کتاب "فرهنگ علوم اجتماعی قرن بیستم" تالیف تام باتومور و ویلیام آوتویت و ترجمه حسن چاوشیان، دریچه‌ای است به سوی دنیای پیچیده و پویای تفکر اجتماعی در قرن بیستم. این کتاب با رویکردی جامع و همه جانبه، به بررسی مفاهیم، مکاتب، نهادها و تحولات مهمی می‌پردازد که در شکل‌گیری و تغییر چهره جامعه در این قرن نقش بسزایی داشته‌اند.
تام باتومور استاد جامعه‌شناسی در دانشگاه ساسکس در شهر برایتون است، که در سال ۱۹۶۸ به این دانشگاه پیوست. وی از سال ۱۹۶۵ استاد و رئیس بخش علوم سیاسی، جامعه‌شناسی و انسان‌شناسی در دانشگاه سایمون فریزر در شهر ونکوور بود. وی فارغ‌التحصیل دانشگاه لندن با درجه‌ی لیسانس اقتصاد (۱۹۴۳) و فوق‌لیسانس جامعه‌شناسی (۱۹۴۹) است. پروفسور باتومور از ۱۹۲۹ تا ۱۹۷۱ ریاست انجمن جامعه‌شناسی بریتانیا و از ۱۹۷۴ تا ۱۹۷۸ ریاست انجمن بین‌المللی جامعه‌شناسی را عهده‌دار بود.
ویلیام آوتویت و تام باتامور، نویسندگان این اثر، با زبانی شیوا و روان، به تحلیل و بررسی دقیق مفاهیم اساسی و کلیدی تفکر اجتماعی می‌پردازند. مفاهیمی که در طول قرن بیستم بارها مورد بحث و جدل قرار گرفته‌اند و بر نظریه‌ها و سیاست‌گذاری‌های اجتماعی تاثیر گذاشته‌اند. علاوه بر این، کتاب به معرفی مکاتب و نهضت‌های اصلی تفکر اجتماعی می‌پردازد و نشان می‌دهد که چگونه هر یک از این مکاتب، با ارائه دیدگاه‌های متفاوت، به غنی‌سازی اندیشه‌های اجتماعی کمک کرده‌اند. از دیگر ویژگی‌های برجسته این کتاب، پرداختن به نقش نهادها و سازمان‌های مختلف در شکل‌گیری و تحول تفکر اجتماعی است. نویسندگان نشان می‌دهند که چگونه نهادهایی مانند دانشگاه‌ها، احزاب سیاسی، رسانه‌ها و سازمان‌های مدنی، با تولید و انتشار دانش، شکل‌دهی افکار عمومی و اعمال فشار بر سیاست‌گذاران، بر جریان‌های فکری جامعه تاثیر گذاشته‌اند.
کتاب "فرهنگ علوم اجتماعی قرن بیستم" تنها به معرفی و تحلیل مفاهیم و مکاتب نمی‌پردازد، بلکه تلاش می‌کند تا این مفاهیم و مکاتب را در بافت تاریخی و اجتماعی قرن بیستم قرار دهد. نویسندگان با بررسی تحولات سیاسی، اقتصادی و اجتماعی این قرن، نشان می‌دهند که چگونه اندیشه‌های اجتماعی تحت تاثیر این تحولات شکل گرفته و تغییر کرده‌اند.
کتاب "فرهنگ علوم اجتماعی قرن بیستم" یک منبع ارزشمند برای دانشجویان، پژوهشگران و علاقه‌مندان به علوم اجتماعی است. این کتاب با ارائه یک تصویر جامع و روشن از تحولات فکری قرن بیستم، به خوانندگان کمک می‌کند تا درک عمیق‌تری از دنیای پیچیده و پویای جامعه پیدا کنند. خواندن این کتاب به همه کسانی توصیه می‌شود که به دنبال درک بهتر از ریشه‌های مسائل اجتماعی امروز و یافتن راه حل‌های مناسب برای آن‌ها هستند.