تئاتر و اجرای مدرن در آسیا
کوین جی. وتمور، سیو آن لیو و ارین بی. می
کتاب "تئاتر و اجرای مدرن در آسیا" نوشته کوین جی. وتمور، سیو آن لیو و ارین بی. می، اثری ارزشمند است که به بررسی تحولات تئاتر و اجرا در کشورهای مختلف آسیایی از اوایل قرن بیستم تا اواخر قرن بیستم می‌پردازد. این کتاب با ترجمه روان و دقیق مجید سرسنگی، پنجره‌ای رو به دنیای پیچیده و متنوع تئاتر آسیا می‌گشاید.
درباره نویسندگان:
کوین جی. وتمور استاد و رئیس هنرهای تئاتر در دانشگاه لویولا مریمونت است. او پیش از این نیز آثار ارزشمندی در زمینه تئاتر و اجرای مدرن آفریقا منتشر کرده است. تخصص وتمور در زمینه تئاتر تطبیقی و مطالعه تئاتر در بافت‌های فرهنگی مختلف است.
سیو آن لیو یکی از نویسندگان کتاب تأثیرگذار "تئاتر و اجرای مدرن در آسیا" است که به همراه کوین جی. وتمور و ارین بی. می، تصویری جامع از تحولات تئاتر مدرن در قاره آسیا ارائه داده‌اند. این کتاب که به فارسی نیز ترجمه شده است، به عنوان یک مرجع ارزشمند برای پژوهشگران، دانشجویان و علاقه‌مندان به تئاتر آسیایی شناخته می‌شود.
ارین بی. می یکی از نویسندگان کتاب تأثیرگذار "تئاتر و اجرای مدرن در آسیا" است. این کتاب که به همراه کوین جی. وتمور و سیو آن لیو به رشته تحریر درآمده، به بررسی تحولات تئاتر در کشورهای آسیایی در قرن بیستم می‌پردازد.
ویژگی های کتاب:
- نگاهی جامع به تئاتر آسیا: این کتاب با بررسی تئاتر کشورهای مختلف آسیایی مانند ژاپن، چین، کره، هند و کشورهای جنوب آسیا، تصویری جامع از تنوع و غنای تئاتر در این قاره ارائه می‌دهد.
- تأکید بر نمایشنامه‌نویسی: کتاب به طور ویژه بر نمایشنامه‌نویسی در کشورهای آسیایی تمرکز دارد و تحولات این حوزه را در طول زمان بررسی می‌کند.
- بررسی تأثیر مدرنیسم و استعمار: کتاب به بررسی تأثیر مدرنیسم و استعمار بر تئاتر آسیایی و شکل‌گیری سبک‌های جدید تئاتری می‌پردازد.
- معرفی هنرمندان و آثار مهم: کتاب به معرفی نمایشنامه‌نویسان، کارگردانان و آثار مهم تئاتر آسیایی می‌پردازد و به خواننده کمک می‌کند تا با این هنرمندان و آثار آشنا شود.
محتوای کتاب:
- تئاتر مدرن ژاپن: بررسی تأثیر تئاتر غربی بر تئاتر ژاپن، شکل‌گیری سبک‌های جدید تئاتری و نقش هنرمندان برجسته‌ای مانند شینیشیرو آتانابه.
- تئاتر مدرن چین: بررسی تحولات تئاتر چین در دوره‌های مختلف تاریخی، از تئاتر سنتی تا تئاتر انقلاب و تئاتر معاصر.
- تئاتر مدرن کره: بررسی تأثیر تئاتر غربی و ژاپنی بر تئاتر کره و شکل‌گیری سبک‌های ملی گرایانه در تئاتر این کشور.
- تئاتر مدرن هند: بررسی تنوع تئاتری در هند، از تئاتر کلاسیک تا تئاتر مردمی و تأثیر جنبش‌های اجتماعی بر تئاتر هند.
- تئاتر ریشه‌ها و درام مدرن جنوب آسیا: بررسی تئاتر در کشورهای جنوب آسیا با تمرکز بر مفاهیم هویت، ملی‌گرایی و استعمار.
مخاطبان کتاب:
- علاقه‌مندان به تئاتر: این کتاب برای علاقه‌مندان به تئاتر و کسانی که می‌خواهند با تنوع تئاتری در جهان آشنا شوند، بسیار مفید است.
- پژوهشگران و دانشجویان تئاتر: این کتاب می‌تواند به عنوان یک منبع ارزشمند برای پژوهشگران و دانشجویان رشته تئاتر مورد استفاده قرار گیرد.
- هنرمندان تئاتر: این کتاب می‌تواند به هنرمندان تئاتر ایده‌های جدیدی برای خلق آثار هنری بدهد.
در مجموع، کتاب "تئاتر و اجرای مدرن در آسیا" یک اثر ارزشمند برای همه کسانی است که به دنیای تئاتر علاقه‌مند هستند و می‌خواهند با تنوع و غنای تئاتر در قاره آسیا آشنا شوند.
