چندتا نظر منفی راجع به این کتاب دیدم و بدون هیچ انتظار خاصی رفتم سراغش. اما اونقدری که بقیه گفتن بد نبود، یک کلاسیک با سبک روایتی بسیار شبیه به جین ایر اما ساکن‌تر و بدون اتفاق هیجان انگیزی، اما اصلا خسته کننده و حوصله سر بر نبود. اگنس‌گری دختر یک خانواده‌ی نسبتا کم درآمد، که اتفاقا مادرش فرزند شخص ثروتمندی بوده که به خاطر ازدواج با پدر اگنس از خونه طرد شده، هست که در هجده سالگی برای اینکه باری بر دوش خانواده نباشه تصمیم میگیره معلم سر خونه بشه تا درآمدی کسب کنه و این معلم بودن سخت تر از چیزی هست که فکرش رو میکنه. مثل خیلی از کلاسیک‌های دیگه از عشق و روابط بین آدم‌ها و خدمتکاران و مهمانی‌ها و ... هم سخن میگه. در نهایت از خوندنش ناراضی نیستم.ه
برگرفته از goodreads
Negar Afsharmanesh
4 out of 5 stars
۱۴۰۲/۳/۳
هر چند گاهی وقتی ذهنم خیلی درگیر هست و کارهام خیلی زیاده و وقت خوندن کتاب خیلی پیچیده رو ندارم روو میارم به داستان های روون و ساده کلاسیک، که هم ذهنم و خیلی درگیر خودش نکنه هم خیلی راحت خونده بشه، داستان کلاسیک این دفعه درباره دختری معصوم و فروتن عه که البته زیاد از این فروتنی خوشم نیومد چون تا آخر داستان نمیتونه درست از خودش دفاع کنه خجالتی هم هست ، چیزی که من هم تا کمی این خصوصیت هارو و دارم و سعی دارم که کم اش کنم.
این دختر در خانواده فقیر بزرگ شده و عاشق تدریس هست پس در نتیجه تصمیم میگیره معلم سرخونه بشه بیشتر داستان درباره ماجراهای معلم سرخونگیش هست.
برگرفته از goodreadsچند تا ریویو منفی خونده بودم و انتظار خاصی از کتاب نداشتم، فقط به خاطر علاقه به حال و هوای رمان‌های کلاسیک انگلیسی خوندمش و به مراتب از چیزی که انتظارش رو داشتم بهتر بود.
از نظر سبک بیشتر به داستان‌های جین آستن شبیه بود. با همون نگاه انتقادی به جامعه اشرافی انگلیس. کمتر عاشقانه بود و بیشتر داستان به درگیری و مشکلات معلم خصوصی (اگنس گری) با بچه‌های لوس اشراف و خانواده‌های پر توقعشون اختصاص داشت. آن برونته هم مثل شارلوت از هر فرصتی استفاده میکرد تا موعظه اخلاقی کنه و تعالیم عیسی مسیح رو برای خواننده یادآوری کنه که من نپسندیدم. شخصیت پردازی‌ها یکم زیادی سیاه و سفید بود ولی نه طوری که تو ذوق بزنه. توصیفات خوب بود و داستان با وجود اینکه تعلیق و هیجان خاصی نداشت برای من ملال‌آور نشد. چون لحن راوی و فضای داستان رو دوست داشتم. البته کوتاه بودنش هم مزید بر علت شد.
قاعدتا با نخوندنش چیزی از دست نمی‌دید ولی اگر علاقه‌مند به کلاسیک‌های انگلیسی هستید خوندنش خالی از لطف نیست
برگرفته از goodreads
Farhang Nazaridoost
3 out of 5 stars
۱۳۹۹/۷/۵
من کلاسیک‌خوان حرفهای نیستم. معمولاً سعی می‌کنم بین ادبیات ژانری که میخونم هرازگاهی متفرقه هم بخونم و «اگنس گری» رو هم از روی اجبار خریدم. قصدم «جین ایر» بود که این نصیبم شد.
داستان شرح‌حال زندگی دخترِ کشیشی به‌نام «اگِنس گری» رو از زاویه دید اول شخص روایت میکنه که به‌خاطر شرایط مالی خانواده‌اش تصمیم میگیره به‌تدریس بپردازه و کل داستان در مورد ماجراهای اگنس اگری حین تدریس رقم می‌خوره و...
تقریباً یک‌پنجم ابتدایی کتاب که با زندگی دوشیزه اگنس آشنا شدم و تدریس‌های ابتدایی‌ش رو می‌خوندم چنین تصوری رو در من پدید آورده بود که قالب موضوعی کتاب یک داستان با محوریت تعلیم و تربیت باشه البته راوی به‌قدر کافی و حتی خیلی موارد بیشتر از حد نیاز سعی داره درس‌های اخلاقی به خواننده‌اش بده و خب ترجیح من هم مثل بیشتر خواننده‌های امروزی اینه که این درس‌ها و نگرش‌های نویسنده تو داستان گفته بشن. اما در میان این درس‌های اخلاقی داستان‌های عاشقانه‌ای هم روایت میشن که به سرانجام زندگی دوشیزه اگنس و سرانجام کتاب منتهی میشه که البته من خیلی با خود داستان مشکل نداشتم.
مشکل و نقطه قوت اگنس گری همزمان خود راوی‌اش محسوب میشد. راوی زبان دلنشینی داره اون‌قدر که اگرچه فضای کاملاً متفاوتی رو داشت ولی به‌هرحال من رو یاد زمان و حال‌وهوایی می‌انداخت که کتاب «هابیت» نوشته «جان رونالد تالکین» رو می‌خوندم. قشنگ انگار یه‌نفر داره با باآب‌وتاب و شیوه‌ای دلنشین داستان زندگیش رو تعریف میکنه. همین زبان قشنگ و احساس نزدیکی با راوی باعث شده بود تا دیالوگ‌‌هاش هم به‌دل آدم بشینه. خانم «ان برونته» شخصیت‌ها رو هم خوب پردازش کرده‌بودند، حداقل به‌قدری که بتونیم خصوصیات اخلاقی‌شون رو بشناسیم البته خیلی سیاه‌وسفید به‌نظر می‌رسن اما درهرصورت این‌قدر پردازش شده‌اند که یا ازشون متنفر باشیم، یا خوشمون بیاد یا به‌طور کلی خنثی باشیم.
متأسفانه راوی یک‌دم حرف می‌زنه و حتی گاهی اوقات به خواننده هشدار میده که تازه قلم‌فرسایی نمی‌کنم، با این‌حال داستان کلاً ریتم نداره و کلی صحنه به‌یاد ماندنی به‌طرز غم‌انگیزی فقط روایت یا حتی گزارش میشن و اگه دیالوگ‌های شخصیت‌ها نبودند همین دویست‌وپنجاه صفحه هم به ماراتن و حتی سرطانی دشوار برای خواندن تبدیل میشد. به‌هرحال دیالوگ‌‌ها درکنار زبان راوی تاحدودی صحنه‌ها رو نجات میده البته خود این دیالوگ‌‌ها هم گاهی اوقات ریتم به بهم می‌زنن.
توصیفات ایستا داستان هم به‌نسبت خوب بود، این‌قدر که یه تصویر کلی تو ذهن ایجاد کنه اما شاید جا داشت بیشتر باشه. در این مورد مطمئن نیستم که اگر بیشتر توصیف میکرد بهتر میشد یا باید توصیف‌های سوار بر داستان رو که به‌طور کلی وجود نداشتند به داستان اضافه میکرد.
امتیازی که به کتاب میدم با توجه به زمان نگارش و انتشار داستان هستش و اگه یه نویسنده امروزی همچنین داستانی بنويسه بنده خیلی عصبانی‌تر می‌شم.
برگرفته از goodreadsبر اساس اطلاعات گودریدز و همینطور یک حس مبهم و گنگ، دومین باری بود که این کتاب رو خوندم، اما از قصه‌ش، به جز چند صحنه‌ی کوچک، هیچ چیز به یاد نداشتم. مسلما همین مسئله بهتر از هر تعریف و تمجید یا نقدی، امتیاز کتاب رو نشون میده، اما من همیشه از خواندن کلاسیک‌ها و برونته‌ها لذت می‌برم و این کتاب رو هم دوست داشتم.
کتاب کاملا عاری از هر گونه حادثه و اتفاقه و همه چیز کاملا قابل پیش‌بینی اتفاق می‌افته، اما باز هم یک کلاسیکه و یکی از دو کتاب نوشته شده توسط ان برونته، و به همین علت ارزش یک‌بار خوندن رو داره.
برگرفته از goodreadsتلاش بیهوده‌ی سومین خواهر برونته برای نویسنده بودن.
برگرفته از goodreadsیه کتاب کلیشه ای خسته کننده..
برگرفته از goodreads3.5
تا الان کتابهای کلاسیک انگلیسی (به جز بلندی‌های بادگیر) هیچ کدوم چندان لطفی برام نداشته، پر از مهمون و مهمون کشی و ازدواج و معلم سرخانه و... هستن. با عنوان عاشقانه‌های کلاسیک هم مطرح میشن ولی عاشقانه‌هاشون هم چندان جذابیتی نداره. هر چند مثلا آگنس گری از کتابهای جین آستن عاشقانه‌ش از هوا نیفتاد زمین و بالاخره شمه‌هایی احساس ما بین کاراکترها دیدیم، مخصوصا آگنس خودش ابایی از اعتراف احساسش به مای خواننده نداشت. مثل جین ایر هم زیادی غیر قابل باور نبود.
به هر حال شاید باید با توجه به زمان نوشته شدن کتابها رو بررسی کرد و نظر داد. فضای کتابها مثل همیشه دلنشین بود و البته پر از کاراکترهای به درد نخور و سبک بازی و دنبال زن و شوهر گشتن و... : ))
اما تموم کردن آگنس گری برای من یه نقطه مهم تو امساله. مدت‌های خیلی خیلی طولانی بود که کتاب فیزیکی رو نتونسته بودم مداوم بخونم و مدتها هی کتابها رو کنار میذاشتم. آخرین کتاب کاغذی که خوندم عملا دو سه ماه طولش دادم تا تمومش کنم اما آگنس گری رو ۲.۵ روزه تموم کردم و الان واقعا خوشحالم. شاید واسه همینه دارم بهش ۳.۵ میدم و نه ۳ یا ۲.۵.
برگرفته از goodreads
Yasaman A
4 out of 5 stars
۱۴۰۱/۱۰/۲
یکی از دوستان چند وقت پیش بهم گفت که خواهران برونته اینغلوئنسرهای زمان خودشون بودن
با خوندن این کتاب یه جورایی متوجه شدم که درست می گه. معلم سر خونه ای که وارد خونه ی اعیان نشین ها می شه و سعی می کنه بچه های تخس و لوس اونها رو به سمت فضیلت های اخلاقی بکشه. سعی می کنه نشونشون بده که ب��ای ازدواج فقط پول و موقعیت رو مدنظر قرار ندن و حتی اگر شکست می خوره، باز تو این موقعیت سعی می کنه کمکشون کنه با شرایط بد فعلی به بهترین شکل کنار بیان.
یه عاشقانه ی آرامی هم توی کتاب جریان داره که لذت بخشه
برگرفته از goodreadsکتاب را با ترجمه رضا رضایی گرامی وبافضل خواندم توضیحات مترجم خاصه بیان اشارات به کتابهای مقدس نشان از تسلط اوست در دهۀ80 برای نخستین بار با خواندن چند بارۀغرور وتعصب با ترجمه های ایشان انس گرفتم وتاکنون بیش از ده ترجمۀ اورا خوانده ام . تنها یک ایراد در ترجمه ها هست امیدوارم ایشان نظر مرا ببیند وبه آن بیندیشد در ادبیات فارسی ی میانجی را باید در جای لازم به کار برد ایشان معمولا بدون نیاز ی میانجی را به کار می برد وصیقلی بودن واژه را تحت تاثیر قرار می دهد مثلا در مدرسۀتان (247)یا فقیرانۀ مان(205)کاربرد دیگر ضمایر هم در ترجمه های ایشان به چشم می آید مثلا خانۀشان به
نظرمن با توجه به کاربرد ضمیر متصل شخصی در ادب فارسی معمولا نیازی به ی میانجی نیست. ودر مورد این خواهر از خاندان هنرمند برونته باید .بگویم بی سببی نیست که یک اثر در جایگاهی بالا قرار می گیرد رمان در عین سادگی بسیار پر کشش وخواندنی است
برگرفته از goodreadsبه خاطر تجربه‌های شیرینی که از دو خواهر برونته‌ی دیگه داشتم و همچنین اینکه می‌دونستم این کتاب راجع به تعلیم و تربیته، اگنس گری آن برونته رو خریدم ولی همون ابتدای کتاب متوجه شدم که احتمالا قرار نیست این تجربه چندان شیرین باشه.
کتاب همونطوری هم که توی نقدها و گزارش‌های دیگه از کتاب گفته میشه، تقریبا یک اتوبیوگرافی هست. همین مسئله به علاوه‌ی در نظر گرفتن شرایط زندگی و زمانی اگنس گری توی اون دوره از انگلستان، باعث میشه من پیش از هر قضاوت کردنی برای رفتارهایی که اگنس (و یا حتی ممکنه آن برونته) با دانش آموزاش یا توضیحات راجع به دانش آموزانش میکنه، یک لحظه درنگ کنم. دوم اینکه آن برونته خیلی سعی داره آموزه‌های انجیل و عیسی مسیح رو از زبان بعضی شخصیت‌ها توی قسمت‌های مختلف کتاب بگنجونه که این مسئله خیلی من رو کلافه کرد. اگر میزانش متعادل بود میتونست زیبا باشه ولی من فکر می‌کنم بیش از حد بود و از تاثیرات حشرونشر زیاد با کشیش‌ها میومد :)
توی توصیفات نویسنده هم، اشراف اغلب بد بودن و افراد فقیرتر و کشیش‌ها خیلی پاک و منزه.
تقریبا حداقل تا نصف کتاب اتفاق خاصی هم نمیفته و احساس وجود داشتن یک پلات منظم و مرتب به آدم داده نمیشه. انگار خاطره نویسی هست. همچنین، بخش رومانتیک داستان هم که شاید از اصلی‌ترین وقایع داستان بود برای من چنگی به دل نزد.
پ.ن: بین دوستاره و سه‌ستاره مونده بودم که تصمیم گرفتم بخاطر تیکه‌هایی که در طی داستان برونته انگار از داستان خارج میشد و حرفهای قشنگی می‌زد، همون سه‌ستاره رو بدم.
برگرفته از goodreadsشاید دشوار باشد گرفتار بودن در دغدغه‌های زندگی به هنگامی که رغبتی به لذایذ آن نداریم، اسیر زحمت بودن به هنگامی که دل‌مان آماده‌‌ی شکست است و روح رنجورمان هم فقط برای این آرام می‌گیرد که در سکوت بگرید
برگرفته از goodreads
Hoda Borhani
3 out of 5 stars
۱۳۹۹/۱۰/۱۹
برای من که یک معلمم خواندن این کتاب لطف دوچندانی داشت. راستش را بخواهید با دیدن نام «برونته» بر روی جلد کتاب توقع خیلی زیادی از داستان داشتم، اما در واقع در صفحات زیادی از کتاب خسته می‌شدم. شاید بیشتر به‌خاطر اینکه با تعالیم اخلاقی ذکر شده در ضمن داستان، به دلیل نوع بیانشان ارتباط نمی‌گرفتم. توقع داشتم اغلب حرف‌ها را در قالب داستان و کشمکش میان شخصیت‌ها بخوانم تا این‌طورعریان و خطابه‌گونه. به هر روی من با حالات اگنس، عشقی که در دل داشت و دغدغه‌هایش ارتباط عمیقی برقرار کردم. اما دوست داشتم با درام عیان‌تری روبرو شوم. در واقع عشق اگنس اگرچه زیبا و دوست داشتنی بود، اما حضورش در داستان خیلی کم‌رنگ بود.
بی‌شک به یک‌بار خواندن می‌ارزد اما کتابی نیست که بگویم دوباره آن را خواهم خواند.
برگرفته از goodreads
زهرا نجاری
1 out of 5 stars
۱۴۰۰/۵/۲۱
یک داستان ملال آور از غر زدن ه��ی مداوم دختری که فکر میکنه سطح عقل و شعورش از بقیه بیشتره
کتاب کوتاهه حدودا ۲۵۰ صفحه ست و تا صفحه ی ۱۳۰ هیچ داستان خاصی شروع نمیشه
فقط شرح حال و غر زدنه
دوسش نداشتم
برگرفته از goodreads
Fatemeh980
3 out of 5 stars
۱۳۹۹/۱/۲۶
بسم الله الرحمن الرحیم
شاهکاری دیگر از خواهران برونته.آن برونته کوچکترین عضوخانواده برونته هاست و با وجودی که ۲۹ سال بیشتر نزیست، دو شاهکار خلق کرد به نام های مستاجروایلدفل هال و اگنس گری. به جرات میتوان گفت اگنس گری زندگی نامه ی خود اوست. دختر کشیشی فقیر که در جوانی معلم سرخانه می شود با مشقت فراوان سالهای ابتدایی جوانی را سپری می کند و دست آخر مدرسه ای تاسیس می کنند با این تفاوت که در واقعیت مدرسه خواهران برونته شاگردی به خود نمی بیند.
داستان در عین سادگی جذاب است به طوری وقتی در سطور آن غرق می شدم قادر به درک زمان نبودم. لحن داستان و نحوه بیان و انتخاب کلمات در عین سادگی خواننده را به دنبال خود می کشد.
بیان سختی های زندگی و فقر و تنگدستی و تلاش اعضای خانواده برای بقا و دوام به خوبی بیان شده است.
دختر کوچک و عزیز کرده خانواده به سرعت احساس بزرگی می کند و به مبارزه با زندگی برمی خیزد و بی هیچ تجربه و همراه و کمکی به جنگ با مشکلات می رود و در این راه صبر و استقامت می آموزد.
همیشه خواندن آثار خواهران برونته روح زندگی و تلاش و مبارزه برای بقا را بر می انگیزد...
برگرفته از goodreads3.5/5
اولین کتاب ان برونته که من حس کردم بخش هایی از زندگی خودش رو میشه لا به لای موضوعات کتاب دید
کتاب کم حجم و ساده ایه. پیچیدگی چندانی نداره بخصوص نیمه اول کتاب که در نیمه بعدی قوی تر و پرماجراتر میشه. من دوست داشتم و از خوندنش لذت بردم
اینکه ساده ترین کتاب ان برونته که احتمالا پختگی کتاب بعدیش رو نداره رو دوست داشتم نشون میده که واقعا عاشق کتاب های کلاسیک و حال و هواشون هستم و قطعا بقیه کتاب های کلاسیک خواهران برونته رو هم خواهم خوند
برگرفته از goodreads
Mohadeseh
2 out of 5 stars
۱۴۰۰/۷/۵
به نسبت بقیه کلاسیک هایی که خوندم که خیلی هم زیاد نیستند از این اثر زیاد لذت نبردم و تقریبا تا فصل های ۱۱،۱۲اتفاق خاصی تو داستان رخ نمیده.اگر دنبال کلاسیک گیرا و پر چالش هستید ؛این کتاب گزینه خوبی نیست.
برگرفته از goodreadsبا خیال راحت میشه نخوندش و مطمئن بود چیزی از دست نمی‌ره.
داستان دختر یک کشیش فقیر که تصمیم میگیره معلم بشه و به بچه‌های لوس ثروتمندان درس بده.
برگرفته از goodreadsمتعجب شدم که قلمش و کلیت داستان بیشتر از اینکه مثل شارلوت یا امیلی باشه، تا حدودی شبیه جین آستین بود. روند داستان و شخصیت‌ها درکل تکراری بودن. و برخلاف علاقه‌ای که اگنس می‌گفت به معلمی داره، حس کردم هیچ تلاشی براش نمی‌‌کنه و در آخر هم هیچ رشد و پیشرفتی در اون زمینه نداشت. بعضی‌جاها هم با اینکه درکش می‌کردم، ولی واقعا حرصم رو درمی‌آورد. نمی‌تونستم دوستش داشته باشم، همون‌طور که قهرمان‌های جین آستین رو دوست داشتم.
البته اینطور نیست که از خوندنش لذت نبردم و قرار نیست کتاب دیگه‌ی آن رو بخونم، ولی انتظارات بیشتری داشتم و کمی ناامید شدم.
برگرفته از goodreads
Khatereh.m
4 out of 5 stars
۱۳۹۹/۱۰/۱۰
خب من كلا كتاب ها، فيلم ها و چيزايى كه مربوط به سال هاى دور هست رو دوست دارم و به خاطر همين عاشق كلاسيك ها هستم!
پس در نظر بگيريد كه براى چيز هاى كلاسيك پارتى بازى ميكنم.
اين كتاب داستان يه دختر به اسم اگنس گرى هست كه براى كمك مالى و طبق علاقه اى كه داشته ميره تا معلم بشه كه دراين راستا با افراد زيادى آشنا ميشه و...اين اولين رمانى بود كه از ان برونته ميخوندم! و خب اين كتابش نميگم بد بود! اما خب داستانش رو دوست نداشتم شروعش خوب بود اما از اواسطش به بعد يهو به داستان سرعت ميده به نظرم هنوز مقدمه چينى لازم بود و خيلى زود پيش رفت و اينكه شخصيت ها رشد قابل توجهى نداشتن
همچنين آخرش صرفا توى ده صفحه آخر يهو همه چيز ميخواد جور بشه!
اين كتاب از نظر تجربه و انتقال ارزش هاى اخلاقى
واقعا خوب بود اما از بقيه جهات نه!
و چيزى كه جالب بود اينكه اگنس تا حدودى بر اساس شخصيت خود ان هست.
فعلا به ترتيب
شارلوت،اميلى و ان رو دوست دارم.
برگرفته از goodreads
Narges Aleyasin
2 out of 5 stars
۱۳۹۹/۱/۶
توصیفات نویسنده به نظرم یکم ضعیف بود، ولی تنها چیزی که منو اذیت میکرد شخصیت ضعیف و بی اعتماد به نفس خود شخصیت بود. هیچ کنترلی انگار نداشت یا اینکه خیلی کنترل میکرد خودشو. واقعا این ویژگی اگنس منو اذیت کردن. اصلا نمیتونست از خودش دفاع کنه و حرف خودش رو بزنه . همچین چیزی باعث شد فکر کنم خود آن برونته همچین شخصیتی داشته. رومنس بدی نبود ولی الان فهمیدم چرا ازش فیلمی نساختن خیلی آبکی از کار در میاد.
خلاصه اگه خیلییی مثل من از ادبیات کلاسیک خوشتون میاد بخونید ورگرنه زیاد روش حساب باز نکنید .
برگرفته از goodreads
Anis Karimi
4 out of 5 stars
۱۴۰۲/۱۰/۸
ادبیات کلاسیک برای من لذت بخش هست و ارامش به همراه داره
خصوصا اگه نوشته های خواهران برونته و جین استین باشند
با اینکه اخر کتاب میتونست جذاب تر تموم شه اما من دوسش داشتم و از روند داستان خسته نشدم
امیدوارم اثار بعدی ای که میخونم هم سربلندم کنند
برگرفته از goodreadsاينكه اگنس از يه سرى اصول و عقايد قشنگ پيروى مى كرد رو دوست داشتم
برگرفته از goodreadsبه خاطرِ بی احتیاطی، خانواده ی "اَگنس گِرِی" دچارِ ورشکستگیِ مالی میشن و زنان تصمیم میگیرن مسئولیتِ شرایط بوجود اومده رو به عهده بگیرن. اما اگنس میترسه از هر نوع مشارکت منع بشه؛ برای همین از خانواده اش میخواد که اجازه بدن به عنوان "معلم سرخانه" مشغول به کار شه.
برگرفته از goodreadsکتاب کم حجمی بود ولی از اونجایی ک تو ریدینگ اسلامپ شدیدی بودم زیادی طولش دادم
آن برونته سومین خواهر از بین خواهران برونته س که ازش کتاب میخونم
تا اینجای کار همچنان شارلوت برونته رو بیشتر دوست دارم
این کتاب صرفا در مورد یه دختری بود ک به خاطر شرایط خانواده ش تصمیمی میگیره معلم سرخونه بشه و برای خودش پول دربیاره(تیپیکال همیشگی کتابای خواهران برونته) که هر چند من خوشم میاد و سختی ها و موقعیت هایی ک براش پیش میاد و به تصویر میکشه ب نظر من شخصیت پردازی ها خوب بود و کتاب روون و ساده بود
این کتاب برای کسی خوبه ک بیشتر آثار خوب کلاسیک انگلیس و خونده و در آخر میاد سراغ این کتاب! و شروع خوبی برای خوندن آثار انگلیس نیست ولی در کل از خوندش پشیمون نیستم و امتیازم بهش ۳ از ۵ عه
برگرفته از goodreadsکلاسیک نسبتا خوبی بود مخصوصا برای طرفداران رمان های کلاسیک انگلیسی
برگرفته از goodreadsیه کتاب کلاسیک! مثل جین ایر و بر باد رفته و ... اگه اون آثار رو دوست دارین بخونینش
برگرفته از goodreads
