فرهنگ شاهنامه به کوشش استاد علی رواقی، یکی از جامع‌ترین و معتبرترین منابع برای مطالعه و درک عمیق شاهنامه فردوسی است. جلد دوم این فرهنگ، همچون جلد اول، با رویکردی علمی و جامع به بررسی واژگان، ساختار دستوری و زبانی شاهنامه می‌پردازد و برای پژوهشگران، دانشجویان و علاقمندان به ادبیات فارسی، منبعی بی‌نظیر به شمار می‌رود.
علی رواقی، زادهٔ ۸ آذر ۱۳۲۰، مشهد، استاد ادبیات فارسی، قرآن‌پژوه، شاهنامه‌پژوه، مصحح و عضو پیوستهٔ فرهنگستان زبان و ادب فارسی است. او برگزیده دومین همایش چهره‌های ماندگار (۱۳۸۱) است. وی استاد دانشکدهٔ ادبیات دانشگاه تهران بوده‌است. در حال حاضر مدیر مؤسّسهٔ فرهنگی محمّد رواقی می‌باشد.
جلد دوم فرهنگ شاهنامه، با تکمیل مباحث مطرح‌شده در جلد اول، به ابعاد گسترده‌تری از زبان و ادبیات شاهنامه می‌پردازد. برخی از ویژگی‌های برجسته این جلد عبارتند از:
- تکمیل واژگان: در این جلد، واژگان بیشتری از شاهنامه با ذکر معانی دقیق و مثال‌های متنوع آورده شده است.
- تحلیل عمیق‌تر ساختار زبانی: تحلیل ساختار زبانی شاهنامه در جلد دوم با دقت و وسواس بیشتری انجام شده است.
- بررسی مفاهیم ادبی: علاوه بر واژگان و ساختار زبانی، مفاهیم ادبی همچون تشبیه، استعاره و کنایه نیز در این جلد مورد بررسی قرار گرفته است.
- توجه به سبک فردوسی: سبک نگارش فردوسی و ویژگی‌های خاص آن در این جلد مورد تحلیل قرار گرفته است.
جلد دوم، مکمل جلد اول بوده و با ارائه اطلاعات بیشتر و دقیق‌تر، به درک بهتر زبان و ادبیات شاهنامه کمک می‌کند. این جلد، برای پژوهشگران در حوزه زبان‌شناسی تاریخی، سبک‌شناسی و ادبیات تطبیقی، منبعی غنی و قابل اعتماد است. این فرهنگ می‌تواند به عنوان یک ابزار آموزشی برای تدریس زبان فارسی و ادبیات کلاسیک به کار رود.