افسانه‌های مردم انگلستان
جیمز ریوز
کتاب افسانه‌های مردم انگلستان نوشته جیمز ریوز، مجموعه‌ای جذاب از داستان‌های فولکلور و افسانه‌های انگلستان است. این کتاب خواننده را به سفری در دنیای اساطیر و باورهای مردمی این کشور می‌برد و با موجودات افسانه‌ای، قهرمانان اسطوره‌ای و رویدادهای خارق‌العاده‌ای آشنا می‌کند.کتاب دربردارنده‌ی ترجمه نوزده افسانه مربوط به سرزمین انگلستان، با این عناوین می باشد: "جک و لوبیای سحرآمیز"، "پیتر ساده دل"، "سه پری در چاه"، "جعبه جادویی"، "جک هانافورد"، "داستان تام تیت تات"، "جانی گلاک"، "الاغ و میز و چوبدستی"، "ستارگان آسمان"، "تام بند انگشتی"، "رویای دستفروش"، "پیرهن پاره"، "پوست گربه‌ای"، "باغ لاله"، "مولی ویپل"، "انگشتر و ماهی"، "دیک ویتینگتون و گربه‌اش"، "دو شاهزاده خانم "و "چاه آخر دنیا ."
این کتاب تلاش می‌کند طیف گسترده‌ای از افسانه‌ها و باورهای مردمی انگلستان را پوشش دهد و تصویری جامع از فرهنگ و تاریخ شفاهی این کشور ارائه دهد.ترجمه روان و دقیق این کتاب باعث شده است که خواننده ایرانی بتواند به راحتی با داستان‌ها ارتباط برقرار کند.اگر به ادبیات کهن و اساطیر علاقه‌مند هستید، خواندن کتاب افسانه‌های مردم انگلستان به شما توصیه می‌شود.