امانوئل لویناس 
 بتینا برگو

کتاب امانوئل لویناس نوشته بتینا برگو و ترجمه احسان پورخیری، یکی از منابع مهم برای آشنایی با فلسفه اخلاقی امانوئل لویناس، فیلسوف معاصر فرانسوی است. این کتاب که بیستمین جلد از دانشنامه فلسفه استنفورد است، به فارسی ترجمه شده و توسط نشر ققنوس منتشر شده است.

دانشنامه فلسفه استنفورد از سال ۱۹۹۵ در دانشگاه استنفورد آغاز به کار کرد و تاکنون به فعالیت خود ادامه می‌دهد. این دانشنامه مدخل‌های مناسبی را برای آشنایی با موضوعات گوناگون فلسفی در اختیار علاقه‌مندان قرار می‌دهد. تدوین و انتشار دانشنامه فلسفه استنفورد تحت نظر دکتر ادوارد. ن. زالتا، نه تنها پلی میان دانشگاه و جامعه ایجاد کرده است، بلکه ویژگی‌های دیگری نیز دارد که آن را به منبعی ارزشمند برای دانشجویان و پژوهشگران تبدیل کرده است. این دانشنامه به ویژه برای کسانی که قصد دارند در حوزه خاصی از فلسفه تحقیق کنند، بسیار مفید است.

امانوئل لویناس یکی از تاثیرگذارترین فیلسوفان قرن بیستم است که فلسفه اخلاق را از نو تعریف کرد. او با تاکید بر مفهوم "دیگری" و "مسئولیت"، اخلاق را نه به عنوان یک سیستم قاعده و قانون، بلکه به عنوان یک رابطه بنیادین بین انسان‌ها معرفی می‌کند. به عبارت دیگر، برای لویناس، اخلاق از پیش از هرگونه تعقل و محاسبه‌ای، در مواجهه با دیگری معنا پیدا می‌کند.

کتاب امانوئل لویناس به عنوان یک دانشنامه، به بررسی جامع و عمیقی از فلسفه لویناس می‌پردازد. بتینا برگو، نویسنده کتاب، با زبانی روشن و قابل فهم، مفاهیم پیچیده فلسفه لویناس را تبیین می‌کند. برخی از مهم‌ترین مباحثی که در این کتاب به آن‌ها پرداخته شده است عبارتند از:

مفهوم دیگری: لویناس بر این باور است که دیگری نه یک شیء برای شناخت و تحلیل، بلکه یک فراخوانی است که ما را به مسئولیت وا می‌دارد.
مسئولیت: برای لویناس، مسئولیت پیش از هر انتخابی و اراده‌ای، بر ما تحمیل می‌شود. ما به سادگی نمی‌توانیم در برابر دیگری بی‌تفاوت باشیم.
چهره: چهره دیگری، محل تجلی بی‌واسطه دیگری است و ما را به سوی اخلاق فرا می‌خواند.
استعلا: لویناس مفهوم استعلا را به معنای فراتر بودن دیگری از هرگونه تصرف و کنترلی تعریف می‌کند.

اگر به فلسفه اخلاق، پدیدارشناسی و یا به طور کلی به فلسفه معاصر علاقه‌مند هستید، کتاب امانوئل لویناس می‌تواند برای شما بسیار مفید باشد.در کل، کتاب امانوئل لویناس یک منبع ارزشمند برای همه کسانی است که به دنبال فهم بهتر از خود و جهان پیرامون خود هستند.