خرید کتاب پنج حکایت - فروشگاه می‌خوانم mikhanam.com
خانه
کاربر
سبد خرید
پنج حکایتاین کتاب مخصوص شما چاپ می شود.

پنج حکایت|تحریر 70|دیجیتال تک رنگ|شومیز

ناشر: ققنوس

نوع کتاب:

نوع کاغذ:

زمان آماده‌سازی: 3 روزکاری
شماره چاپ1
نوع صحافیشومیز (مقوایی) با چسب گرم
نوع چاپ متندیجیتال تک رنگ
تعداد صفحه240
قطعرقعي(L:210mm x W:140mm)
شابک978-964-311-560-9
نوع کاغذتحریر (سفید)
نوع جلدگلاسه مقوا 250 گرم
عواملنویسندهمترجم
معرفی کتاب

پنج حکایت
ویلیام شکسپیر

پنج حکایت اثری است که ویلیام شکسپیر، ادیب نامدار انگلیسی را به فارسی‌زبانان معرفی می‌کند. این کتاب در واقع برگردانی است هنرمندانه از پنج نمایشنامه مشهور شکسپیر که توسط علی‌اصغر حکمت به فارسی روان و شیوا ترجمه شده است. این کتاب به خوانندگان فارسی‌زبان فرصت می‌دهد تا با یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان تاریخ آشنا شوند و از شاهکارهای او لذت ببرند.علی‌اصغر حکمت با تسلط کامل بر زبان فارسی و انگلیسی، توانسته است روح و جوهر آثار شکسپیر را به فارسی منتقل کند.

این مجموعه شامل بازنویسی پنج تراژدی مشهور شکسپیر است:

تاجر ونیزی: داستانی درباره دوستی، خیانت، عدالت و رحمت.
مکبث: روایتی از طمع، جاه‌طلبی و عواقب شوم آن.
اتللو: تراژدی حسادت، سوءظن و نابودی یک عشق بزرگ.
رومئو و ژولیت: داستان عاشقانه‌ای تراژیک درباره دو جوان که به دلیل دشمنی دو خانواده به کام مرگ می‌روند.
هملت: درام فلسفی درباره انتقام، مرگ، جنون و ماهیت انسان.

 در مجموع، "پنج حکایت" کتابی ارزشمند برای علاقه‌مندان به ادبیات کلاسیک و کسانی است که می‌خواهند با آثار شکسپیر آشنا شوند.اگر به ادبیات کلاسیک و نمایشنامه‌نویسی علاقه‌مند هستید، خواندن این کتاب را به شما توصیه می‌کنم. ترجمه حکمت از نثری روان و شیوا بهره می‌برد که خواننده را به دنیای داستان‌ها می‌کشاند.

امتیاز، نظرات و نقدها

بر اساس 0 امتیاز، نظر و نقد

5
0%
4
0%
3
0%
2
0%
1
0%

اندیشه/نقد خود را به اشتراک بگذارید

اگر شما این کتاب را خوانده اید، با به اشتراک گذاشتن تجربه خود به دیگران در انتخاب بهتر کمک کنید.