"زیر سقفهای کاغذی" مجموعه‌ای از خاطرات، یادداشت‌ها و شعرهای دکتر تورج رهنما، مترجم، شاعر و پژوهشگر برجسته ادبیات آلمان در ایران است. این کتاب که اولین بار در سال ۱۳۷۸ منتشر شده، به خواننده فرصتی می‌دهد تا با نثر روان و زیبای رهنما آشنا شود و از تجربیات و دیدگاه‌های او در مورد زندگی، انسان‌ها و جهان پیرامونش آگاه شود.
دکتر تورج رهنما استاد بازنشسته ی دانشگاه و یکی از پژوهشگران و مترجمان برجسته ادبیات آلمان در ایران است، او از فارسی نیز آثاری به آلمانی ترجمه کرده و توانسته دو جایزه بزرگ ادبی در آلمان را نیز ببرد، جایزه ادبی هانوفر در سال ۲۰۰۰ و نشان بین المللی گوته در سال ۲۰۰۲.
سبک نوشتاری رهنما در این کتاب، ساده، روان و در عین حال شاعرانه است. او با استفاده از زبانی لطیف و صمیمی، خواننده را به دنیای خود دعوت می‌کند و او را در جریان افکار و احساساتش قرار می‌دهد. لحن کتاب گاه غم‌انگیز و تأمل‌برانگیز و گاه امیدوارانه و انگیزه‌بخش است و به خوبی بازتاب‌دهنده فراز و نشیب‌های زندگی رهنما است. یکی از ویژگی‌های بارز کتاب زیر سقفهای کاغذی، صداقت و صراحت رهنما در بیان تجربیات و افکارش است. او بدون هیچ گونه پرده پوشی، از سختی‌ها و چالش‌های زندگی خود و همچنین از شادی‌ها و موفقیت‌هایش می‌گوید. این صداقت باعث می‌شود که خواننده به راحتی با رهنما ارتباط برقرار کند و با او همذات‌پنداری کند.
موضوعات مختلفی در این کتاب به چشم می‌خورد، از جمله خاطرات دوران کودکی و جوانی رهنما در ایران و آلمان، تجربیات او در زمینه ترجمه، شعر و پژوهش، تأملات او در مورد زندگی، انسان، جامعه و جهان و اشعار او در مورد موضوعات مختلف، از جمله عشق، طبیعت و فلسفه.
اگر به دنبال کتابی هستید که نگاهی عمیق به زندگی و تجربیات یک انسان فرهیخته ارائه دهد، با نثری زیبا و شاعرانه نوشته شده باشد، و شما را به تأمل در مورد زندگی، انسان‌ها و جهان پیرامونتان وادارد، کتاب زیر سقفهای کاغذی انتخاب مناسبی برای شما خواهد بود.
