مریم طباطبائیها
1.00
(1)رایمریم طباطبائیها مترجم ایرانی متولد ۱۳۵۶ در تهران است. او فارغالتحصیل رشته مترجمی زبان انگلیسی از دانشگاه علامه طباطبایی است و فعالیت حرفهای خود را در زمینه ترجمه از سال ۱۳۸۰ آغاز کرده است.تمرکز اصلی طباطبائیها در ترجمه بر ادبیات داستانی، به خصوص رمانهای معاصر، است.او تاکنون آثار نویسندگان برجستهای مانند آنتونی دوئر، اورهان پاموک، الیف شافاک، چیماماندا انگوزی آدیشی، و زویا پیرزاد را به زبان فارسی ترجمه کرده است.
· جوایز و افتخارات:
o برنده جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران برای ترجمه رمان "موزه معصومیت" اثر اورهان پاموک
o نامزد دریافت جایزه پروین اعتصامی برای ترجمه رمان "دختر پرتقال" اثر یوستین گاردر
o نامزد دریافت جایزه ادبی مهرگان برای ترجمه رمان "تمام نورهایی که نمیتوانیم ببینیم" اثر آنتونی دوئر
آثار ترجمه شده توسط مریم طباطبائیها:
· تمام نورهایی که نمیتوانیم ببینیم اثر آنتونی دوئر
· موزه معصومیت اثر اورهان پاموک
· ملت عشق اثر الیف شافاک
· ما همه باید فمینیست باشیم اثر چیماماندا انگوزی آدیشی
· دختر پرتقال اثر یوستین گاردر
· سه دختر حوا اثر الیف شافاک
· گره کور اثر عایشه کولین
· مه و شب اثر اورهان پاموک
· اسکندر اثر الیف شافاک
· و...
بارگذاری محصولات مرتبط ...
- 1