فرزانه خیرآبادی

فرزانه خیرآبادی (زاده ۱۳۳۶ در تهران) مترجم برجسته ایرانی است که در زمینه ترجمه ادبیات از زبان انگلیسی به فارسی فعالیت می‌کند. او تاکنون بیش از 50 اثر از نویسندگان مشهور جهان را به فارسی ترجمه کرده است.او در رشته زبان و ادبیات انگلیسی در دانشگاه تهران تحصیل کرد و پس از فارغ‌التحصیلی، به کار ترجمه روی آورد.خیرآبادی در سال 1363 با ترجمه رمان "غرور و تعصب" اثر جین آستن، کار خود را به عنوان مترجم آغاز کرد.او تاکنون آثار مشهور بسیاری از نویسندگان برجسته جهان، از جمله جین آستن، ویلیام شکسپیر، ویرجینیا وولف، مارک تواین، ارنست همینگوی، گابریل گارسیا مارکز، و خالد حسینی را به فارسی ترجمه کرده است.

جوایز و افتخارات:

از جمله این جوایز می‌توان به جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران، جایزه بهترین ترجمه سال از سوی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، و جایزه پروین اعتصامی اشاره کرد.