عرفان ثابتی

عرفان ثابتی مترجم، پژوهشگر و مدرس حوزه فلسفه، دین و جامعه‌شناسی است. او در حال حاضر در دانشگاه لنکستر انگلستان مشغول به کار است و در لندن زندگی می‌کند.

فعالیت‌های برجسته:

• ترجمه بیش از 30 جلد کتاب در زمینه‌های فلسفه، دین، جامعه‌شناسی و ادبیات
• تمرکز بر ترجمه آثار متفکران برجسته غربی
• تسلط به زبان‌های فارسی، انگلیسی، فرانسوی و آلمانی
• سابقه تدریس در دانشگاه‌های ایران و انگلستان
• حضور در برنامه‌های مختلف تلویزیونی و رادیویی برای گفتگو درباره فلسفه، دین و جامعه

برخی از ترجمه‌های مشهور:

• تأملات، مارکوس اورلیوس
• تسلی‌بخشی‌های فلسفه، آلن دوباتن
• عدالت به مثابه انصاف، جان راولز
• عشق سیال، زیگمونت باومن
• هنر همیشه بر حق بودن، آرتور شوپنهاور
• آمریکا، ژان بودریار
• جهانی شدن و مخالفان آن، دیوید هلد و آنتونی مک گرو
• پسامدرنیسم و بحران زیست محیطی، آرن ای. گیر

عرفان ثابتی به دلیل دقت و ظرافت در ترجمه، تسلط به زبان‌های مبدا و مقصد و همچنین انتخاب آثار برجسته و متفکران نام‌آشنا، به عنوان یکی از مترجمان برجسته ایران شناخته می‌شود.