کتاب «آیدا در آینه» از احمد شاملو، سفری است به اعماق روح شاعر و دنیای اسطوره‌ای که وی در آن آفریده است. شاملو در این مجموعه، با زبانی موزون و تصاویری بدیع، عاشقانه‌ای عمیق و پیچیده را به تصویر می‌کشد که در آن، عشق به عنوان نیرویی قدرتمند و سرنوشت‌ساز، نقش محوری را ایفا می‌کند.
یکی از ویژگی‌های بارز این کتاب، بهره‌گیری گسترده از عناصر اسطوره‌ای و نمادین است. شاملو با الهام از داستان‌های کهن و اساطیر مختلف، دنیایی خیالی و پررمز و راز را خلق می‌کند که در آن، عشق و مرگ، زندگی و فنا، به شکلی هم‌زمان و در هم تنیده، وجود دارند. این رویکرد، به شعرهای شاملو عمق و پیچیدگی خاصی بخشیده و آن‌ها را به اثری ماندگار تبدیل کرده است.
احمد شاملو (زادهٔ ۲۱ آذر ۱۳۰۴ – درگذشتهٔ ۲ مرداد ۱۳۷۹) شاعر، نویسنده، مترجم، فرهنگ‌نویس و از دبیران کانون نویسندگان ایران بود. او از مشهورترین شاعران معاصر فارسی‌زبان است که به واسطهٔ سرودن شعر نو و همچنین ترجمه آثار برجستهٔ ادبی جهان به فارسی، شهرت بسیاری کسب کرد.
در «آیدا در آینه»، شاملو با استفاده از زبان شعری خود، به کاوش در درون روان انسان و پیچیدگی‌های روابط انسانی می‌پردازد. عشق در این مجموعه، نه تنها یک احساس ساده و گذرا، بلکه نیرویی است که می‌تواند انسان را متحول کند و به او قدرت و انگیزه برای ادامه دادن بدهد. شاملو با زبانی شاعرانه و تصاویری بدیع، این عشق را به شکلی زیبا و تاثیرگذار توصیف می‌کند.
از دیگر ویژگی‌های مهم این کتاب، می‌توان به زبان خاص و منحصر به فرد شاملو اشاره کرد. شاعر با استفاده از واژگان دقیق و ترکیبات بدیع، دنیایی از معانی را در قالب شعر به مخاطب منتقل می‌کند. زبان شاملو در این مجموعه، هم‌زمان هم ساده و روان است و هم بسیار غنی و پر از ظرافت‌های ادبی.
در مجموع، «آیدا در آینه» یکی از آثار شاخص شعر نو فارسی و از زیباترین عاشقانه‌های معاصر است. این کتاب با زبان شاعرانه و تصاویری بدیع، به کاوش در عمق وجود انسان و پیچیدگی‌های روابط انسانی می‌پردازد. شاملو در این مجموعه، با استفاده از عناصر اسطوره‌ای و نمادین، دنیایی خیالی و پررمز و راز را خلق می‌کند که در آن، عشق به عنوان نیرویی قدرتمند و سرنوشت‌ساز، نقش محوری را ایفا می‌کند. خواندن این کتاب، برای هر علاقه‌مند به شعر و ادبیات فارسی، تجربه‌ای لذت‌بخش و آموزنده خواهد بود.