال الرود و والدین سمی اثر سوزان فوروارد اشاره کرد. 

ظریف در سال 1345 در تهران متولد شد. او در دانشگاه تهران در رشته زبان و ادبیات انگلیسی تحصیل کرد. او پس از فارغ التحصیلی، به عنوان مترجم و نویسنده آزاد شروع به کار کرد و در سال 1370 انتشارات خود را با نام نشر سما تأسیس کرد.

او نقش مهمی در ترویج کتاب‌های روانشناسی و خودیاری در ایران داشته است.

برخی از ترجمه های مشهور شهرام ظریف:

اثر مرکب اثر دارن هاردی
صبح جادویی اثر هال الرود
والدین سمی اثر سوزان فوروارد
قدرت بیان اثر برایان تریسی