پرویز بابایی

پرویز بابایی، که در ۴ بهمن ۱۳۱۱ در تهران متولد شد و در ۱۸ فروردین ۱۴۰۳ درگذشت، مترجم و نویسنده برجسته ایرانی بود. او در طول عمر پربار خود، نزدیک به ۲۰ جلد کتاب را ترجمه و تألیف کرد و نامی ماندگار در تاریخ ادبیات و فرهنگ ایران به جا گذاشت.

حوزه اصلی فعالیت پرویز بابایی، ترجمه آثار فلسفی، تاریخی و سیاسی بود. او با تسلط عمیق خود بر زبان فارسی و زبان‌های خارجی، آثاری ارزشمند از نویسندگان و اندیشمندان مشهور جهان را به زبان فارسی برگرداند و در معرفی این اندیشه‌ها به جامعه ایرانی نقش مهمی ایفا کرد.

برخی از آثار:

• تاریخ عرب در قرون جدید
• لودیگ فوئر باخ و ایدئولوژی آلمانی
• کانت و فلسفه معاصر
• فلسفه تجربه‌گرا
• از سقراط تا سارتر
• فرهنگ اصطلاحات فلسفه
• اومانیسم و سوسیالیسم
• دموکراسی و انقلاب
• زمینه تکامل اجتماعی
• مکتب‌های فلسفی از دوران باستان تا امروز
• تاریخ ایران

پرویز بابایی با ترجمه و تالیف آثار ارزشمند و تلاش‌های بی‌وقفه خود در جهت گسترش دانش و فرهنگ، نقشی ماندگار در تاریخ ایران ایفا کرد. آثار او همچنان مورد مطالعه و استفاده علاقه‌مندان به فلسفه، تاریخ، سیاست و ادبیات قرار می‌گیرد و یاد و خاطره او در اذهان فرهیختگان و دوستداران علم و فرهنگ زنده خواهد ماند.