کتاب "گفتگو با دخترهایم درباره عدم خشونت" نوشته ژاک سملن، فیلسوف و فعال صلح فرانسوی است. سملن با زبانی ساده و قابل فهم مفاهیم پیچیده عدم خشونت را برای نوجوانان توضیح می‌دهد. این کتاب با ترجمه روان مهدی ضرغامیان و توسط انتشارات آفرینگان به فارسی منتشر شده است.

این کتاب با رویکردی پرسش و پاسخ، به سوالات رایج نوجوانان درباره خشونت، جنگ و صلح پاسخ می‌دهد. سملن در این کتاب، عدم خشونت را صرفاً به معنای عدم استفاده از زور و خشونت فیزیکی نمی‌داند، بلکه آن را شیوه‌ای در زندگی و روشی خاص در عمل کردن می‌داند که از طریق آن می‌توان به درگیری‌ها پایان داد و صلحی پایدار برقرار کرد.

کتاب "گفتگو با دخترهایم درباره عدم خشونت" کتابی ارزشمند برای نوجوانانی است که به دنبال شناخت بهتر جهان پیرامون خود و یافتن پاسخ سوالاتشان هستند. این کتاب به نوجوانان یاد می‌دهد که چگونه می‌توانند در برابر خشونت ایستادگی کنند و برای ایجاد یک جامعه صلح‌آمیز تلاش کنند. حرف اصلی این کتاب این است که عدم خشونت، صرفاً یک ایده نیست، بلکه یک سبک زندگی است که هر فرد می‌تواند آن را در زندگی خود پیاده کند. با خواندن این کتاب، نوجوانان می‌توانند به شهروندانی مسئولیت‌پذیر و آگاه تبدیل شوند که برای ایجاد جهانی بهتر تلاش می‌کنند.