مهدی سبحانی
1.00
(1)رایمهدی سحابی در ۱۵ بهمن ۱۳۲۲ در قزوین متولد شد. او مترجم، نویسنده، نقاش، مجسمه‌ساز و روزنامه‌نگار ایرانی بود که بیشتر به خاطر ترجمه مجموعهٔ در جستجوی زمان ازدست‌رفته نوشته مارسل پروست شناخته می‌شود.
فعالیت‌های هنری و ادبی:
· ترجمه: مهدی سحابی بیش از 50 اثر از ادبیات جهان را به فارسی ترجمه کرده است. برخی از مشهورترین ترجمه‌های او عبارتند از:
o در جستجوی زمان ازدست‌رفته (مارسل پروست)
o مادام بواری (گوستاو فلوبر)
o مرگ قسطی (لویی فردینان سلین)
o باباگوریو (اونوره دو بالزاک)
o تربیت احساسات (گوستاو فلوبر)
o همه می‌میرند (سیمون دوبوار)
o بارون درخت‌نشین (ایتالو کالوینو)
· نویسندگی: مهدی سحابی علاوه بر ترجمه، چند رمان و مجموعه داستان نیز نوشته است. برخی از آثار او عبارتند از:
o خیابان مارگوتا، شماره 110
o پیچ باغ کاغذی
· نقاشی و مجسمه‌سازی: مهدی سحابی در زمینه نقاشی و مجسمه‌سازی نیز فعالیت می‌کرد و چندین نمایشگاه از آثار خود در ایران و فرانسه برگزار کرد.
مهدی سحابی در ۱۸ آبان ۱۳۸۸ در پاریس درگذشت و در گورستان پرلاشز به خاک سپرده شد.
