مایلز و نایلز، دو دوست خفن و شیطان، تابستان خود را در یک کلبه جنگلی مخفی که پر از کتاب و بازی است، می‌گذرانند. آن‌ها در این کلبه، نقشه‌های خنده‌دار و هیجان‌انگیزی برای گذراندن تابستان خود می‌کشند. البته اوضاع این‌گونه نمی‌ماند و قلدری به نام جاش با مایلز و نیلز سر یک شوخی ساده درگیر می‌شود و قسم می‌خورد که آن‌ها را نابود کند. روزهای خوش تابستانی مایلز و نیلز دیگر تمام شده است و باید به فکر راهی باشند تا از دست جاش و دوستانش نجات پیدا کنند. مایلز و نیلز برای مقابله با این قلدرها، از هوش و خلاقیت خود استفاده می‌کنند و با شیطنت‌های خود عدالت را اجرا می‌کنند!اما آیا هوش بالای آن‌ها می‌تواند بر مشت‌های قلدرها پیروز شود؟
مک بارنت و جوری جان این بار ماجراجویی‌ها و خرابکاری‌های این دو را در خارج از مدرسه به تصویر می‌کشند. در کتاب دو تا خفن تابستان خود را چگونه گذراندند؟ که یکی از پرفروش‌ترین آثار نیویورک تایمز به شمار می‌آید، این دو دوست به قلدرها درسی درست و حسابی می‌دهند.
