کتاب "تربیت سیاسی در اندیشه هابز" نوشته جفری وگان و ترجمه حسین بشیریه، ابعاد تازه‌ای از اندیشه‌های سیاسی توماس هابز را پیش روی خواننده می‌گذارد. هابز، فیلسوف برجسته انگلیسی، بیشتر به خاطر نظریه مشهور خود درباره دولت لویاتان شناخته می‌شود. لویاتان در اندیشه هابز، یک موجود مصنوعی است که از قرارداد اجتماعی افراد برای حفظ نظم و امنیت شکل می‌گیرد.
جفری وگان استادیار علوم سیاسی در کالج فرض، جایی که او برنامه تمدن غربی فورتین و گونتری را هدایت می کند. وی درباره توماس هابز و با موضوع آموزش سیاسی نوشت و در حال حاضر مشغول تهیه كتاب در مورد شهروندی آمریكایی است. وگان در این کتاب خو، به جای تمرکز صرف بر ماهیت لویاتان، به نقش تربیت و آموزش در ایجاد و حفظ این ساختار سیاسی می‌پردازد. او نشان می‌دهد که هابز، دولت را نه تنها یک ابزار برای حفظ امنیت، بلکه یک نهاد تربیتی می‌دانست که باید از کودکی در ذهن افراد شکل بگیرد.
به گفته هابز، انسان‌ها در حالت طبیعی، موجوداتی خودخواه و جنگ‌طلب هستند و بدون وجود یک قدرت مرکزی قوی، به جنگ و خونریزی خواهند کشید. دولت لویاتان با اعمال قدرت مطلق خود، این تمایلات طبیعی انسان را مهار کرده و نظم و امنیت را برقرار می‌کند. اما برای اینکه این نظم پایدار بماند، مردم باید به مشروعیت دولت و قوانین آن اعتقاد داشته باشند.
در همین راستا، هابز بر اهمیت آموزش و تربیت سیاسی تاکید می‌کند. او معتقد است که افراد باید از کودکی آموزش ببینند تا به اهمیت دولت و قوانین آن پی ببرند و به آن احترام بگذارند. ترس از بازگشت به وضعیت طبیعی وحشیانه، انگیزه اصلی برای پذیرش دولت و قوانین آن است.
وگان با تحلیل آثار هابز، نشان می‌دهد که وی به دنبال ایجاد یک جامعه منظم و پایدار بود که در آن افراد بتوانند به زندگی مسالمت‌آمیز و سعادتمندانه بپردازند. برای تحقق این هدف، دولت لویاتان به عنوان یک نیروی قدرتمند و تربیت به عنوان یک ابزار ضروری برای ایجاد اطاعت و مشروعیت تلقی می‌شود.
در مجموع، کتاب "تربیت سیاسی در اندیشه هابز" به خواننده کمک می‌کند تا به درک عمیق‌تری از اندیشه‌های سیاسی هابز دست یابد و نقش تربیت و آموزش را در شکل‌گیری و حفظ نظم سیاسی بهتر درک کند. این کتاب برای دانشجویان و علاقه‌مندان به فلسفه سیاسی و تاریخ اندیشه‌های سیاسی بسیار مفید خواهد بود.