فراسوی کوانتوم: خدا، واقیت و آگاهی در انقلاب جدید علمی
مایکل تالبوت
کتاب «فراسوی کوانتوم: خدا، واقعیت و آگاهی در انقلاب جدید علمی» نوشته‌ی مایکل تالبوت و ترجمه‌ی مریم درودیان، اثری است که به بررسی مرزهای دانش بشری و پیوند آن با مفاهیم متافیزیکی می‌پردازد. تالبوت در این کتاب، با نگاهی به ایده‌ها و آزمایش‌های دانشمندان برجسته‌ای چون روپرت شلدریک، دیوید هویل و سر جان اکلس، خواننده را با بحث‌برانگیزترین گزاره‌های علمی روبرو می‌سازد.
مایکل تالبوت (زادهٔ ۲۹ سپتامبر ۱۹۵۳ - درگذشتهٔ ۲۷ می ۱۹۹۲) ، نویسنده‌ی آمریکایی که به دلیل علاقه‌اش به یافتن نقاط مشترک میان رازورزی باستانی و مکانیک کوانتوم شناخته می‌شود، در این کتاب نیز به دنبال کشف ارتباط بین این دو حوزه است.
او با طرح نظریه‌ی هولوگرافیک بودن جهان، دیدگاهی نو در مورد واقعیت ارائه می‌دهد. این نظریه که در کتاب مشهور دیگر او، «جهان هولوگرافیک»، به تفصیل شرح داده شده، بیان می‌کند که جهان مادی چیزی شبیه به یک هولوگرام عظیم است.
«فراسوی کوانتوم» در مورد موضوعاتی چون واقعیت چندبعدی، پدیده‌های غیرقابل توضیح (مانند پولترگایست‌ها)، آگاهی انسان، ماوراءالطبیعه و مفاهیم نوین فیزیک کوانتوم بحث می‌کند. نویسنده با بررسی پیشرفت‌های اخیر در فیزیک نظری، نشان می‌دهد که چگونه این پیشرفت‌ها می‌توانند پلی میان علم و ایمان ایجاد کنند. تالبوت معتقد است آنچه امروز متافیزیک نامیده می‌شود، ممکن است در آینده‌ای نزدیک به عنوان بخشی از فیزیک شناخته شود.
شایان ذکر است که کتاب «فراسوی کوانتوم» در سال ۱۹۸۶ نوشته شده است. بنابراین، خوانندگان باید توجه داشته باشند که برخی از موارد و چالش‌های علمی مطرح شده در کتاب، ممکن است با پیشرفت‌های علمی امروز تغییر کرده باشند.
با این وجود، این کتاب همچنان به عنوان اثری ارزشمند در زمینه‌ی بررسی ارتباط علم و متافیزیک و همچنین آشنایی با دیدگاه‌های نوین در فیزیک کوانتوم، مورد توجه قرار می‌گیرد. این کتاب نه تنها اطلاعاتی در مورد تاریخچه‌ی مطالعات متافیزیکی ارائه می‌دهد، بلکه تاریخچه‌ی مطالعات فلسفی در مکانیک کوانتوم غرب را نیز بررسی می‌کند و می‌کوشد تا ابهام از عجایب فیزیک برای خواننده بردارد.
