"دردسرساز"، اثر پرفروش بن میکائلسن، ماجرای کول متیوز، نوجوانی خشمگین و بزهکار را روایت می‌کند که پس از حادثه‌ای دردناک، به جزیره‌ای دورافتاده در آلاسکا تبعید می‌شود. در این جزیره، کول با طبیعتی خشن و حیواناتی وحشی روبرو می‌شود؛ اما بزرگ‌ترین چالش او، رویارویی با خشم درون خود است.
بن میکائلسن متولد سال ۱۹۵۲ و اهل کشور آمریکاست. او در بولیوی به دنیا آمد، و تا سن هفت‌سالگی در همین کشور به زندگی ادامه داد. با آغاز سن تحصیلات رسمی، خانواده دست او را گرفت و به کشور آمریکا مهاجرت کرد. میکائلسن کودکی خجالتی و گوشه‌گیر بود. از همین رو، مدام با آزار و اذیتِ هم‌سالانش مواجه می‌شد. این دست از تجارب تلخ، بعدها در آثار داستانی‌ای که او نوشت، به خوبی و به طرزی هنرمندانه منعکس شدند. کتاب "دردسرساز" بهترین اثر ترجمه‌شده از او به زبان فارسی است.
کول در مواجهه با طبیعت بکر آلاسکا، به تدریج به درون خود می‌نگرد و به اشتباهاتی که در گذشته مرتکب شده پی می‌برد. او درمی‌یابد که خشونت و خشم، تنها به اطرافیان آسیب نمی‌زند بلکه خود او را نیز در بند اسارت نگه داشته است. با هر طلوع خورشید، قدم به راهی جدید می‌گذارد و سعی می‌کند تا زخم‌های روح خود را التیام بخشد. کول به تدریج به درون خود سفر می‌کند و با زوایای تاریک شخصیتی خود روبرو می‌شود. او متوجه می‌شود که خشم و خشونت او ریشه در گذشته‌ای پر از درد و رنج دارد. با پذیرش مسئولیت اعمال خود و تلاش برای جبران آسیب‌هایی که به دیگران وارد کرده است، کول به تدریج دگرگون می‌شود.
"دردسرساز" تنها یک داستان ماجراجویی نیست. این کتاب، سفری است به اعماق روح یک نوجوان و تلاش او برای رهایی از بند خشم و نفرت. این رمان، با زبانی ساده و روانی، به موضوعاتی مهم همچون خشونت، بخشش، و اهمیت طبیعت می‌پردازد.
گفتنی‌ست که این اثر جایزه "خوانندگان جوان کالیفرنیا" را برای نگارنده‌ی خود به ارمغان آورده است.
اگر به دنبال داستانی هستید که شما را به فکر و تامل وادارد، "دردسرساز" انتخاب مناسبی برای شما خواهد بود. این کتاب، به ویژه برای نوجوانان، می‌تواند الهام‌بخش باشد و به آن‌ها نشان دهد که تغییر و تحول ممکن است.
