کتاب "تعطیلات آخر هفته با وندل" نوشته کوین هنکس، نهمین جلد از مجموعه محله‌ی موش‌هاست که با ترجمه محبوبه نجف‌خانی منتشر شده است.
کوین هنکس (زادهٔ ۲۷ نوامبر ۱۹۶۰) نویسنده و تصویرگر آمریکایی کتاب‌های کودکان است. او با خلق داستان‌هایی ساده و در عین حال عمیق، توانسته است ارتباط عمیقی با کودکان برقرار کند و دنیایی خیال‌انگیز و پر از احساس را برای آن‌ها به تصویر بکشد. داستان‌های هنکس معمولا حول محور زندگی روزمره کودکان می‌چرخد و به موضوعاتی مانند دوستی، خانواده، مدرسه، ترس‌ها و امیدها می‌پردازد
در این جلد از مجموعه "محله‌ی موش‌ها" وندل، پسر شیطان و پرانرژی محله، قرار است آخر هفته را مهمان سوفی شود. اما این مهمانی، آنطور که سوفی انتظار دارد پیش نمی‌رود. وندل با رسیدن به خانه سوفی، بلافاصله شروع به شیطنت می‌کند. او در بازی‌ها همه نقش‌ها را خودش بازی می‌کند، صداهای عجیب از انبار درمی‌آورد و مداد شمعی‌های سوفی را خراب می‌کند. حتی سر ناهار هم دست از شیطنت برنمی‌دارد و انگشتش را در کره بادام زمینی و ژله فرو می‌کند و روی رومیزی نقاشی می‌کشد.
سوفی که از دست شیطنت‌های وندل کلافه شده، آرزو می‌کند هرچه زودتر این آخر هفته تمام شود. اما ناگهان فکری به ذهنش می‌رسد. او تصمیم می‌گیرد با یک نقشه بامزه، به وندل یاد بدهد که بازی گروهی یعنی چه و چگونه می‌توان با هم خوش گذراند.
با اجرای نقشه سوفی، اوضاع کاملاً تغییر می‌کند. وندل متوجه می‌شود که بازی کردن با دیگران و رعایت کردن قوانین بازی، چقدر لذت‌بخش‌تر است. او و سوفی آنقدر خوب با هم بازی می‌کنند که انگار سال‌هاست یکدیگر را می‌شناسند. اما افسوس که همه چیز زودگذر است. تعطیلات به پایان می‌رسد و وندل باید به خانه‌اش برگردد. با این حال، این آخر هفته برای هر دوی آن‌ها خاطره‌ای شیرین و آموزنده به جا می‌گذارد. وندل یاد می‌گیرد که دوستی یعنی احترام گذاشتن به دیگران و همکاری کردن با آن‌ها. سوفی هم می‌آموزد که صبور باشد و به دوستانش فرصت بدهد تا تغییر کنند.
داستان "تعطیلات آخر هفته با وندل"، یک داستان کودکانه بامزه و آموزنده است که به کودکان می‌آموزد چگونه با دوستانشان رفتار کنند و چگونه در کنار هم خوش بگذرانند. این داستان همچنین به اهمیت صبر و تحمل و همکاری در دوستی‌ها اشاره می‌کند.
این داستان، می‌تواند برای کودکان گروه سنی "الف" و "ب" بسیار مفید باشد و به آن‌ها کمک کند تا مهارت‌های اجتماعی خود را تقویت کنند.