کتاب دراماتورژی: انقلاب در تئاتر نوشته ماری لاکهرست، منتشر شده توسط انتشارات افراز، به بررسی مفهوم دراماتورژی و نقش آن در تئاتر می‌پردازد. این کتاب به بررسی تاریخ دراماتورژی، نظریه‌های مختلف دراماتورژی و کاربردهای عملی دراماتورژی در فرآیند تولید تئاتر می‌پردازد.لاکهرست در این کتاب استدلال می‌کند که دراماتورژی ابزاری ضروری برای تئاتر است که می‌تواند به بهبود کیفیت اجراها کمک کند. او بیان می‌کند که دراماتورژی می‌تواند برای تجزیه و تحلیل متن، ایجاد تفسیرهای جدید از نمایشنامه‌ها و توسعه ایده‌های جدید برای تولیدات استفاده شود.این کتاب به دو بخش اصلی تقسیم می‌شود. بخش اول به بررسی تاریخ و نظریه دراماتورژی می‌پردازد. لاکهرست در این بخش به بررسی ریشه‌های دراماتورژی در یونان باستان و همچنین به بررسی نظرات نظریه‌پردازان برجسته دراماتورژی مانند گوتولد افرایم لسینگ، برتولت برشت و اریک بنتلی می‌پردازد.بخش دوم کتاب به بررسی کاربردهای عملی دراماتورژی در فرآیند تولید تئاتر می‌پردازد. لاکهرست در این بخش به بررسی نقش دراماتورژ در مراحل مختلف تولید، از انتخاب نمایشنامه گرفته تا اجرا می‌پردازد. او همچنین به بررسی تکنیک‌های مختلف دراماتورژی، مانند تجزیه و تحلیل متن، اقتباس و بازنویسی می‌پردازد.دراماتورژی: انقلاب در تئاتر منبع ارزشمندی برای هر کسی است که به تئاتر علاقه دارد. این کتاب به خوانندگان درک عمیق‌تری از مفهوم دراماتورژی و نقش آن در تئاتر می‌دهد.