نمایشنامه «شهسوار و شاهزاده» نوشته زورآیر خالاپیان با ترجمه آندرانیک خچومیان از انشارات افراز روانه بازار کتاب شد. این نمایشنامه نخستین اثر این نویسنده است که به فارسی ترجمه می‌شود. این نمایشنامه داستان عشق ممنوعه بین یک شهسوار و یک شاهزاده خانم را روایت می‌کند. شهسوار از طبقه پایین جامعه است و شاهزاده خانم از طبقه بالا. عشق آنها با مخالفت خانواده شاهزاده خانم و همچنین دشمنان شهسوار روبرو می‌شود. نمایشنامه «شهسوار و شاهزاده» به دلیل پرداختن به موضوعات عاشقانه و اجتماعی، مورد توجه بسیاری از خوانندگان و تماشاگران قرار گرفته است. این نمایشنامه به زیبایی، چالش‌های عشق ممنوعه و اختلاف طبقاتی را به تصویر می‌کشد.