هیچ کس مثل تو مال این جا نیست
میراندا جولای
"هیچ کس مثل تو مال این جا نیست" اثری از نویسنده‌ی توانا، میراندا جولای است که با ترجمه‌ی روان فرزانه سالمی به فارسی منتشر شده است. این کتاب مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه است که هر کدام به دنیای درونی و رویاهای شخصیت‌هایش می‌پردازد.
جولای با مهارت خاصی شخصیت‌هایی را خلق می‌کند که در ظاهر افراد معمولی به نظر می‌رسند، اما وقتی به دنیای درونی آنها قدم می‌گذاریم، متوجه عمق احساسات، رویاها و ترس‌هایشان می‌شویم.نویسنده با زبانی ساده و روان داستان‌هایش را روایت می‌کند، به گونه‌ای که خواننده به راحتی با شخصیت‌ها ارتباط برقرار کرده و در دنیای داستان غرق می‌شود.جولای در داستان‌های کوتاه خود به موضوعاتی مانند تنهایی، عشق، هویت و گذر زمان می‌پردازد و خواننده را به تفکر و تأمل وا می‌دارد.
هر داستان در این کتاب یک جهان کوچک است که به دنیای درون یکی از شخصیت‌ها می‌پردازد. این شخصیت‌ها ممکن است یک زن خانه‌دار، یک مرد تنها، یک نوجوان یا هر فرد دیگری باشند. آنها با چالش‌ها و سوال‌هایی روبرو هستند که در زندگی روزمره با آنها مواجه می‌شویم.
بخشی از متن کتاب:
اگر غمگین هستید از خودتان بپرسید چرا غمگین هستید. بعد تلفن را بردارید و به دیگران زنگ بزنید و از آنها بخواهید به این سوال پاسخ بدهند. اگر هیچ‌کس را نمیشناسید به اپراتور زنگ بزنید و این حرفها را به او بگویید. اکثر مردم نمیدانند که اپراتور وظیفه دارد به حرفهایشان گوش بدهد...
اگر به دنبال کتابی هستید که شما را به دنیای دیگری ببرد و به شما کمک کند تا خود و اطرافیانتان را بهتر بشناسید، "هیچ کس مثل تو مال این جا نیست" انتخاب مناسبی برای شما خواهد بود. این کتاب با زبان ساده و گیرای خود، شما را به سفری درون‌کاوانه دعوت می‌کند.