سیدجواد یوسف‌بیک

سید جواد یوسف‌بیک مترجم فعال و شناخته شده ایرانی متولد ۱۳۴۲ تهران می‌باشد.
تحصیلات:
o       کارشناسی زبان و ادبیات انگلیسی، دانشگاه علامه طباطبایی (1367)

o       کارشناسی ارشد مترجمی زبان انگلیسی، دانشگاه تهران (1370)

فعالیت حرفه‌ای:

·        مترجم رسمی زبان انگلیسی (شماره پروانه: 1242)

·        عضو کانون مترجمان رسمی ایران

·        مدرس زبان انگلیسی و مترجمی

زمینه‌های تخصصی ترجمه:

·        ادبیات

·        فلسفه

·        روانشناسی

·        علوم اجتماعی

برخی از آثار ترجمه شده:

·        کتاب "روز دروغین" نوشته جیمز پترسون

·        کتاب "دختر پرتقال" نوشته یوستین گاردر

·        کتاب "هنر ظریف بی‌خیالی" نوشته مارک منسون

·        کتاب "ملت گمشده" نوشته جیمز بالدوین

·        کتاب "فرهنگ لغت تخصصی روانشناسی"

·        کتاب "نمایشنامه‌های کوتاه برای کودکان"

·        مقالات متعدد در زمینه‌های مختلف

جوایز و افتخارات:

·        برنده جایزه کتاب سال دانشجویی در سال 1371 برای ترجمه کتاب "روز دروغین"

·        کاندیدای دریافت جایزه کتاب فصل