"به رنگ دانوب" اثری است از واهه آرمن، شاعری که با کلماتش، پل ارتباطی بین خواننده و دنیای پیچیده احساسات می‌سازد. این کتاب که در سال ۱۳۹۸ توسط نشر چشمه منتشر شد، به سرعت جایگاه خود را در میان علاقه‌مندان به شعر معاصر پیدا کرد و در فهرست نامزدهای دریافت جایزه کتاب سال نیز قرار گرفت.
واهه آرمن، شاعری ارمنی‌تبار اهل ایران، در سال ۱۳۳۹ در مشهد دیده به جهان گشود. او پس از گذراندن دوران تحصیلی خود در رشته جامعه‌شناسی در لندن، به دنیای شعر و ادبیات قدم گذاشت و با سرودن اشعاری پرمغز و دلنشین، نام خود را در میان شاعران برجسته معاصر ثبت کرد. آثار واهه آرمن به زبان‌های ارمنی و فارسی منتشر شده‌اند و طیف وسیعی از مخاطبان را در سراسر جهان به خود جذب کرده‌اند. او با زبانی رسا و لحنی صمیمی، به بیان احساسات و اندیشه‌های خود می‌پردازد و خواننده را به سفری عمیق در دنیای درون خویش می‌برد.
آرمن در این مجموعه شعر، با بهره‌گیری از قالب سپید و زبانی صیقلی، تصاویری بدیع و تأثیرگذار خلق کرده است. او با ظرافت تمام، به اعماق روح و روان انسان نفوذ می‌کند و عواطف پنهان را با کلماتی موزون و دلنشین برملا می‌سازد. خواننده در صفحات این کتاب، طیف گسترده‌ای از احساسات را تجربه می‌کند؛ از شادی و امید تا اندوه و دلتنگی.
یکی از ویژگی‌های بارز این کتاب، توانایی شاعر در برقراری ارتباط عمیق با مخاطب است. آرمن با زبانی ساده و روان، بدون آنکه به پیچیدگی‌های زبانی بی‌پروا رو آورد، مفاهیم عمیق و فلسفی را به مخاطب منتقل می‌کند. این ویژگی، کتاب را برای طیف گسترده‌ای از خوانندگان، از جمله کسانی که به تازگی به دنیای شعر وارد شده‌اند، جذاب و خواندنی کرده است.
علاوه بر زیبایی زبانی، بار عاطفی بالا نیز از دیگر ویژگی‌های برجسته این کتاب است. آرمن با کلمات خود، احساساتی را در خواننده برمی‌انگیزد که او را به تأمل و تفکر وا می‌دارد. خواننده در مواجهه با اشعار این کتاب، ناخودآگاه به درون خود می‌نگرد و به بررسی احساسات و تجربیات شخصی خود می‌پردازد.
"به رنگ دانوب" تنها یک مجموعه شعر نیست؛ بلکه سفری است به اعماق احساسات انسانی. سفری که در آن، خواننده با همراهی شاعر، به دنیایی می‌رود که در آن، همه چیز ممکن است و همه احساسات، حق بیان دارند. این کتاب، هدیه‌ای است ارزشمند برای همه کسانی که به دنبال زیبایی‌ها و ظرافت‌های زبان فارسی هستند و می‌خواهند لحظاتی را به دور از هیاهوی روزمره، در دنیای شعر و ادبیات سپری کنند.