جریان طلیعه تئاتر در ایران و سرگذشت تماشاخانه دارالفنون
نیایش پورحسن و مینو ابوذرجمهری
کتاب جریان طلیعه تئاتر در ایران و سرگذشت تماشاخانه دارالفنون، اثری پژوهشی و تاریخی است که به بررسی ریشه‌های تئاتر مدرن در ایران و به ویژه نقش تماشاخانه دارالفنون در این زمینه می‌پردازد. این کتاب که توسط نیایش پورحسن و مینو ابوذرجمهری تالیف شده، به عنوان یکی از منابع مهم برای شناخت تاریخ تئاتر در ایران شناخته می‌شود.
درباره نویسندگان:
نیایش پورحسن، پژوهشگری است که در حوزه تاریخ تئاتر ایران، به ویژه تاریخ تماشاخانه دارالفنون، مطالعات گسترده‌ای انجام داده است. او با نگارش کتاب «جریان طلیعه تئاتر در ایران و سرگذشت تماشاخانه دارالفنون» و همچنین انتشار مقالات متعدد در نشریات تخصصی، به عنوان یکی از پژوهشگران برجسته‌ی این حوزه شناخته می‌شود.
مینو ابوذرجمهری، نامی آشنا در عرصه ترجمه و پژوهش ادبی است. ایشان با ترجمه آثار ارزشمند نویسندگان و نظریه‌پردازان مطرح جهان، سهم بسزایی در معرفی ادبیات غنی جهان به مخاطبان ایرانی داشته‌اند. همچنین، ابوذرجمهری به عنوان یکی از پژوهشگران فعال در حوزه تئاتر، به ویژه در زمینه‌ی تئاتر ایران، مطالعات ارزشمندی انجام داده‌اند.
مهم ترین موضوعاتی که در کتاب مطرح شده:
- تاریخچه تئاتر در ایران: کتاب با بررسی ریشه‌های تاریخی تئاتر در ایران آغاز می‌شود و سیر تحول آن را از دوران باستان تا عصر قاجار دنبال می‌کند.
- نقش تماشاخانه دارالفنون: یکی از بخش‌های مهم کتاب به بررسی نقش تماشاخانه دارالفنون به عنوان اولین تماشاخانه‌ی مدرن ایران اختصاص دارد. نویسندگان با استناد به اسناد و مدارک تاریخی، به تحلیل فعالیت‌های نمایشی و تأثیرات آن بر جامعه‌ی ایرانی می‌پردازند.
- جریان‌های مختلف تئاتری: کتاب به بررسی جریان‌های مختلف تئاتری در ایران در عصر قاجار می‌پردازد و به نقش شخصیت‌های مهمی همچون میرزا آقاخان کرمانی، میرزا فتحعلی آخوندزاده و... در این زمینه می‌پردازد.
- تحلیل آثار نمایشی: نویسندگان با تحلیل آثار نمایشی اجرا شده در تماشاخانه دارالفنون و سایر مکان‌های نمایشی، به بررسی مضامین، سبک و زبان این آثار می‌پردازند.
دلایل اهمیت این کتاب:
- شناخت ریشه‌های تئاتر ایران: این کتاب برای افرادی که به تاریخ تئاتر ایران علاقه‌مند هستند، منبعی ارزشمند است.
- درک تحولات اجتماعی: با مطالعه‌ی این کتاب، می‌توان به درک بهتری از تحولات اجتماعی و فرهنگی ایران در عصر قاجار دست یافت.
- توسعه‌ی دانش پژوهشی: این کتاب برای پژوهشگران و دانشجویان رشته‌ی تئاتر و ادبیات نمایشی، منبعی غنی برای مطالعات بیشتر است.
مخاطبان کتاب:
- علاقه‌مندان به تاریخ تئاتر ایران
- دانشجویان و پژوهشگران رشته‌ی تئاتر و ادبیات نمایشی
- افرادی که به تاریخ و فرهنگ ایران علاقه‌مند هستند
- کسانی که به دنبال شناخت ریشه‌های تئاتر مدرن در ایران هستند
درمجموع، کتاب جریان طلیعه تئاتر در ایران و سرگذشت تماشاخانه دارالفنون، اثری ارزشمند برای همه کسانی است که به تاریخ تئاتر ایران علاقه‌مند هستند. این کتاب با زبانی ساده و روان، اطلاعات جامعی در مورد ریشه‌های تئاتر مدرن در ایران ارائه می‌دهد و به خواننده کمک می‌کند تا درک عمیق‌تری از این هنر و جایگاه آن در تاریخ و فرهنگ ایران پیدا کند.