کتاب «حیف» نخستین مجموعه ترانه‌های نرگس جعفری، شاعر و ترانه‌سرای جوان ایرانی است که توسط انتشارات نگاه به چاپ رسیده است. این کتاب با دربرداشتن ۱۰۵ ترانه در ۱۶۰ صفحه، تصویری زیبا و دلنشین از دنیای عاشقانه و احساسات ظریف انسان ارائه می‌دهد.
جعفری در این مجموعه، با زبانی ساده و روانی و بهره‌گیری از واژگان سرشار از بار عاطفی، به بیان لطافت‌های زمانه و احساسات پیچیده‌ی انسانی می‌پردازد. اغلب ترانه‌های این کتاب عاشقانه هستند و خواننده را به سفری احساسی در دنیای عشق و دلدادگی می‌برند. اما در کنار این حجم از عاشقانه‌ها، شاعر جوان، نگاهی نیز به مسائل اجتماعی داشته و حدود شش ترانه اجتماعی را در این مجموعه گنجانده است.
نرگس جعفری، پیش از این و از سال ۱۳۸۵، فعالیت خود را با نوشتن ترانه برای برنامه‌های کودک آغاز کرده بود و بسیاری از ترانه‌های محبوب کودکانه، از قلم اوست. اما با انتشار مجموعه «حیف»، قدمی جدی در عرصه ترانه‌سرایی بزرگسال برداشته و توانایی خود را در خلق آثاری ماندگار به اثبات رسانده است.
کتاب «حیف» صرفاً یک مجموعه ترانه نیست، بلکه آینه‌ای است که تصویر احساسات و اندیشه‌های نسل جوان را به نمایش می‌گذارد. ترانه‌هایی که در این کتاب گرد آمده‌اند، اغلب کارهای اجرا نشده این ترانه‌سرا هستند که امید است روزی به صدای خوانندگان مختلف رنگ آمیزی شده و شنیده شوند.
در مجموع، کتاب «حیف» اثری ارزشمند برای علاقه‌مندان به شعر و ادبیات، به ویژه شعر معاصر است. این کتاب با زبانی ساده و شیوا، به دل مخاطب نفوذ کرده و لحظاتی شیرین و ماندگار را برای او رقم می‌زند.