ژاله آموزگاریگانه

ژاله آموزگار یگانه، زادهٔ ۱۲ آذر ۱۳۱۸ در خوی، پژوهشگر ایرانی فرهنگ و زبان‌های باستانی است. او دکتری زبان‌های باستانی (به‌طور دقیق‌تر، زبان‌های ایرانی و ادبیات مزدیسنی) از دانشگاه سوربن دارد و بیش از ۳۰ سال در دانشگاه تهران تدریس کرده است. وی عضو پیوستهٔ فرهنگستان زبان و ادب فارسی است. او دارندهٔ نشان لژیون دونور از دولت فرانسه است. آموزگار همچنین عضو هیئت تحریریه چند مجلهٔ ایران‌شناسی مانند مجلهٔ پرسیکا آنتیکوا و مجلهٔ پژوهشنامه ایران باستان است.

مدارج تحصیلی:

- ابتدایی و متوسطه، دبیرستان ایراندخت، خوی، تا ۱۳۳۴

- دیپلم، دبیرستان ایراندخت، تبریز، ۱۳۳۵

- کارشناسی زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات دانشگاه تبریز، ۱۳۳۸-۱۳۳۵ (فارغ‌التحصیل با رتبه اول)

- دوره دکتری (با بورس شاگردان اول فرهنگ و زبان‌های باستانی)، دانشگاه سوربن، پاریس، فرانسه، ۱۳۴۶-۱۳۴۲

سوابق علمی و اجرایی:

- پژوهشگر بنیاد فرهنگ ایران 

- استادیار گروه فرهنگ و زبان‌های باستانی دانشگاه تهران

- دانشیار گروه فرهنگ و زبان‌های باستانی دانشگاه تهران 

- استاد گروه فرهنگ و زبان‌های باستانی دانشگاه تهران

- استاد بازنشسته دانشگاه تهران با رتبه 29 استادی

- استاد گروه فرهنگ و زبا‌ن‌های باستانی دانشكده زبان و ادبیات دانشگاه آزاد تهران (واحد علوم و تحقيقات)

دریافت جوایز و نشان‌های علمی:

- جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ۱۳۶۹

- جایزه کتاب برگزیده سال دانشگاه‌های کشور ۶۹-۱۳۶۸

- تقديرنامه رئیس بنیاد ایران‌شناسی ۱۳۸۱

- مراسم بزرگداشت در انجمن آثار و مفاخر فرهنگی ۱۳۸۲

- تقدیرنامه دانشگاه تهران ۱۳۸۲

- تقدیرنامه از سوی احمد مسجد جامعی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی ۱۳۸۳

- جایزه کتاب فصل سال ۱۳۸۶ برای کتاب دینکرد پنجم

- جایزه Lifetime Achievement Award, The International Society for Iranian Studies, 2010/ ۱۳۸۹

- نشان فردوسی و تقدیرنامه از سوی علی جنتی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی به پاس تلاش ارزنده و ماندگار در زمينه «اساطير و فرهنگ و زبان‌های باستانی ايران»، دانشگاه فردوسی مشهد

- نشان لژیون دونور در سفارت فرانسه در تهران، تیرماه ۱۳۹۵. Juin Légion d'Honneur (Officier), 2016

- جایزه «سرو ایرانی»، دومین آئین نکوداشت کوشندگان میراث فرهنگی ملموس و ناملموس، انجمن‌های دانشگاهی و فرهنگی غیردولتی، اسفند ۱۳۹۵

- پیشکسوت نمونه دانشگاه تهران، ۱۳۹۸

برخی تألیفات:

▪︎ اسطورهٔ زندگی زردشت، با همکاری احمد تفضلی، تهران: نشر چشمه، چاپ اول، ۱۳۷۰.

▪︎ زبان پهلوی، ادبیات و دستور آن، با همکاری احمد تفضلی، تهران: نشر معین، چاپ اول، ۱۳۷۲.

▪︎ تاریخ اساطیری ایران، تهران: انتشارات سمت، چاپ اول، ۱۳۷۴.

برخی ترجمه‌ها:

▪︎ یادگار زریران: متنی حماسی از دوران کهن

▪︎ نمونه‌های نخستین انسان و نخستین شهریار در تاریخ افسانه‌ای ایرانیان

▪︎ شناخت اساطیر ایران