نفیسه معتکف

نفیسه معتکف مترجم برجسته ایرانی متولد 1335 در شیراز است.

فعالیت‌های ایشان:

ترجمه بیش از 200 عنوان کتاب در زمینه‌های مختلف از جمله رمان، تربیتی، عرفان، خودشناسی، روان‌شناسی، فراروان‌شناسی، خانوادگی، سیاسی و غیره.
تاسیس انتشارات «هو» در سال 1385 که تا به حال 70 کتاب از این انتشارات به چاپ رسیده است.
تدریس زبان انگلیسی در کانون زبان ایران (انجمن ایران آمریکا سابق)
علاقه به نقاشی و یادگیری آن نزد استادان زنده یاد عباس کاتوزیان و علیرضا صدقدار
برخی از ترجمه‌های برجسته ایشان:

راز اثر راندا برن
قانون جذب اثر استر هیکس
چهار اثر از فلورانس اسکاول شین
معجزه شکرگزاری اثر راندا برن
جوایز و افتخارات:

برنده جایزه کتاب سال ایران برای ترجمه کتاب "راز"
برنده جایزه بهترین ترجمه کتاب روانشناسی برای ترجمه کتاب "قانون جذب"
نفیسه معتکف به دلیل ترجمه‌های روان و دقیق خود، به عنوان یکی از مترجمان برجسته ایران شناخته می‌شود.