شکسپیر و کارناوال
رونالد نولز
کتاب شکسپیر و کارناوال پس از باختین نوشته رونالد نولز، اثری است که به بررسی تأثیر نظریه‌های میخائیل باختین درباره کارناوال بر آثار ویلیام شکسپیر می‌پردازد. این کتاب، با رویکردی تازه به آثار شکسپیر، به خواننده کمک می‌کند تا لایه‌های پنهان و زیرین این نمایشنامه‌نویس بزرگ را کشف کند.
در نظریه باختین، کارناوال یک جشنواره مردمی است که در آن، سلسله مراتب اجتماعی برچیده می‌شود، نقش‌ها معکوس می‌شوند و مردم آزادانه به انتقاد از قدرت و نهادهای اجتماعی می‌پردازند. کارناوال فضایی است برای بیان آزادانه افکار و احساسات، و به همین دلیل، در ادبیات، به عنوان نمادی از شورش علیه نظم موجود و بیان صداهای سرکوب‌شده تلقی می‌شود.
نولز در کتاب خود نشان می‌دهد که بسیاری از نمایشنامه‌های شکسپیر، خصوصاً کمدی‌های او، سرشار از عناصر کارناوالی هستند. او با تحلیل دقیق صحنه‌ها و شخصیت‌ها، نشان می‌دهد که چگونه شکسپیر از عناصر کارناوال برای ایجاد طنز، انتقاد اجتماعی و بیان احساسات پیچیده استفاده کرده است.
مهم ترین نکاتی که در این کتاب مطرح شده:
- نقش معکوس: در بسیاری از نمایشنامه‌های شکسپیر، شاهد نقش معکوس شخصیت‌ها هستیم. مثلاً خدمتکاران به اربابان خود فرمان می‌دهند یا احمق‌ها، حرف‌های حکیمانه می‌زنند.
- زبان کارناوالی: شکسپیر از زبانی غنی و متنوع استفاده می‌کند که در آن، عناصر عامیانه، طنز و هجوآمیزی به وفور دیده می‌شود.
- جشنواره مرگ و تولد دوباره: بسیاری از نمایشنامه‌های شکسپیر، با تم مرگ و تولد دوباره همراه هستند. این تم، به عنوان یکی از مهم‌ترین عناصر کارناوال، نشان‌دهنده‌ی چرخه مداوم زندگی و تغییر است.
دلایل اهمیت این کتاب:
- دیدگاهی نو به آثار شکسپیر: این کتاب به شما کمک می‌کند تا با نگاهی متفاوت به آثار شکسپیر بنگرید و لایه‌های پنهان این نمایشنامه‌های کلاسیک را کشف کنید.
- درک بهتر نظریه‌های باختین: با مطالعه این کتاب، درک بهتری از نظریه‌های باختین درباره کارناوال و تأثیر آن بر ادبیات پیدا خواهید کرد.
- افزایش لذت از خواندن شکسپیر: با شناخت عناصر کارناوالی در آثار شکسپیر، لذت شما از خواندن این نمایشنامه‌ها چندین برابر خواهد شد.
اگر به ادبیات، تئاتر و به ویژه آثار شکسپیر علاقه‌مند هستید، مطالعه کتاب شکسپیر و کارناوال پس از باختین به شما توصیه می‌شود.