مرتضی کریمی‌نیا

مرتضی کریمی‌نیا، قرآن‌پژوه و مترجم ایرانی، شخصیتی شناخته‌شده در حوزه‌ی مطالعات قرآنی است. ایشان عضو هیئت علمی بنیاد دائره‌المعارف اسلامی و دارای آثار متعددی در زمینه‌ی قرآن پژوهی هستند.

آثار:

·        ساختهای زبان فارسی و مسئلهٔ ترجمه قرآن

·        فرهنگ نحوی ساختارهای قرآن کریم

·        دربارهٔ حج

·        زبان قرآن، تفسیر قرآن: مجموعه مقالات قرآن پژوهی غربیان، جان ونزبرو، اندرو ریپین، هربرت برگ، هارالد موتسکی، اری ربین، فرانسوا دوبلوا، جیمز بلمی(ترجمه)

·        قرآن‌های عصر اموی: مقدمه ای در باب کهن‌ترین مصاحف، فرانسوا دروش، مرتضی کریمی‌نیا و آلاء وحیدنیا (مترجم)

·        سیره پژوهی در غرب: گزیده متون و منابع

·        کتاب‌شناسی مطالعات قرآنی به زبان‌های اروپایی

·        معنای متن: پژوهشی در علوم قرآن، نصر حامد ابوزید(ترجمه)