حسن چاوشیان

حسن چاوشیان تبریزی (زاده ۱۳۴۱ در تبریز) پژوهشگر و مترجم ایرانی حوزه جامعه‌شناسی و دانشیار گروه علوم اجتماعی دانشگاه گیلان است.  حسن چاوشیان دارای مدرک کارشناسی پژوهشگری علوم اجتماعی و کارشناسی ارشد و دکتری رشته جامعه‌شناسی جملگی از دانشکده علوم اجتماعی دانشگاه تهران است. در ورودی و خروجی همه مقاطع تحصیلات دانشگاهی، شاگرد اول بوده است. 

کتاب‌شناسی

هربرت رید: آنارشیسم سیاست شاعرانه جستارهایی درباره سیاست، مترجم حسن چاوشیان، تهران: اختران
ارزیابی تأثیر پروژه، کریس روچ، حسن چاوشیان (مترجم)، تهران: اختران، کتاب آمه
اشارت‌های پست مدرنیته، زیگمونت باومن، حسن چاوشیان (مترجم)، تهران: ققنوس
پی‌یر بوردیو، ریچارد جنکینز، حسن چاوشیان (مترجم)، لیلا جوافشانی (مترجم)، تهران: نشر نی
تمایز: نقد اجتماعی قضاوت‌های ذوقی، پیر بوردیو، حسن چاوشیان (مترجم)، ناشر: نشر ثالث
جامعه‌شناسی انتقادی: متن‌هایی از فیلسوفان و جامعه‌شناسان معاصر، پل کانرتون (ویراستار)، حسن چاوشیان (مترجم)، تهران: اختران
جامعه‌شناسی پست مدرنیسم، اسکات لش، حسن چاوشیان (مترجم)، تهران: نشر مرکز
آنتونی گیدنز، کارن بردسال:جامعه‌شناسی، مترجم: حسن چاوشیان،. تهران: نی.
چکیده آثار آنتونی گیدنز، آنتونی گیدنز، فیلیپ کسل، حسن چاوشیان (مترجم)، تهران: ققنوس
دربارهٔ رمان (مجموعه مقالات)، گروه مؤلفان و مترجمان، تهران: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، سازمان چاپ و انتشارات
ماکس وبر: روش‌شناسی علوم اجتماعی، مترجم: حسن چاوشیان، تهران: مرکز.
شرایط مدرن مناقشه‌های پست مدرن، بری اسمارت، حسن چاوشیان (مترجم)، تهران: اختران، کتاب آمه، ۱۳۸۳
صنعت‌گرایی، جامعه‌شناسی زندگی صنعتی، محمدکاظم یوسف‌پور، حسن چاوشیان، باری ترنر، گیلان: دانشگاه گیلان، ۱۳۸۲
طراحی پژوهش‌های اجتماعی، نورمن بلیکی، حسن چاوشیان (مترجم)، تهران: نشر نی
فرهنگ و زندگی روزمره، اندی بنت، حسن چاوشیان (مترجم)، لیلا جوافشانی (مترجم)، تهران: اختران، کتاب آمه
فرهنگ و متن: گفتمان و روش‌شناسی پژوهش اجتماعی و مطالعات فرهنگی، آلیستون لی پوینتون، کیت پوینتون، حسن چاوشیان (مترجم)، تهران: پژوهشکده مطالعات فرهنگی و اجتماعی و دانشگاه امام صادق، ۱۳۸۸
گزیده جامعه‌شناسی: ویژه دوره کارشناسی، آنتونی گیدنز، کارن بردسال، حسن چاوشیان (مترجم)، تهران: نشر نی
گفت و گوهایی با مانوئل کاستلز، مانوئل کاستلز، حسن چاوشیان (مترجم)، لیلا جوافشانی (مترجم)، تهران: نشر نی
مبانی نظری مدرنیسم (مجموعه مقالات)، گروه مؤلفان و مترجمان، تهران: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، سازمان چاپ و انتشارات
مسائل مدرنیسم و مبانی پست مدرنیسم (مجموعه مقالات)، گروه مؤلفان و مترجمان، تهران: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، سازمان چاپ و انتشارات
معنای سیاسیِ هستی‌شناسی فلسفیِ مارتین هایدگر، بوردیو، پی‌یر ۱۳۹۹، ترجمهٔ حسن چاوشیان، تهران: پارسه
بری اسمارت: میشل فوکو, مترجم: حسن چاوشیان، لیلا جوافشانی، تهران: اختران، کتاب آمه
نقد ادبی نو (مجموعه مقالات)، گروه مؤلفان و مترجمان، تهران: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، سازمان چاپ و انتشارات
یورگن هابرماس: معرفی انتقادی ویلیام آوث ویت، مترجم: حسن چاوشیان، لیلا جوافشانی، تهران: اختران
هربرت رید: گور پدر فرهنگ و جستارهای دیگر درباره هنر و جامعه، مترجم: حسن چاوشیان، تهران: اختران, ۱۴۰۰