یک پنجره مهر
گلرخسار صفی
گلرخسار صفی‌اوا که در ۱۷ دسامبر ۱۹۴۷ در روستای یخچ شهرستان رشت متولد شد، از شاعران برجسته پارسی‌گوی تاجیکستان است. او که به مادر ملت تاجیک مشهور است، سرودن شعر را از سن دوازده‌سالگی آغاز کرد و در پانزده‌سالگی اولین اثر خود را به چاپ رساند. تاکنون مجموعه‌های شعر متعددی از وی منتشر شده است.
"یک پنجره مهر" مجموعه شعری از گلرخسار صفی، شاعر برجسته تاجیک، است که در سال ۱۳۹۵ توسط نشر ثالث به زبان فارسی منتشر شده است. این کتاب شامل گزیده‌ای از اشعار صفی در قالب‌های مختلف از جمله غزل، مثنوی، رباعی و نیمایی است.
موضوعات اشعار:
اشعار "یک پنجره مهر" مضامین متنوعی را دربرمی‌گیرند، از جمله:
عشق و دلدادگی
طبیعت و زیبایی‌های آن
مسائل اجتماعی و سیاسی
اندیشه‌ها و فلسفه زندگی
هویت و فرهنگ تاجیک
اشعار گلرخسار صفی در "یک پنجره مهر" به لحاظ زبانی، تصویری و عاطفی بسیار قوی و گیرا هستند. صفی از زبانی ساده و روان، اما در عین حال فاخر و ادبی، برای بیان مفاهیم عمیق و احساسات لطیف خود استفاده می‌کند.
کتاب "یک پنجره مهر" به دلیل ارزش ادبی بالا برنده جایزه کتاب سال تاجیکستان در سال ۱۳۹۶ شده است.
این کتاب به دلیل تنوع مضامین و زبان گیرا، برای طیف گسترده‌ای از مخاطبان، به ویژه علاقه‌مندان به شعر فارسی، جذاب خواهد بود.