شاهنامه فردوسی (جلد نهم )-
بر اساس چاپ مسکو
شاهنامهٔ فردوسی، این اثر سترگ و بیبدیل در گسترهٔ ادب فارسی، نه تنها بهعنوان یک کتاب، بلکه بهعنوان شناسنامهٔ فرهنگی و هویتی ایرانیان، جایگاهی رفیع و بیمانند دارد. این اثر حماسی که حاصل سی سال رنج و تلاش حکیم ابوالقاسم فردوسی طوسی است، روایتی منظوم از تاریخ، اساطیر و باورهای این سرزمین کهن را در خود جای داده است.
از زمان خلق این اثر تا به امروز، نسخههای متعددی از آن به چاپ رسیده که هر کدام به نوعی در شناخت و درک این شاهکار ادبی مؤثر بودهاند. در میان این نسخهها، «چاپ مسکو» به دلیل ویژگیهای علمی و تحقیقی خود، از جایگاه ویژهای برخوردار است.
چاپ مسکو، حاصل تلاش گروهی از پژوهشگران برجسته در بنیاد شرقشناسی فرهنگستان علوم روسیه (اتحاد جماهیر شوروی سابق) در دههٔ ۱۹۶۰ میلادی است.
این مجموعهٔ ۹ جلدی که بین سالهای ۱۹۶۰ تا ۱۹۷۱ منتشر شد، بر اساس مقابلهٔ نسخههای خطی معتبر و کهن شاهنامه، به تصحیحی دقیق و علمی از این اثر همت گماشت. جلد نهم این مجموعه که در سال ۱۹۷۱ به انتشار رسید، بخشهای پایانی داستانهای شاهنامه را در بر میگیرد و از اهمیت بسزایی در تکمیل روایت کلی این اثر برخوردار است.
اهمیت چاپ مسکو نه تنها به دلیل تصحیح دقیق آن، بلکه به دلیل تأثیری است که بر دیگر نسخههای چاپی شاهنامه گذاشته است. بسیاری از نسخههای موجود در بازار کتاب ایران، بر اساس این تصحیح به چاپ رسیدهاند و این امر نشان از اعتبار و مرجعیت این چاپ دارد.
انتشارات معین با درک اهمیت این اثر، اقدام به انتشار آن در قالب مجموعهای ۱۰ جلدی نموده است. جلد نهم این مجموعه که در سال ۱۳۸۸ به چاپ رسیده، فرصتی مغتنم برای دسترسی آسانتر علاقهمندان به این نسخهٔ ارزشمند فراهم آورده است. این جلد، به مانند دیگر مجلدات این مجموعه، نه تنها برای پژوهشگران و محققان حوزهٔ ادبیات فارسی، بلکه برای تمامی علاقهمندان به فرهنگ و تاریخ ایران، منبعی ارزشمند و قابل اعتماد به شمار میرود.
دسترسی به این چاپ، امکان مطالعهٔ دقیقتر و عمیقتر شاهنامه را بر اساس یکی از معتبرترین نسخههای موجود فراهم میسازد و به درک بهتر این اثر جاودان کمک میکند.
