کتاب "گزارش کار ملیت‌ها از ایران" مجموعه‌ای از گزارش‌ها و اسناد مربوط به فعالیت مبلغان مسیحی در ایران، به ویژه کارملیت‌ها، در دوره‌های افشاریه و زندیه (1729 تا 1747) است. این گزارش‌ها تصویری از ایران در آن دوره، از جمله وضعیت سیاسی، اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی، ارائه می‌دهد.
کارملیت‌های پابرهنه" تحت رهبری "پدر پل سیمون" یکی از انجمن‌های مذهبی وابسته به کلیسای کاتولیک در رم بوده که در مناطقی از جمله ایران، بین تالنهرین و... به فعالیت‌های تبشیری پرداختند. اگر می‌خواهید بدانید که هیئت کارملیت‌ها در چه سالی اعزام ایران شد و در کدام شهر های مختلف ایران اقامت داشته و به فعالیت مشغول بودند مطالعه این کتاب که حاصل قسمتی از گزارش‌های مبلغین کارملیت و همچنین دیگر مبلغان کاتولیک مانند: دومینیکن، ژزوئیت از اوضاع ایران و بین النهرین در اواخر دوره دوره صفویه تا اواسط دوره زندیه بوده راهنمای خوبی برای شما خواهد بود .
محتوای کتاب:
کتاب "گزارش کار ملیت‌ها از ایران" به دو بخش اصلی تقسیم می‌شود:
بخش اول: شامل گزارش‌های کارملیت‌ها از ایران در دوره افشاریه است.
بخش دوم: شامل گزارش‌های کارملیت‌ها از ایران در دوره زندیه است.
اهمیت کتاب:
کتاب "گزارش کار ملیت‌ها از ایران" به عنوان یکی از منابع مهم برای مطالعهٔ تاریخ ایران در دوره‌های افشاریه و زندیه شناخته می‌شود.