فقط میتونم بگم این کناب منو دیوونه کرد. خواب آروم رو از من گرفت و به جاش کابوس گذاشت. خوندن اونو به هیچکس پیشنهاد نمیدم چون میدونم با این کتاب تمام احساسات بد رو تجربه خواهید کرد. این کتاب در عین حال یک کتاب روشنگره و باعث میشه به اوریانا فالاچی بگم تو روحت با این نفوذ کلامت!! هر چیز ساده ای رو میشه با نوشته این آدم به یک شاهکار تبدیل کرد که تا مغز استخون آدم رو میسوزونه. حیف که به خاطر سبک زندگیش این همه منفی نوشته و حیف که واژه آزادی این همه غریب و دور از دسترسه
برگرفته از goodreads
Ali Khosravi
5 out of 5 stars
۱۳۹۹/۶/۲۲
این کتاب رو سالها پیش خوندم و تاثیر عمیقی روی من گذاشت. بعد از اون بقیه کتابهای اوریانا فالاچی رو گرفتم و خوندم ولی به نظرم همین کتاب بهترین اثرش بود.
برگرفته از goodreads
Rojita (ڕۆژیتا)
5 out of 5 stars
۱۳۹۸/۵/۹
تو نمی‌دانی غریو یک عظمت
وقتی که در شکنجه‌ی یک شکست نمی‌نالد
چه کوهی‌ست!
تو نمی‌دانی نگاهِ بی‌مژه‌ی محکوم یک اطمینان
وقتی که در چشم حاکم یک هراس خیره می‌شود
چه دریایی‌ست!
تو نمی‌دانی مردن
وقتی که انسان مرگ را شکست داده است
چه زندگی‌ست!
امروز که این شعر رو از شاملو خوندم سه سال از خوندن "یک مرد" میگذره و این شعر، یک مرد و آلساندرو پاناگولیس رو به یاد من آورد
برگرفته از goodreadsهر اون چه که از یه کتاب خوب انتظار دارید رو میشه توو این کتاب پیدا کرد.
زندگینامه یک آزادی خواه یونانی که تا آخرین لحظه دست از مبارزه برنداشت..
نثر فالاچی عالیه و ترجمه یغما گلرویی معرکه س
قسمتی از متن کتاب، به نقل از افلاطون:
“آنگاه که رهبران ملتی تشنه آزادی ساقیانِ ناآگاهی باشند، در جام آن ها هرآنچه بخواهند می‌ریزند! تا حد سرخوشیُ فراموشی! پس هر آینه که حاکمان در برابر تقاضای بیش از حد بنده‌گان مقاومت ورزند،لعنت ها نثارشان شودُ به دشمنی با آزادی محکومشان کنند! هر آن کس مافوق خود را فرمان بردارد بی خصلتُ برده تلقی شودُ پدرانِ ترس خورده با پسران به تساوی رفتار کنندُ پسر را دیگر احترامی به والدین خود نباشد! آموزگاران را جسارتِ ملامتِ دانش‌آموزان نباشدُ ایشان را تملق کنندُ دانش‌آموزان آموزگاران را ملعبه کرده حقوق پیران را از ایشان متوقع باشند! پیران برای دوری از دژخویی حق را به جانبِ جوانان بدانند! جانِ اهالی شهر آزرده شودُ و هر شخص آگاهی بانگ اعتراض برداردُ اطاعت از میان رَوَدُ به قوانین نوشته و نانوشته وَقعی نهاده نشود! هیچکس را احترامی به هم نوعِ خود نخواهد بود! از بستر این خودسری هاست که گیاهی هرز جوانه می زند: استبداد و از این رو هر افراطی به تفریطی می‌رسد، چه در اقلیم ، چه در نبات ، چه در جسمُ چه در دسته‌بندی های سیاسی!”
برگرفته از goodreads
JJ Khodadadi
5 out of 5 stars
۱۳۹۲/۳/۱۰
یک کتاب فوق العاده دیگه از اوریانا فالاچی
کتابی درباره ماجرای واقعی و عشق اوریانا و آلکوس مبارز یونانی
آلکوس (آلساندرو پاناگولیس) در فکر ترور دیکتاتور یونان بر می آید اما این ترور نافرجام بوده و دستگیر شده و حکم اعدام برای وی بریده می شود
شکنجه های بسیار سختی را تحمل می کند
و بالاخره روزی فالاچی را که برای مصاحبه با وی به یونان آمده بود می بیند و ماجرای عاشقانه آنها شروع می شود
قابل ذکره که کتاب نامه به کودکی که هرگز زاده نشد نیز درباره فرزند آلکوس و اوریاناست.
ترجمه شیرین یغما گلرویی رو هم بسیار دوست داشتم.
برگرفته از goodreadsفقط می گم کتاب تلخی بود که آدم رو تحت تاثیر قرار می ده
برگرفته از goodreadsاین کتاب باعث میشه از سکوتتون و از ترستون شرمنده بشین
باعث میشه از سر جاتون بلند شین و باعث میشه دیگه هرگز خیال اسوده ای نداشته باشین..
کتاب رو توی سالهای مدرسه خوندم - خیلی قبل تر ازینکه با این سایت آشنا بشم و در موردش همینقدر میتونم بگم که تاثیرش تا به امروز با من مونده
کتاب های اوریانا فلاچی و مخصوصا "یک مرد" بیشتر تاثیر رو توی شکل گیری کاراکتر من در نوجوونی داشتن و خوندنشون رو به همه پیشنهاد میکنم
برگرفته از goodreads
Alireza Aslani
5 out of 5 stars
۱۳۹۷/۸/۸
# شعری از الساندرو پاناگولیس :
چوب کبریت به جای قلم
خون بر زمین چکیده به جای جوهر،
پاکت از یاد رفته ی باند پانسمان به جای کاغذ...
اما چه بنویسم؟
شاید تنها فرصت نوشتن نشانی خود را داشته باشم
شگفتا! جوهرم منعقد می شود...
برایتان از سیاهچالی مینویسم در یونان!
برگرفته از goodreads
Siavash Faraji
5 out of 5 stars
۱۳۹۲/۸/۶
آدم میتونه بجنگه، شکنجه رو میتونه تحمل کنه ولی سکوت رُ نه! اول گمون میکنی تو سکوت بیشتر و بهتر میتونی فکر کنی ولی خیلی زود فهمیدی اشتباه میکردی. تویِ سکوت، مغز فقط از حافظه استفاده میکنه و خیلی زود خالی میشه! آدمی که کسی باهاش حرف نمیزنه مثِ یه چاهِ که به هیچ چشمه یی وصل نباشه، آبِ این چاه کم کم می گَنده و بخار میشه.
برگرفته از goodreadsبهترین کتاب نویسنده البته از نظر من
برگرفته از goodreadsیک مرد، زندگی مردی را که در جدالی دائمی با سران قدرت به سر می‌برد به تصویر می‌کشد. زیبایی کتاب روایتی است شوکه کننده از معشوقه این مرد (فالاچی) که گاهی سعی دارد تا این مرد را قهرمان جلوه دهد و گاهی برعکس از ویژگی‌هایی شخصی وی می‌گوید که چهره ی وی را از یک قهرمان غیر زمینی به انسانی زمینی تبدیل می‌کند. انسانی با آرزوهای زیبا که گاهی خودخواهانه در جهت آرزوهایش رفتار می‌کند. کتاب خیلی روان ، جذاب و هنرمندانه نوشته شده است.
برگرفته از goodreadsاوریانا فلاچی بدون شک یکی از بهترین نویسنده هایی هست که به خاطر دارم...دنیا رو خیلی رک و بدون پرده می بینه و از بیان کردن واقعیت واهمه ای نداره..چیزی که خیلی وقتا ما سعی در پنهان کردنش داریم..این کتاب رو هم به اعتبار اسم نویسنده خریدم......اولای کتاب هستم.واسه قضاوت کردنش هنوز زوده..
برگرفته از goodreads
Yasamin Rezai
3 out of 5 stars
۱۳۹۲/۱۰/۲
راجب این کتاب حرف زیاده ، البته نه حرفی ک من بتونم بزنم،فقط ی مشکلی ک تو کل کتاب باهاش دست و پنجه نرم میکردم نگارش اعصاب خرد کن یغما گلرویی بود تو برگردان این کتاب ب فارسی : شما تصور کنین آخر هر جمله - بلا استثنا "هر" جمله- ایشون ی علامت تعجب گذاشته بود.
و این خوندنشو ب شدت سخت کرده بود برای من.مثن طرف داشت می مرد ، ته حرفاش پر علامت تعجب بود.داشت آروم حرف می زد، داشت حرفای عاشقانه میزد ، جمله های خبری می گفت، از تاریخ می گفت ، هرچی می گفت ته جمله های علامت تعجب بود.:|
برگرفته از goodreads
Milad Freeman
4 out of 5 stars
۱۳۹۷/۱/۱۲
من به شخصه علاقه خاصی به کتاب های بیگرافی و شرح زندگی آدم های بزرگ تاریخ علاقه دارم برای همین از این کتاب هم خیلی خوشم اومد چون هم خانم فالاچی به خاطر امتیاز در کنار پاناگولیس زندگی کردم شرح احوالات ظاهری و باطنی اون رو به خوبی با هنر نویسندگیشون روایت کردن و هم یغما گلرویی ترجمه روان و گیرایی از کتاب انجام داده. کتاب پر از نکته های جالب در بحث سیاست و انقلاب و انقلابی گری هست و به نطرم به طرز جالبی در تمام کشورها به یک صورت هست.پیشنهاد میکنم خوندن کتاب رو به دوستان. موضوعی که برام جالب بود و بعد خوندن این کتاب درمورد پاناگولیس بهش فکر میکنم اینه که انقلابی های بزرگ دنیا فرشته ی پاک و انسان هایی با صفات کامل اخلاقی نیستن و همشون آدم هایی معمولی با اشتباهات انسانی هستن و فقط اینکه اراده قوی دارن و همیشه در مقابل ظلم و ستم تا آخرین توانشون ایستادگی میکنن و به هدفشون که آزادی هست اعتقاد راسخ دارن
برگرفته از goodreadsاون مرد و تموم زندگیش یه طرف اوریانا فالاچی هم طرف دیگه ...
یه بار بهم یه کتاب هدیه دادن روش نوشتن برای اوریانا فالاچی ! اون کتاب رو الان ندارم نمیدونم کجاس ولی فالاچی همیشه جسورترین زنیه که من می‌شناسم ...
اولین باری که حس کردم دوس دارم جای یه زن دیگه باشم وقتی بود که این کتاب رو خوندم .
برگرفته از goodreadsخوندن این کتاب توی این روزها خیلی کمک‌کننده بود. سرگذشت آلکوس، مبارز یونانی، واقعیتی بود از دل تاریخ که سختی‌های مبارزان راه آزادی رو نشون میداد، در عین حال رذالت قدرت رو که مانع رسیدن به آزادی و عدالت بود، قبل و بعد از هر انقلاب و کودتایی. فالاچی که معشوقه‌ی آلکوس هست، همراهی با آلکوس رو بسان همراهی دن‌کیشوت می‌دونه. من قبل از این کتاب از فالاچی کتاب کودکی که هرگز زاده نشد رو خونده بودم، اما این بار قصه فرق می‌کرد، شاید این کودک همون کودکی بود که آلکوس نادانسته نطفه‌اش رو نابود کرد. فالاچی نماد اصالت فکر و آزادگی شد با این کتاب برای من. انسانی موفق، آگاه، دلسوز، باهوش، گویا از همه بهتر دیکتاتورها رو می‌شناسه و از طرف دیگه انسان‌هایی که با دیکتاتوری مبارزه می‌کنند. فالاچی این دو روی سکه رو می‌شناسه و هوشمندانه عقایدشون رو برملا میکنه، انگار یک روان‌شناس حرفه‌ایه. و حقیرتر و بدبخت‌تر از همه امثال خمینی هستند که فکر می‌کنند می‌تونند چادر بر سر این زن آزاده کنند و لبخند بزنند. درسته اسم کتاب یک مرد هست ولی بخونید داستان یک زن و معشوقش.
برگرفته از goodreads
امیرمحمد حیدری
2 out of 5 stars
۱۴۰۰/۱۲/۳
این‌بار فالاچی با روش متعارفِ «شکستن چهره‌ی یک جنس برای ساختنِ شکل ایده‌آلِ آن» پیش نمی‌رود. او مردی «که لااقل به‌نظر خودش» تمام‌عیار است را رسم می‌کند و او را با دیگر مردان مقایسه می‌کند. تصویر او از مردِ واقعی نیز، به‌دلیل اقتباسی بودن داستان از اتفاقاتی واقعی، اندکی ملموس‌تر از همیشه‌اند.
برگرفته از goodreads
Moujan Taghavi
3 out of 5 stars
۱۳۹۴/۸/۲۴
کتاب: یه مرد
نویسنده: اوریانا فالاچی
مترجم: یغما گلرویی
انتشارات: دارینوش
قسمت هایی از متن کتاب:
... و ساعت ِ بی عقربه همچنان شماره می کند.
عبورِ سوزانِ خاطره ها را! ( صفحه ی 23 )
-بهم کمک نکنین! منو تحویل اون جاسوسا بدین! آخه چرا باید ...
- ... رنج برد و مبارزه کرد؟ واسه زنده گی! پسرم! هر کس تسلیم شده زنده گی نمی کنه، فقط نفس می کشه! ... بهم بگو تو سرت دنبال چی می گردی؟
- فقط یه چیز: یه کم ازادی!
- نشونه گیری و تیرا نداختن بلدی؟
- نه!
- بلدی بمب بسازی؟
-نه!
-حاضری بمیری؟
-آره!
-خب! مردن از زنده گی کردن آسون تره ... اما من کمکت میکنم! ( صفحه ی 29 9
تو جنگ بعضی سوالا معنی ندارن. تو جنگ باید تبر بندازی، به هر کی خورد، خورده! تو جنگ دشمن یه آدم نیست، یه هدفه که باید بهش نشونه رفت. همین و بس! ( صفحه ی 35 )
چرا همه یه دفعه باهات مهربون شده بودن؟ آدما عجب دم دمی ان. وقتی ازشون توقع داری هیچی بهت نمی دن ولی وقتی ناامید شدی همه زنده گی رُ بهت می دن. همه زنده گی؟ آؤه! بعضی وقتا یه نخ سیگار همه ی زنده گیه. ( صفحه ی 81 )
عادت بدترین بیماریه! کاری می کنه که آدم به هر بدبختی و هر درد و هر نکبتی سر خم کنه و بتونه کنارِ آدمای نفرت انگیز دووم بیاره. زنجیراشو تحمل کنه و تسلیم بی عدالتی و تنهایی و رنج و عذاب بشه. عادت بی رحم ترین سم تموم دنیاس، چون آروم آروم تو مغزِ آدم میره و تا به خودت بحنبی میبینی که با تمومِ گوشت و پوستت اسیرش شدی. اون شب که از خیر فرار گذشتی درست همین اتفاق افتاده بود. ( صفحه ی 163 )
کشفِ نبودنِ خدا، کلمه سرنوشت رُ کشت ... اما بی خیالِ سرنوشت شدن یه جور شجاعته. گفتن ِ این که ما سرنوشت خودمونو می سازیم دوونه گیه ولی اگه سرنوشت رُ قبول نداشته باشی، زندگی بدل میشه به یه عالمه فرصت که از دست دادی شون! اون وقت تو حسرت چیزایی که نداشتی و می تونستی داشته باشی زمون ِ حالو ضایع می کنی. ( صفحه ی 186 )
مستی سه تا مرحله داره: مرحله ی بیداریِ ذهنه! زبونِ سرخ رُ به کار می ندازه و به قول ِ سقراط دواخوری رُ به محفلِ روشن فکری بدل می کنه! مرحله دوم شکستنِ سد های دورنی آدمه! آدم با رها شدن از فکر و خیال، به مرز ِ فراموشی نزدیک میشه! مرحله ی سوم رسیدن به سرزمین ِ فراموشیه! فرو رفتنِ اسرار آمیزی به دورن! یه استراحت مطلق! مرگِ موقت! ( صفحه ی 245 )
برگرفته از goodreads
Anahita L.
5 out of 5 stars
۱۳۹۲/۱۱/۴
چوب کبریت به جای قلم،
خون بر زمین چکیده به جای جوهر،
پاکت از یاد رفته ی باند پانسمان به جای کاغذ...
اما چه بنویسم؟
شاید تنها فرصت نوشتن نشانی خود را داشته باشم
شگفتا!جوهرم منعقد می شود...
برایتان از سیاه چالی می نویسم در یونان
یکی از زیباترین کتابهای که خواند ام...
برگرفته از goodreadsکتابی بسیار تاثیرگذار. با خوندن این کتاب فهمیدم دیکتاتور ها همه جای دنیا شبیه همن. خفقان تو همه جای دنیا یه شکله. و مردمی که در مقابل این خفقان سکوت میکنن همه جا مثل همن. و چه دردآوره برای مبارزی که همه نوع شکنجه و مبارزه رو به جون خریده و هیچ چیز مثل دیدن این سکوت و تنهایی واسش آزار دهنده‌تر نیست
برگرفته از goodreadsوقتی "یک مرد" "یک زن" را خواندم نمی دانم زندگی آن مرد بیشتر مرا با خود کشید یا زندگی آن زن با این مرد؟!
جسارت و صداقت فالاچی و استقامت "یک مرد" او خیلی خوب منتقل شد...
برگرفته از goodreadsباید به فکر ساختن یک بادبادک بود
هنوز هم با مشتی نخ و کمی کاغذ
می شود
به گیس طلای خورشید رسید
کودکی که با مسلسل بازی کند،
جهان را نجات نخواهد داد...
برگرفته از goodreadsاینک زمان رفتن است.
هر یک از ما به راه خود می رود:
من به سوی مرگ،
شما به سوی زندگی!
کدام یک بهتر است؟
تنها خدا می داند...
برگرفته از goodreads
Saiyad Bastami
4 out of 5 stars
۱۳۹۹/۳/۲۶
رمان خیلی قشنگیه که زندگی الکوس پاناگولیس را به تصویر کشیده و ترجمه یغما گلرویی هم فوق العاده است
برگرفته از goodreads
Shokufeh شکوفه Kavani کاوانی
5 out of 5 stars
۱۳۸۸/۱۲/۱۷
کتاب بسیار زیبایی است از شخصیت یک انسان زیبا.......
برگرفته از goodreads
Ehsan Asghari Ghara
5 out of 5 stars
۱۳۹۱/۹/۱
مثل خیلی های دیگه معتقدم این اثر شاهکار اول فالاچی هست. عاشق دیونه بازی ها، عشق ورزی ها، استقامت الکوسه هستم. یک مرد از اون مجموعه هایی هست که باید قبل از مرگ خواند
برگرفته از goodreadsمن ترجمه پیروز ملکی رو خوندم و اونو توصیه میکنم
از لحن محاوره ای ترجمه یغما گلرویی خوشم نمیومد.
"مگر آن هایی که مرا شکنجه کردند فرزندان مردم نبودند!..انگار که این مردم نیستند که شاه ها را بر تخت پادشاهی قبول کرده اند مگر این مردم نیستند که در مقابل مستبد سر تعظیم فرو می آورند همین مردم نیکسون ها را انتخاب کرده اند همین مردم به ارباب ها رای داده اند ..انگار که آزادی را بتوان بدون توافق مردم کشت بدون بی غیرتی مردم بدون سکوت مردم ممکن نبود!مردم یعنی چه؟!؟ مردم کیست؟!؟من مردم هستم!همان عده ی انگشت شماری که مبارزه می کنند که اطاعت نمی کنند مردم هستند.آن ها مردم نیستند!رمه هستند،رمه،رمه!"
برگرفته از goodreadsيك مرد ....شرح زندگي و مبارزات آزاديخواه و شاعر يوناني آلساندرو پاناگوليس كه پس از ترور نافرجام ديكتاتور يونان پاپادوپولس بازداشت و به بدترين شكل بازجويي شكنجه و به اعدام محكوم میشه اما به دلیل فشار هاي بین المللی حكم تيرباران لغو و به حبس ابد تقلیل پیدا میکنه. پاناگولیس در سالهاي حبس با اوريانا فالاچي و نوشته هاي او آشنا میشه و اين زمينه ساز عشق و رابطه بسيار نزديك آنها پس از عفو عمومي و آزادي از زندان میشه. پاناگولیس در سن سی و شش سالگی در یک تصادف ساختگی کشته میشه. فالاچي سعی کرده با نوشتن این کتاب شخصیت این مبارز راه ازادی در تاریخ جاودانه بمونه... فصل اول کتاب که شرح شکنجه ها و سالهای زندان آلکوس هستش شاهکاره ....
برگرفته از goodreadsبا خوندن این کتاب یه جورایی بهم ثابت شد که رنج زنان پایانی نداره و رنج مشترک زیاد دارن میخواد دختری باشه که انتخابی نداره و به زور سر سفره عقد میشوننش یا اوریانا فالاچی که خودش انتخاب میکنه.
به غیر از اون هم فهمیدم مستقل بودن تو سیاست یه شوخیه و هیچوقت افراد مستقل به قدرت نمیرسن و همیشه باید کمی باج جناحی بدی، حتی اگر مثل قهرمان کتاب به استقلال ایمان داشته باشی.
برگرفته از goodreadsکتاب گیرایی بود از زندگی دردناک یک مرد به معنای واقعی کلمه با قلم بینظیر اوریانا فالاچی
درباره کتاب چیزی نمیگم
فقط میگم من هم اگه جای پاناگولیس بودم، جز اوریانای شجاع و قوی و دوست داشتنی رو انتخاب نمیکردم
!"یک "مرد" و یک "شیرزن
!چه شود
برگرفته از goodreadsیه کتاب و یه دلیل دیگه برای بیشتر دوست داشتن اوریانا فالاچی ... معرکه بود ... تمام ایسم‌ها رو له میکنه و ازشون میگذره . «جوونی بدترین جای قصه‌ی زندگیه! تو جوونی کم‌کم دنیا رُ می‌فهمی و میبینی آدما بی‌ارزشن! می‌فهمی حقیقت و آزادی و عدالت واسه هیچکس ارزش نداره»
برگرفته از goodreads
Meysammm10
5 out of 5 stars
۱۴۰۱/۶/۴
این کتاب رو حتماً با ترجمه یغما گلرویی بخونید چون خیلی روان و واضح ترجمه کرده. خود کتاب هم روایتش دوم شخصه و به نظرم ارزش خوندن داره
به این دلیل به این کتاب پنج دادم چون هم هیجان داشت و هم اینکه با وجود حجم نسبتاً زیادش از خوندنش خسته نشدم و همچنین اطلاعات نسبتاً خوبی از کشور یونان و نظامش و همچین یکی از انقلابیون مطرحش تونستم کسب کنم.
برگرفته از goodreadsیکی از بهترین کتاب هایی که خوندم به عشق خوندنش صبح ها از خواب بیدار می شدم
برگرفته از goodreadsواقعاً کتاب خوب و آموزنده ای بود و نشان میداد که حتی یک نفر قادر هست یک حکومت دیکتاتوری رو به لرزه دربیاره و فکر کن اگر این نفرات زیاد باشند و متحد!!!
برگرفته از goodreadsیکی از بهترین کتابهایی که خوندم و حتما یک بار دیگه مرور خواهم کرد
برگرفته از goodreads
Habib Tafazoli
4 out of 5 stars
۱۳۹۹/۳/۱۲
عالی. بهترین کتاب فالاچی. روایت بالا و پایین یک مرد. یکی از سیاسی ترین کتابهای جهان. چه نثر روان و دلچسبی. زندگی نامه ی قوی از یک چهره ی انقلابی در یونانِ. فوق العاده خوانذنی و تامل برانگیز
برگرفته از goodreadsNaser Rahnamay
4 out of 5 stars
۱۴۰۱/۸/۷
به قول دخترم لیدا، خیلی تاثیر گذار بود ....
برگرفته از goodreadsیک کلمه: بی نظیر
برگرفته از goodreads
Narges Shegeft
5 out of 5 stars
۱۳۹۷/۶/۸
از خوندنش لذت بردم به این دلیل که میدونستم داستان بر اساس واقعیت هس و ناراحت شدم از تصور اینکه چه افراد زنده ی دیگه ای در حال حاضر و در اقصی نقاط جهان دارن یه همچین چیزی رو از سر میگذرونن و هنوزم چقد کم هستن این اسطوره ها و چقد سریع تو نطفه خفه میشن.
و البته ترجمه ی یغما گلرویی هم یکی دیگه از دلایل لذت بخش بودن کتاب بود.
برگرفته از goodreads
