حماسهها و افسانههای مردم آلمان
باربارا لئونی پیکارد
کتاب حماسهها و افسانههای مردم آلمان نوشته باربارا لئونی پیکارد، مجموعه‌ای جذاب از داستان‌های حماسی و افسانههای فولکلور آلمانی است. این کتاب با ترجمه روان و شیوای رویا سعیدی، خوانندگان فارسی‌زبان را به دنیای اساطیر غنی و پر رمز و راز ژرمن‌ها دعوت می‌کند.
در این کتاب با چهار حماسه‌ی مشهور آلمانی به نام‌های گودرون، دیتریش برنی، والتر اکویتینی و زیگفرید آشنا می‌شویم. این حماسهها داستان‌های پهلوانی و حماسی هستند که در آن‌ها قهرمانان شجاع و نبردهای حماسی به تصویر کشیده شده‌اند.
علاوه بر حماسهها، کتاب شامل چهارده افسانه‌ی کوتاه‌تر نیز می‌شود که هر یک دنیایی از خیال و رویا را پیش روی خواننده می‌گشاید. یکی از این افسانه‌ها، داستان خواهران خودپسند است که ماجرای هفت دختر زیبا و مغروری است که سرنوشتی تلخ به دلیل غرورشان پیدا می‌کنند.
این کتاب برای همه کسانی که به ادبیات حماسی و افسانه‌ای، فرهنگ‌های مختلف و تاریخ علاقه‌مند هستند مناسب است. همچنین، این کتاب می‌تواند برای دانشجویان ادبیات، تاریخ و فرهنگ‌های مقایسه‌ای نیز مفید باشد.
