کتاب "هایکونویسی: سیری در هایکو و هایکوی ایرانی" نوشته سیروس نوذری، سفری جامع و خواندنی به دنیای شعر کوتاه و فشرده هایکو است. این کتاب که به نوعی ادامه‌ی کتاب پیشین نویسنده، "کوته‌سرایی" است، به بررسی تاریخچه، ویژگی‌ها و انواع هایکو با تمرکز ویژه بر هایکوهای ایرانی می‌پردازد.
سیروس نوذری دوم شهریورماه ۱۳۲۸ در تهران به دنیا آمده و از سال ۱۳۵۳ ساکن شیراز است.
او با نگاهی دقیق به ریشه‌های هایکو در ژاپن، به بررسی آثار شاعران بزرگی همچون ماتسو باشو و سانتوکا می‌پردازد. او سپس با تحلیل هایکوهای کلاسیک، خواننده را با اصول و قواعد این نوع شعر آشنا می‌کند. اما تمرکز اصلی کتاب بر روی هایکوهای ایرانی است. نویسنده با بررسی نمونه‌های متنوعی از هایکوهای فارسی، به تفاوت‌ها و شباهت‌های آن با هایکوهای ژاپنی می‌پردازد و نشان می‌دهد که چگونه این ژانر جهانی با فرهنگ و ادبیات ایران آمیخته شده است.
یکی از نکات جالب توجه در این کتاب، تقسیم‌بندی هایکوهای ایرانی به دسته‌های مختلف است. نوذری، هایکوهای ایرانی را بر اساس درون‌مایه، ساختار و الهام‌گیری از منابع مختلف دسته‌بندی می‌کند. این دسته‌بندی به خواننده کمک می‌کند تا تنوع و گستردگی هایکوی ایرانی را بهتر درک کند.
علاوه بر تحلیل‌های ادبی، نوذری در این کتاب به اهمیت ترجمه‌های هایکو به فارسی نیز پرداخته است. او با بررسی ترجمه‌های شاعران بزرگی همچون احمد شاملو و سهراب سپهری، نشان می‌دهد که چگونه این ترجمه‌ها به معرفی و شناخت بیشتر هایکو در ایران کمک کرده است.
یکی از ویژگی‌های برجسته‌ی هایکو، کوتاهی و فشردگی آن است. نوذری با اشاره به این ویژگی، هایکو را شعری مناسب برای زندگی پرمشغله‌ی امروز می‌داند. او معتقد است که هایکو می‌تواند در کوتاه‌ترین زمان ممکن، مفاهیم عمیقی را به مخاطب منتقل کند.
در مجموع، کتاب "هایکونویسی: سیری در هایکو و هایکوی ایرانی" برای علاقه‌مندان به شعر کوتاه، پژوهشگران ادبیات و همه کسانی که به دنبال شناخت بهتر این ژانر جهانی هستند، کتابی ارزشمند است. این کتاب با زبانی ساده و روان، خواننده را به دنیای شگفت‌انگیز هایکو می‌برد و به او کمک می‌کند تا زیبایی‌ها و ظرافت‌های این نوع شعر را بهتر درک کند.
