کتاب "عیسی" اثر هامپفری کارپنتر، مورخ و نویسنده انگلیسی، به بررسی زندگی و تعالیم حضرت عیسی مسیح (ع) می‌پردازد. این کتاب با رویکردی تاریخی و بی‌طرفانه به نگارش درآمده و تلاش می‌کند تا تصویری واقعی از عیسی ناصری ارائه دهد.او در این کتاب به جای تکیه بر روایت‌های مذهبی و تفاسیر مختلف، به منابع تاریخی و باستان‌شناسی اتکا می‌کند. او با بررسی دقیق این منابع، سعی می‌کند تا به درک عمیق‌تری از زندگی و زمانه عیسی دست یابد. نوسنده در نگارش این کتاب از هرگونه پیش‌داوری مذهبی یا ایدئولوژیکی خودداری می‌کند. او به دنبال ارائه تصویری واقعی از عیسی است، فارغ از هرگونه تعصب و تفسیر. کتاب "عیسی" به تمام ابعاد زندگی عیسی، از جمله تولد، تعلیمات، معجزات، مصلوب شدن و رستاخیز می‌پردازد. کارپنتر همچنین به بررسی تأثیر عیسی بر جهان و نقش او در شکل‌گیری مسیحیت می‌پردازد. کتاب "عیسی" توسط حسن کامشاد، مترجم برجسته ایرانی، به فارسی ترجمه شده است. ترجمه کامشاد روان و دقیق است و به خواننده کمک می‌کند تا به درک عمیق‌تری از محتوای کتاب دست یابد.